Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第廿八庭
#陳廣池法官
#20200820灣仔
#網上起底 #網上言行
#聆取對控罪的回答
👩🏻孔(25) 🛑已還押逾13個月
控罪：
藉公職作出不當行為
違反普通法並根據香港法例第221章《刑事訴訟程序條例》第101I(1) 條予以懲處(最高判刑為監禁7年及罰款)
——————————-
被告認罪‼️
控方讀出案情（此部份詳情後補）。
🐸陳廣池聽畢案情後有以下發言：
📌陳官認為可加控串謀刑事恐嚇罪及串謀妨礙司法公正罪
陳官認為控罪不能反映案件嚴重性，起碼要加控串謀刑事恐嚇罪，以及串謀妨礙司法公正罪。陳官強調以上兩罪最高刑罰唔止7年，認為被告罪行嚴重，其起底的資料包括百多名藝人以及政界人士資料。
📌陳官認為成年都搵唔到內鬼，入境處安檢一定大有問題
陳官大惑不解為何一名文書助理擁有如此大的權限接觸私人紀錄，陳認為「署長做唔出奇，但佢只係助理」，又問「成年都搵唔到內鬼，入境署有無措施防範依啲事」。陳官推理道，「點解職位上唔係咁高嘅人喺入境處可以翻天覆地，證明入境處安檢有好大問題」。
📌陳官對網絡世界好有研究
陳官對網絡世界亦大有研究，指出「問題係案情顯示係大規模串謀，網絡無區域性限制可以去到全世界，電子足跡理論上黎計可永世存在，即使供應商刪咗都可以備份，去到阿富汗都可以睇到」
📌陳官對被告由乖乖女變無間道大惑不解
陳官亦對被告的轉變感到疑惑，「點解一個26歲嘅女仔，親友校長寫到佢乖乖女，但一年內做咗無間道」，指出監禁是唯一判刑。
辯方求情指，被告只是根據起底群組經辦人尋找起底目標，她只是使用其帳戶犯案，沒有使用他人或較高級權限的帳戶犯案。
陳官認為「佢無機會攞到之嘛，唔係佢唔想，如果佢攞到佢都想用」，又反駁辯方指「佢無用高級人員身分進入電腦都不算太差，依個講法喺錯㗎嘛。」
📌陳官認為被告角色較群組營辦人重要
辯方又指，「佢從來唔知依啲人嘅真實身分，但佢無直接公開資料」。陳官又反駁「但佢唔會無知到唔知會發放？」，又話「群組叫佢小心啲，好關懷佢」，認為被告角色較群組營辦人重要，「因為啲料喺佢到嚟」。
📌陳官強調本案為網絡恐怖主義行為、網絡阿爾蓋達行為
陳官又認為辯方呈交的案例不適用於本案，因為案例中的犯罪規模較細以及涉及利益輸送，「但本案喺利用公職身分履行網絡恐怖主義行為」，指「受害人的父母親戚姨媽包括佢所有親人細佬仔全部起曬底，佢對唔對得住自己」。陳官形容此案為網絡阿爾蓋達行為，影響受害人私隱。
📌陳官詳細列出被告之四大背叛！
陳官認為被告至少有四個大背叛：「一！背叛以往香港人基本道德水平，二！背叛佢校長肯被佢留班繼續栽培佢，三！背叛公務員使命，四！背叛入境處對佢嘅信賴」，結論就是會判處阻嚇性刑罰。
📌陳官繼續唔明點解被告變咗人神共憤嘅無間道
陳官又百思不得其解，「26歲女攞女童軍獎項，由不斷進修….，點解2019年變咗人神共憤嘅無間道，就係無任何金錢利益先恐怖，你為咗錢背叛良心都叫有原因」。
陳官最終索取被告背景報告，將案件押後至9月27日下午3點判刑。
#陳廣池法官
#20200820灣仔
#網上起底 #網上言行
#聆取對控罪的回答
👩🏻孔(25) 🛑已還押逾13個月
控罪：
藉公職作出不當行為
違反普通法並根據香港法例第221章《刑事訴訟程序條例》第101I(1) 條予以懲處(最高判刑為監禁7年及罰款)
——————————-
被告認罪‼️
控方讀出案情（此部份詳情後補）。
🐸陳廣池聽畢案情後有以下發言：
📌陳官認為可加控串謀刑事恐嚇罪及串謀妨礙司法公正罪
陳官認為控罪不能反映案件嚴重性，起碼要加控串謀刑事恐嚇罪，以及串謀妨礙司法公正罪。陳官強調以上兩罪最高刑罰唔止7年，認為被告罪行嚴重，其起底的資料包括百多名藝人以及政界人士資料。
