China and Taiwan News 中国和台湾新闻
76 subscribers
7.68K photos
7.86K videos
35 files
42.4K links
News from non-state media sources about China and Taiwan. 来自非国营来源关于中国和台湾的新闻。中英双语 Bilingual English and Chinese
Download Telegram
2222 #中國 #解放軍 #台灣 #軍演 #台海局勢 #國際要聞
解放軍今日於台灣周邊展開一連三日實彈軍事演習。繼台灣表示達十一枚導彈落入北面、南面及東面海域後,日本亦指五枚導彈落入其專屬經濟區水域,唯解放軍聲稱今日所有導彈皆命中預定目標。

分析認為,解放軍是次軍演嚴重影響台海局勢,增加各方擦槍走火的機會,但亦為解放軍提供機會演練入侵台灣的行動。中國國防大學戰略研究所副所長孟祥青少將於接受國內媒體訪問時指,是次進行軍演的六個地區是特意挑選,以預演對台灣進行軍事封鎖及阻止外國插手。

詳細報導:https://www.nytimes.com/2022/08/03/world/asia/taiwan-china-military-exercises.html
#NewYorkTimes
1719 #中國 #解放軍 #台灣 #軍演 #台海局勢 #國際要聞
解放軍於星期日繼續於台灣周邊地區進行實軍演習,內容圍繞陸基火炮攻擊及長距離空襲。台灣國防部指,多達66架中國軍機及14艘軍艦於台灣海峽活動,其中22架軍機進入台灣防空識別區,12架軍機越過台海中線。同時,解放軍亦派出無人機接近台灣遠海島嶼。

解放軍於日前亦派出大量軍機及軍艦接近台灣,包括於星期五出動68架軍機進入台海,其中49架進入台灣防空識別區。另外亦於星期六派出14架軍艦及20架軍機進入台海,其中14架越過台海中線。

台灣行政院院長蘇貞昌於星期日發聲明,譴責解放軍一連多日於台灣周邊舉行軍演,威脅地區穩定及和平。美國國家安全委員會亦指,解放軍的行為不負責任,單方面試圖改變地區現狀的行為亦增加各方擦槍走火的風險。美國多個盟國於東協外長會議後同樣亦發聲明譴責解放軍軍演造成地沿局勢緊張及破壞台海穩定。

詳細報導:https://edition.cnn.com/2022/08/07/asia/taiwan-china-military-drills-intl-hnk/index.html
#CNN
0200 #英國國防部 #空軍 #國防漏洞 #官方保密法 #國際要聞

英國國防部於昨日向現役及退役軍方人員發出警告,指中國大規模聘請英國前空軍機師作教官,或威脅英國國防及國家安全。

據一政府官員指,有多達30名退役軍人受高達24萬英鎊年薪吸引,現時正於中國內訓練中國空軍人員,其中包括戰機及直升機機師。中國亦正加緊招募更多現役及退役軍人,範圍涵蓋英國及其他西方國家海、陸、空三軍。英國新任國防大臣James Heappey向Sky News指,英國國防部已知悉及憂慮有關情況長達數年,並已接觸及警告現時身處中國的人員。英國亦正考慮修改法例以給予相關警告法律效力。

該不具名政府官員表示,受聘的退役軍人包括颱風式戰鬥機、颶風式戰鬥機及獵鷹式戰鬥機機師。訓練內容包括應對、反制西方戰機,及利用其經驗發展中國空軍的戰術,此舉肯定正提升中方的軍事認知及能力,並損害英國及西方國家利益。據報中國軍方透過位於南非的第三方獵頭公司接觸及招攬有關人仕,但目前英國政府並沒有有效途徑令在中國的人員回國,同時亦不認為該批人員有違反官方保密法。

詳細報導:https://news.sky.com/story/chinas-armed-forces-recruiting-dozens-of-british-ex-military-pilots-in-threat-to-uk-interests-12723395
#SkyNews
0235 #G20 #峇里 #拜登 #習近平 #會面 #國際要聞
美國總統拜登星期五於埃及出席COP27聯合國氣候變化大會後,隨即前往印尼峇里島參與G20二十國集團領袖峰會,並於會前與中國總理習近平會面。是次會面為拜登於2021年就任美國總統後,兩國領導人首次會面。兩人閉門會面接近三小時,以下為兩國政府分別公佈的會面內容總結:

