Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#Breaking
#PoliticalOppression #Censorship
HK Government Bans Pro-democracy Group's Flower Stall in Lunar New Year Market
Founded in Hong Kong in 1989, The Alliance in Support of Democratic Patriotic Movements in China organizes the annual June Fourth candlelight vigil at Hong Kong's Victoria Park, in commemoration of the victims of the 1989 Tiananmen Square Massacre in China.
The Alliance has been running a flower stall at the annual Lunar New Year Market in Hong Kong since 1990 for more than 30 years.
However, after midnight on Feb 6, 2021, the Hong Kong government suddenly terminated the contract for their stall, claiming that they have displayed "irrelevant banners".
In the evening before, the Food and Environmental Hygiene Department (#FEHD) had ordered the Alliance to remove "banners with political messages" within 2 hours, but without naming them.
The Alliance told Apple Daily that they had no idea which banner carries "political message" in the eye of the government. In the end, they covered the word "donation" and the slogans "Vindicate June Fourth" and "For Freedom, Fight Together".
Despite their willingness to co-operate, the authorities decided to ban the stall completely before they could open. At around 8:30am on Feb 6, the government sent staff to cordon off the area with plastic tape, leaving no ground for discussion.
The chairman of the Alliance Lee Cheuk-yan said that in the past 32 years, the Alliance was able to display similar messages.
Source: Apple Daily; RTHK #Feb6
https://bit.ly/2Ln5K8J
#CNYMarket #VictoriaPark #PoliceState #JuneFourth #FlowerStall #LeeCheukYan
#PoliticalOppression #Censorship
HK Government Bans Pro-democracy Group's Flower Stall in Lunar New Year Market
Founded in Hong Kong in 1989, The Alliance in Support of Democratic Patriotic Movements in China organizes the annual June Fourth candlelight vigil at Hong Kong's Victoria Park, in commemoration of the victims of the 1989 Tiananmen Square Massacre in China.
The Alliance has been running a flower stall at the annual Lunar New Year Market in Hong Kong since 1990 for more than 30 years.
However, after midnight on Feb 6, 2021, the Hong Kong government suddenly terminated the contract for their stall, claiming that they have displayed "irrelevant banners".
In the evening before, the Food and Environmental Hygiene Department (#FEHD) had ordered the Alliance to remove "banners with political messages" within 2 hours, but without naming them.
The Alliance told Apple Daily that they had no idea which banner carries "political message" in the eye of the government. In the end, they covered the word "donation" and the slogans "Vindicate June Fourth" and "For Freedom, Fight Together".
Despite their willingness to co-operate, the authorities decided to ban the stall completely before they could open. At around 8:30am on Feb 6, the government sent staff to cordon off the area with plastic tape, leaving no ground for discussion.
The chairman of the Alliance Lee Cheuk-yan said that in the past 32 years, the Alliance was able to display similar messages.
Source: Apple Daily; RTHK #Feb6
https://bit.ly/2Ln5K8J
#CNYMarket #VictoriaPark #PoliceState #JuneFourth #FlowerStall #LeeCheukYan
Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#Separation #Hongkongers
On #MothersDay, Hong Kong Pro-Democracy Activists, remanded or exiled, Pay Homage to Their Mothers
Usually on Mother’s Day, many families would go out and celebrate. However, some are less fortunate this year in Hong Kong.
On May 9, 2021, exiled former #Demosisto leader #NathanLaw posted a photo with his mother on Facebook. He said this festival reminds him of the many pro-democracy protestors who became separated from their families. “Only until justice is done can family warmth return.”
Nathan Law recalled, “no matter how busy I am, on Mother's Day, I can always let go of my work and sit before a dinner table with my family.”
He admitted he saw festivals as an excuse to step away from work, but this year he thought of all the protestors who were forced into leaving their own families due to political oppression.
“For everyone who is remanded, imprisoned, or exiled, there is always a mother at home waiting for their return, waiting for days, for months, for years.”
He hoped there can be a new meaning for Mother’s Day. “Please remember those behind bars and oceans apart.”
The facebook page of democrat #TakchiTam, who is remanded on National Security charges, also posted a video that was recorded earlier of him singing the song “Mother, I did no wrong.”
In the video, he said the festival also reminded him of all the young men and women exiled or imprisoned due to the movement. However, he believed when people are united in their pursuit of justice and truth, a new family will be forged.