📌陳官認為成年都搵唔到內鬼，入境處安檢一定大有問題
陳官大惑不解為何一名文書助理擁有如此大的權限接觸私人紀錄，陳認為「署長做唔出奇，但佢只係助理」，又問「成年都搵唔到內鬼，入境署有無措施防範依啲事」。陳官推理道，「點解職位上唔係咁高嘅人喺入境處可以翻天覆地，證明入境處安檢有好大問題」。
📌陳官對網絡世界好有研究
陳官對網絡世界亦大有研究，指出「問題係案情顯示係大規模串謀，網絡無區域性限制可以去到全世界，電子足跡理論上黎計可永世存在，即使供應商刪咗都可以備份，去到阿富汗都可以睇到」
📌陳官對被告由乖乖女變無間道大惑不解
陳官亦對被告的轉變感到疑惑，「點解一個26歲嘅女仔，親友校長寫到佢乖乖女，但一年內做咗無間道」，指出監禁是唯一判刑。
辯方求情指，被告只是根據起底群組經辦人尋找起底目標，她只是使用其帳戶犯案，沒有使用他人或較高級權限的帳戶犯案。
陳官認為「佢無機會攞到之嘛，唔係佢唔想，如果佢攞到佢都想用」，又反駁辯方指「佢無用高級人員身分進入電腦都不算太差，依個講法喺錯㗎嘛。」
📌陳官認為被告角色較群組營辦人重要
辯方又指，「佢從來唔知依啲人嘅真實身分，但佢無直接公開資料」。陳官又反駁「但佢唔會無知到唔知會發放？」，又話「群組叫佢小心啲，好關懷佢」，認為被告角色較群組營辦人重要，「因為啲料喺佢到嚟」。
📌陳官強調本案為網絡恐怖主義行為、網絡阿爾蓋達行為
陳官又認為辯方呈交的案例不適用於本案，因為案例中的犯罪規模較細以及涉及利益輸送，「但本案喺利用公職身分履行網絡恐怖主義行為」，指「受害人的父母親戚姨媽包括佢所有親人細佬仔全部起曬底，佢對唔對得住自己」。陳官形容此案為網絡阿爾蓋達行為，影響受害人私隱。
📌陳官詳細列出被告之四大背叛！
陳官認為被告至少有四個大背叛：「一！背叛以往香港人基本道德水平，二！背叛佢校長肯被佢留班繼續栽培佢，三！背叛公務員使命，四！背叛入境處對佢嘅信賴」，結論就是會判處阻嚇性刑罰。
📌陳官繼續唔明點解被告變咗人神共憤嘅無間道
陳官又百思不得其解，「26歲女攞女童軍獎項，由不斷進修….，點解2019年變咗人神共憤嘅無間道，就係無任何金錢利益先恐怖，你為咗錢背叛良心都叫有原因」。
陳官最終索取被告背景報告，將案件押後至9月27日下午3點判刑。
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第廿五庭
#陳廣池法官
#20200820灣仔
#網上起底 #網上言行
#判刑
👩🏻孔(25) 認罪🛑已還押逾13個月
控罪：
藉公職作出不當行為
違反普通法並根據香港法例第221章《刑事訴訟程序條例》第101I(1) 條予以懲處(最高判刑為監禁7年及罰款)
—————————————-
陳官大發官威以及辯方求情：
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/18088
—————————————
1604 再度開庭
判刑：
以6年(72個月) 作起點，認罪扣減1/3,再扣減3個月，總刑期45個月❗
#陳廣池法官
#20200820灣仔
#網上起底 #網上言行
#判刑
👩🏻孔(25) 認罪🛑已還押逾13個月
控罪：
藉公職作出不當行為
違反普通法並根據香港法例第221章《刑事訴訟程序條例》第101I(1) 條予以懲處(最高判刑為監禁7年及罰款)
—————————————-
陳官大發官威以及辯方求情：
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/18088
—————————————
1604 再度開庭
判刑：
以6年(72個月) 作起點，認罪扣減1/3,再扣減3個月，總刑期45個月❗
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第廿七庭 #判刑