台灣問題:
拜登再次重申美國反對任何單方面改變台海現狀的行為。拜登亦指中國「高壓且日漸侵略性的對台行動」將影響台海及周邊地區和平穩定。

習近平則表示台灣問題為中國核心利益,亦是美中關係中不可觸碰的底線。中國將繼續努力維持台海及周邊地區和平穩定,但台灣獨立與此目標水火不容。

俄烏戰爭:
拜登於會上向習近平提出俄羅斯入侵烏克蘭的問題,及俄軍動用核武的可能性。美國指兩人於會上再次確認不應發動核戰的共識。

有別於白宮,北京的會面總結未有提及兩人對不使用核武的共識,僅指中國極為關注烏克蘭局勢,形容問題複雜,但各國應避免大國之間正面對抗。

兩國合作:
拜登強調美中兩國應繼續於氣候變化、公共衛生、全球糧食危機等議題上繼續合作。兩國皆指,雙方高層官員將於會後繼續就上述問題溝通,並於有共識的議題合作。

除上述三項外,中方總結未有提及其他議題,但美方總結亦包括拜登向習近平表達美國對中國於新疆、西藏及香港的政策的關注,並提出對中國人權問題的質疑。美國國務卿布林肯及後亦會到訪中國,進一步深入探討有關問題。

詳細報導:https://www.nytimes.com/live/2022/11/14/world/biden-xi-meeting/biden-and-xi-talk-taiwan-human-rights-and-ukraine-the-white-house-says
#NewYorkTimes
1645 #中國 #武漢肺炎 #防疫政策 #反防疫示威 #國際要聞
經過連日示威後,有關當局於上海烏魯木齊中路設置大量藍色路障,並有大量公安在場。同時,公安亦截查途經市民,要求刪除在現場拍攝的照片,否則將即時拘捕。據在場記者所見,最少兩人已被捕。

報導原文:
https://www.bbc.co.uk/news/live/world-asia-63776816
#BBC
1820 #中國 #武漢肺炎 #防疫政策 #白紙革命 #反防疫示威 #國際要聞

據英國Sky News報導,上海警察於當地星期日曾動用胡椒噴霧,但示威者於晚上仍照舊上街抗議。Sky News記者表示自己親眼目睹有一人被「拖走」,原因不明。

同日晚上,BBC表示一名旗下記者Ed Lawrence於採訪期間遭警察拳打腳踢。有社交媒體片段拍到該名記者被鎖上手扣拖行,另一條片段則拍到Ed Lawrence要求旁人「馬上聯絡領事館」。

報導原文:
https://news.sky.com/story/protests-against-harsh-lockdown-rules-intensify-in-china-as-bbc-journalist-beaten-and-kicked-by-police-covering-unrest-12756943
#SkyNews
2218 #英國 #中國 #核能 #國家安全 #國際要聞
英國宣布將投資7億英鎊,與法國電力公司合作興建Sizewell C大型核電廠。雙方達成協議後將各佔核電廠一半控制權。於新協議下,英國政府將向中國廣核購入其20%股份。英國政府未有公佈涉及金額,但表明價格將反映股份的市場價值及中國廣核應得回報。

分析認為,新協議反映英中兩國的商業關係進一步疏離。於過去二十年,英國一直努力吸引中國投資當地,兩國圍繞Sizewell C的合作更是2015年時任英國首相卡梅倫與到訪中國國家主席習近平的行程重心。但基於香港問題及其他國際形勢改變,兩國關係於近年日漸緊張。

英國亦擔心中國投資當地核能及通訊等敏感行業,憂慮中國企業將帶來國家安全隱患。英國首相辛偉誠於日前更直指英中關係的黃金時代已完結,而英國政府亦一直尋找方法中止中國廣核參與Sizewell C計劃。雖然中國廣核將退出Sizewell C計劃,但目前仍繼續參與興建中英法三方合作的興利角核電廠。該企業於倫敦附近亦有計劃另興建一座核電廠,但基於兩國關係降溫,相信成功遙遙無期。

英國財政大臣侯俊偉另外亦表示,投資Sizewell C核電廠將令英國進一步邁向能源獨立。英國正嘗試轉用核能及風力發電等新能源,從而減少依賴天然氣發電,並降低天然氣價格波動推高電價的風險。但新核電廠將需要十年或以上方能開始供電,難以影響短期電力價格。

報導全文:
https://www.nytimes.com/2022/11/29/business/uk-nuclear-plant-china.html
#NewYorkTimes
2204 #中國 #秘密警察 #獵狐行動 #境外執法 #海外服務站 #刑事調查 #國際要聞
紐約時報報導,美國聯邦調查局於去年搜查紐約唐人街一座辦公大樓,據報中國公安在缺乏執法權下於該大樓設立未經批准據點。消息人士指,布魯克林地方檢察官正對該據點進行刑事調查,並與反諜報部門聯合進行是次搜查。

