Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#Court #Censorship
Hong Kong Court Asks Man to Change Mask With Suspected Protest Iconography
#CarolNg, former chairperson of Hong Kong Confederation of Trade Unions (#HKCTU) and one of the “#NSL47”, has been remained under custody. She has requested bail on #Dec20, 2021 to the High Court, and the application was processed by Esther Toh Lye Ping, one of the designated judges for any #NationalSecurityLaw-related cases.
A court observer have worn a yellow and black mask with the #Bible verse (Amos 5:24), “But let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream,” embroidered on it.
He was denied entry by security and court personnel under orders of the judge, and demanded that he change his mask before he would be allowed entry. They have not explained their reasons behind this act.
The observer was disgruntled by the request, and questioned, “If my clothes were not allowed in court, do I have to take them off them too?”
A similar incident also happened on #Dec17, 2021, when former head of the English edition of Apple Daily #LoFung (Fung Wai-kwong) requested bail.
Before the hearing began, Toh, through her secretary and Bailiffs, required observers wearing yellow masks or wearing hoodies with yellow umbrella insignias to change into “more appropriate” clothing, or be led away from the courtroom.
Some observers have questioned the requirement, questioning that those were “unsuitable” clothing, to which the Chief Bailiff stated, “it is inappropriate,” without further explaination.
Source: InMedia #Dec20
https://bit.ly/3slkoAG
#Mask #Injustice #Save47
Hong Kong Court Asks Man to Change Mask With Suspected Protest Iconography
#CarolNg, former chairperson of Hong Kong Confederation of Trade Unions (#HKCTU) and one of the “#NSL47”, has been remained under custody. She has requested bail on #Dec20, 2021 to the High Court, and the application was processed by Esther Toh Lye Ping, one of the designated judges for any #NationalSecurityLaw-related cases.
A court observer have worn a yellow and black mask with the #Bible verse (Amos 5:24), “But let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream,” embroidered on it.
He was denied entry by security and court personnel under orders of the judge, and demanded that he change his mask before he would be allowed entry. They have not explained their reasons behind this act.
The observer was disgruntled by the request, and questioned, “If my clothes were not allowed in court, do I have to take them off them too?”
A similar incident also happened on #Dec17, 2021, when former head of the English edition of Apple Daily #LoFung (Fung Wai-kwong) requested bail.
Before the hearing began, Toh, through her secretary and Bailiffs, required observers wearing yellow masks or wearing hoodies with yellow umbrella insignias to change into “more appropriate” clothing, or be led away from the courtroom.
Some observers have questioned the requirement, questioning that those were “unsuitable” clothing, to which the Chief Bailiff stated, “it is inappropriate,” without further explaination.
Source: InMedia #Dec20
https://bit.ly/3slkoAG
#Mask #Injustice #Save47
獨立媒體
旁聽人士戴《聖經》字句「公義」口罩被拒入庭 職員僅稱是法官指示 | 獨媒報導 | 獨立媒體
（獨媒報導）