#陳廣池法官 #港區國安法
🙎♂️鍾翰林(19) 🛑因另案服刑中
控罪：
① 串謀發布煽動性刊物 ⏺認罪協議下此控罪存檔法庭
鍾翰林被控於2020年4月29日至2020年10月27日期間在香港與其他人串謀發布煽動刊物，即激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定事項。
② 分裂國家罪 🔴認罪‼️
鍾翰林被控於2020年7月1日至10月27日期間，在香港與其他人積極組織、策劃、實施或者參與實施旨在分裂國家、破壞國家統一行為，不論是否使用武力或者已武力相威脅，即將香港特別行政區從中華人民共和國分離出去或非法改變香港特別行政區的法律地位。
③ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產 🔴認罪‼️
鍾翰林被控於2018年1月19日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在Paypal HK Ltd.（後補)持有賬戶內總值港幣$133,417.69的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
④ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產 ⏺認罪協議下此控罪存檔法庭
鍾翰林被控於2018年1月2日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在香港上海匯豐銀行有限公司持有賬戶內總值港幣$564,318.19的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
--------------------------
協商下得出的案情（部分）
2020年10月27日，被告人被截查時身處咖啡店內，身上有黑色macbook、手提電話、四張銀行卡、及有揹背囊。控方指不知道被告身處的原因，只知不是鄰近住所或工作、學業等原因。
📌辯方求情
被告明白及同意感化官內容，已呈上有關書面求情。庭上補充被告人媽媽的信件，清晰說明被告人家庭背景及青少年時期不愉快經歷，但亦表示鍾孝順、理解母親，亦給家庭提供了不少協助。
有關控罪三（洗黑錢），同意洗黑錢是嚴重罪行，但本案有關的金額不多，呈交的案例中量刑基準僅為九個月至一年，希望法庭考慮。
有關國安法控罪《分裂國家罪》，
希望法官考慮被告人積極參與但非重大行為，加上考慮被告人認罪、其背景及初犯（侮辱國𣄃在此案後發生），第一天審訊前以書信表示認罪。辯方希望能獲25%形期扣減，建議刑期為三年左右，兩項控罪同期執行。
控辯確認鍾有2020年12月才定罪的兩項控罪（非法集結及侮辱國𣄃），在2019年5月14日發生並於同月月底被拘捕，並獲警方保䆁。
由於有關戶口成交近二百次，陳廣池指有質疑被告有運用其中的資金作私人用途，問辯方是否同意十三萬五元多，大部分為被告人「自己放落袋」。
辯方不同意，他受到指示為該款項是用於有關組織而非個人用途，由於學生動源並無組織戶口，因此以鍾個人戶口處理；沒有證據證明他有揮霍，而組織亦有相關支出的需要如印刷等。
控方補充指不是無證據，控辯雙方是知道有證據指13萬多元不只用於學生動源，惟因不知法官有此關注而沒有在案情包括。
— 休庭至1545分
— 1547 開庭
陳廣池再次提醒大家不要大力咳或妨礙法庭。
速報：
控罪（二）分裂國家罪：
量刑為四年半，
審訊前認罪扣減25%
判處40個月監禁‼️
控罪（三）分裂國家罪：
量刑為兩年，
審訊前認罪扣減25%
判處18個月監禁‼️
三個月分期執行，
🔴總刑期：43個月🔴
詳情後補