根據中國黨媒《中國青年報》去年報導,被搜查據點在中國被稱「警僑事務海外服務站」,並於在美華人組織——美國長樂公會會址運作。該會會長目前未有回應紐約時報查詢。中國駐美大使館亦未有正面回應據點被搜查一事,僅指該地點為義工幫助海外僑民處理國內事務。但據中國國內報導,海外服務站亦協助中國收集情報及進行海外執法。

目前相信,最少四個縣市公安局有參與設立海外服務站,包括福州、青田、南通及溫州,已知總數超過一百,地點涵蓋日本、意大利、法國、英國、德國等。愛爾蘭、加拿大及荷蘭政府早前已要求中國停止於其國內的公安活動,但是次為首次有中國公安駐外據點被正式搜查。

於正常情況下,於外地派駐警務人員工作並非違法。但按慣例,該人員會向目的地國家申報並於所屬國家使館內工作,有需要時亦會向有關部門申請進行執法行動。中國過去與意大利有正式的聯合執法計劃,但是次牽涉的海外服務站卻全部未有正式通知當地政府。中國國內傳媒亦多次報導海外服務站的各種非正式行動,例如收集僑民民意、執行「獵狐行動」、進行非正式執法等。西方官員亦認為,海外服務站同時負責監視當地僑民及異見人士。

聯邦調查局局長去年接受國會質詢時,亦曾表示知悉海外服務站的存在及其憂慮,並稱之為「警署」。去年十月,布魯克林地方檢察官已控告七名中國公民騷擾一名美國公民及其家人,從而迫使其返回中國受審。美國司法部及後亦再加控八名人士參與「獵狐行動」。

詳細報導:https://www.nytimes.com/2023/01/12/world/europe/china-outpost-new-york.html
#NewYorkTimes
0330 #美國 #菲律賓 #海外駐軍 #第一島鏈 #美中關係 #國際要聞
美國及菲律賓宣布將擴大兩國於2014年簽署的《加強防務合作協議》,容許美軍使用九個菲律賓軍事基地,包括四個新基地。在新協議下,美軍可以於各基地存放裝備及建立設施。分析指,新協議將提升菲律賓的戰略地位,可在台海戰爭中扮演重要角色。

近年,華府致力鞏固西太平洋地區的盟友及修補關係,從而重返亞太及制衡中國,是次新國防合作協議即被認為是美國努力的成果之一。與此同時,美國亦憂慮中國可能入侵台灣,而菲律賓距離台灣僅150公里,在五個與美國有國防合作協議的亞洲盟國當中,菲國為最接近台灣的國家。

在菲律賓前總統杜特爾特任內,美菲兩國關係曾跌至谷底。杜特爾特曾多次指責過去的國防協議嚴重偏袒美國,更威脅廢除《加強防務合作協議》及《訪問部隊協議》。新任總統馬可斯卻一反杜特爾特的政策及親近中國的競選承諾,改為靠近美國,並聲稱「無法想像菲律賓不再是美國盟友的未來」。

美國國防部長柯士甸在記者會上宣布新協議後表示,新協議將增強美軍的效率及協調工作能力。柯士甸亦強調,美國在菲律賓的所有基地皆非永久性。自美國於90年代由當地撤兵後,菲律賓的現行憲法已明確禁止外國永久駐軍。

目前,馬尼拉政府乃未選定將容許美軍使用的四個新基地,但美國一直希望能使用位於菲律賓北部呂宋島的基地。分析認為,因呂宋島北部距離台灣較近,如美軍成功於此立足,美菲關係將成為西太平洋的核心。但距離太近亦可能造成其他問題,如中國再次實施美國眾議院議長佩洛西訪台後曾執行的對台海空封鎖,其行動亦必包括菲律賓所在的巴士海峽,並影響菲律賓本土。

中國外交部發言人毛寧回應美菲新協議時,指控美國威脅地區和平穩定,並警告區內國家不應被美國利用。

報導全文:
https://www.nytimes.com/2023/02/01/world/asia/philippines-united-states-military-bases.html
#NewYorkTimes
0059 #中國 #經濟 #恆大 #破產 #國際要聞
中國大型發展商恆大地產宣布於美國申請破產保護。恆大於2021年無力支付利息,形成債務違約。在美國法律下,恆大將可以保留在美資產,同時與債權人商討債務重組計劃。

據恆大網頁顯示,該集團在全中國280座城市擁有超過1300個發展項目,另外亦有電動車業務,並擁有一支足球隊。但恆大同時擁有超過3000億美元債務,為全球最高負債的地產發展商。自去年債務違約後,恆大在美國的股票交易一直被凍結。