[Editor's note: “Mother, I have done no wrong” is a song written in remembrance of the 1989 June Fourth Massacre in Beijing. The title is a reference to a famous banner raised by the pro-democracy students who went on hunger strike in Tiananmen Square in Beijing.
The lyrics sing:
“We want no one to define right or wrong.
We want no one to convict others at will."]
Source: Stand News #May9
https://www.thestandnews.com/society/a-%E4%B8%8D%E4%B8%80%E6%A8%A3%E7%9A%84%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E7%AF%80-%E6%B5%81%E4%BA%A1%E7%BE%85%E5%86%A0%E8%81%B0%E4%B8%8A%E8%BC%89%E8%88%87%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E5%90%88%E7%85%A7-%E5%85%AC%E7%BE%A9%E5%BD%B0%E9%A1%AF%E6%89%8D%E5%8F%AF%E6%9C%89%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%BA%AB%E6%9A%96-%E5%BF%AB%E5%BF%85%E8%87%AA%E5%BD%88%E8%87%AA%E5%94%B1-%E5%AA%BD%E5%AA%BD%E6%88%91%E6%B2%92%E6%9C%89%E9%81%8E%E9%8C%AF/
#JuneFourth #Mothers #Exile #PoliticalSuppression #PoliticalPrisoners
On #MothersDay, Hong Kong Pro-Democracy Activists, remanded or exiled, Pay Homage to Their Mothers
Usually on Mother’s Day, many families would go out and celebrate. However, some are less fortunate this year in Hong Kong.
On May 9, 2021, exiled former #Demosisto leader #NathanLaw posted a photo with his mother on Facebook. He said this festival reminds him of the many pro-democracy protestors who became separated from their families. “Only until justice is done can family warmth return.”
Nathan Law recalled, “no matter how busy I am, on Mother's Day, I can always let go of my work and sit before a dinner table with my family.”
He admitted he saw festivals as an excuse to step away from work, but this year he thought of all the protestors who were forced into leaving their own families due to political oppression.
“For everyone who is remanded, imprisoned, or exiled, there is always a mother at home waiting for their return, waiting for days, for months, for years.”
He hoped there can be a new meaning for Mother’s Day. “Please remember those behind bars and oceans apart.”
The facebook page of democrat #TakchiTam, who is remanded on National Security charges, also posted a video that was recorded earlier of him singing the song “Mother, I did no wrong.”
In the video, he said the festival also reminded him of all the young men and women exiled or imprisoned due to the movement. However, he believed when people are united in their pursuit of justice and truth, a new family will be forged.
[Editor's note: “Mother, I have done no wrong” is a song written in remembrance of the 1989 June Fourth Massacre in Beijing. The title is a reference to a famous banner raised by the pro-democracy students who went on hunger strike in Tiananmen Square in Beijing.
The lyrics sing:
“We want no one to define right or wrong.
We want no one to convict others at will."]
Source: Stand News #May9
https://www.thestandnews.com/society/a-%E4%B8%8D%E4%B8%80%E6%A8%A3%E7%9A%84%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E7%AF%80-%E6%B5%81%E4%BA%A1%E7%BE%85%E5%86%A0%E8%81%B0%E4%B8%8A%E8%BC%89%E8%88%87%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E5%90%88%E7%85%A7-%E5%85%AC%E7%BE%A9%E5%BD%B0%E9%A1%AF%E6%89%8D%E5%8F%AF%E6%9C%89%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%BA%AB%E6%9A%96-%E5%BF%AB%E5%BF%85%E8%87%AA%E5%BD%88%E8%87%AA%E5%94%B1-%E5%AA%BD%E5%AA%BD%E6%88%91%E6%B2%92%E6%9C%89%E9%81%8E%E9%8C%AF/
#JuneFourth #Mothers #Exile #PoliticalSuppression #PoliticalPrisoners
立場新聞 Stand News
【不一樣的母親節】流亡羅冠聰上載與母親合照 公義彰顯才可有家庭溫暖 快必自彈自唱《媽媽我沒有過錯》 | 立場報道 | 立場新聞
今日是母親節，不少市民一家大細外出慶祝，但未必人人都可在這天共聚天倫。流亡在外前香港眾志主席羅冠聰今在 FB ...