（鍾翰林有向大家多次點頭）
#陳廣池法官 #港區國安法
🙎♂️鍾翰林(19) 🛑因另案服刑中
控罪：
① 串謀發布煽動性刊物 ⏺認罪協議下此控罪存檔法庭
鍾翰林被控於2020年4月29日至2020年10月27日期間在香港與其他人串謀發布煽動刊物，即激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定事項。
② 分裂國家罪 🔴認罪‼️
鍾翰林被控於2020年7月1日至10月27日期間，在香港與其他人積極組織、策劃、實施或者參與實施旨在分裂國家、破壞國家統一行為，不論是否使用武力或者已武力相威脅，即將香港特別行政區從中華人民共和國分離出去或非法改變香港特別行政區的法律地位。
③ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產 🔴認罪‼️
鍾翰林被控於2018年1月19日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在Paypal HK Ltd.（後補)持有賬戶內總值港幣$133,417.69的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
④ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產 ⏺認罪協議下此控罪存檔法庭
鍾翰林被控於2018年1月2日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在香港上海匯豐銀行有限公司持有賬戶內總值港幣$564,318.19的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
--------------------------
協商下得出的案情（部分）
2020年10月27日，被告人被截查時身處咖啡店內，身上有黑色macbook、手提電話、四張銀行卡、及有揹背囊。控方指不知道被告身處的原因，只知不是鄰近住所或工作、學業等原因。
📌辯方求情
被告明白及同意感化官內容，已呈上有關書面求情。庭上補充被告人媽媽的信件，清晰說明被告人家庭背景及青少年時期不愉快經歷，但亦表示鍾孝順、理解母親，亦給家庭提供了不少協助。
有關控罪三（洗黑錢），同意洗黑錢是嚴重罪行，但本案有關的金額不多，呈交的案例中量刑基準僅為九個月至一年，希望法庭考慮。
有關國安法控罪《分裂國家罪》，
希望法官考慮被告人積極參與但非重大行為，加上考慮被告人認罪、其背景及初犯（侮辱國𣄃在此案後發生），第一天審訊前以書信表示認罪。辯方希望能獲25%形期扣減，建議刑期為三年左右，兩項控罪同期執行。
控辯確認鍾有2020年12月才定罪的兩項控罪（非法集結及侮辱國𣄃），在2019年5月14日發生並於同月月底被拘捕，並獲警方保䆁。
由於有關戶口成交近二百次，陳廣池指有質疑被告有運用其中的資金作私人用途，問辯方是否同意十三萬五元多，大部分為被告人「自己放落袋」。
辯方不同意，他受到指示為該款項是用於有關組織而非個人用途，由於學生動源並無組織戶口，因此以鍾個人戶口處理；沒有證據證明他有揮霍，而組織亦有相關支出的需要如印刷等。
控方補充指不是無證據，控辯雙方是知道有證據指13萬多元不只用於學生動源，惟因不知法官有此關注而沒有在案情包括。
— 休庭至1545分
— 1547 開庭
陳廣池再次提醒大家不要大力咳或妨礙法庭。
速報：
控罪（二）分裂國家罪：
量刑為四年半，
審訊前認罪扣減25%
判處40個月監禁‼️
控罪（三）分裂國家罪：
量刑為兩年，
審訊前認罪扣減25%
判處18個月監禁‼️
三個月分期執行，
🔴總刑期：43個月🔴
詳情後補
（鍾翰林有向大家多次點頭）