上月,恆大公佈過去兩年合計損失高達800億美元。另一中國大型發展商——碧桂園則公佈,今年上半年已損失多達76億美元。分析認為,中國發展商目前難以籌集足夠資金完成發展計劃,從而維持市場資金鏈。雖然大部分房屋均已出售,但假如樓宇興建中斷,買家將停止支付房貸,減少發展商收入,並進一步增加其資金壓力。

詳細報導:https://www.bbc.co.uk/news/business-66540785
#BBC
1201 #美國 #中國 #台灣 #擴充核武 #戰機攔截 #國際要聞
美國國防部就中國相關的國家安全情況,於昨日向國會提交年度報告。報告指,解放軍對美軍的騷擾行為於近年大幅增加,並表示中國正大規模擴充其核武庫存量。

國防部表示,美國軍機於過去兩年被中國軍機以「具威嚇性且危險」的動作攔截超過180次,多於之前十年總和。中國近年嘗試於亞太地區擴大影響力,包括在南海多處島礁填海及建立軍事基地。中國戰機亦多次攔截美、加在內等西方國家的飛機。

報告亦指出,中國正加強對台灣的軍事壓力,派出大量戰機、無人機及轟炸機騷擾台灣。中國出動的軍機數量及行動距離亦有所增加,進一步增加對台灣的影響。中國亦警告,解放軍有需要時可以對台灣進行海陸封鎖。

國防部指,中國於過去數十年的軍事現代化正進一步擴大與台灣的差距。美國判斷,一旦進入長期戰爭,中國亦可能由網絡、太空或核武方面尋求短時期內結束戰事。雖然外界相信中國領導人習近平有武力統一的時間表,但美國暫時仍評估對台動武會為中國共產黨帶來「極大政治及軍事風險」。

美國目前相信,中國正大規模擴大其核武庫存。據美國估計,中國目前擁有約500枚核彈,比去年增加約100枚,於2030年更可能擁有超過1000枚。目前,中國大部分核彈皆部署於飛彈及其他可攻擊美國本土的武器。中國亦於北部沙漠地區建設三座大型導彈發射場,其中部分已備有洲際導彈。

詳細報導:https://www.nytimes.com/2023/10/19/world/asia/china-military-nuclear-weapons.html
#NewYorkTimes
1746 #中國 #經濟衰退 #穆迪 #信貸評級 #國際要聞
國際信貸評級機構穆迪將中國的信貸評級展望由穩定下調至負面,指中期增長放緩及房地產市場萎縮皆可能影響中國經濟。穆迪又警告,有跡象顯示中國有需要向負債累累的地方政府及國營企業提供財政支援,但此舉將進一步加深中國財政及經濟方面的系統性風險。

是次為穆迪自2017年後再次以增長放緩及債務增加為由調整中國的信貸評級展望。雖然穆迪未有正式下調信貸評級,但卻表示預期中國於2024及2025年的經濟增長將放緩至4%,2026至2030年更將進一步減慢至3.8%。

大部分分析員認為,中國今年仍可達到政府定下的5%經濟增長。但武漢肺炎過後,中國經濟持續受房地產市場、地方政府債務、環球經濟放緩及地緣政治局勢等影響,未能達成疫後反彈。政府連番推出多項刺激經濟措施亦未見成效,進一步增加加大救市力度的壓力。

中國財政部回應信貸評級展望被下調時表示,對穆迪的決定感到失望,認為房地產及地方債務危機目前受控,穆迪的憂慮是杞人憂天。

據國際貨幣基金組織數據,2019年中國地方政府已負債超過12.6萬億美元,佔中國本地生產總值76%。而中央政府於十月決定另外發行1000億美元國債,用以支持刺激經濟措施。人民銀行亦多次減息,從而加大貨幣供應以刺激經濟活動。

詳細報導:https://www.reuters.com/world/china/moodys-cuts-chinas-credit-outlook-negative-2023-12-05/
#Reuters
1450 #台灣 #選舉 #兩岸關係 #國際要聞
台灣將於今日舉行總統大選,接替已達連任上限的總統蔡英文。

今屆大選共有三名候選人,包括民進黨候選人——現任副總統兼黨主席賴清德、國民黨候選人——現任新北市市長侯友宜、及民眾黨候選人——黨主席柯文哲。

台灣總統選舉採用簡單多數制,而自1996年第一屆大選起,從未出現由國、民兩黨以外候選人當選總統。今年,將有多達2000萬人合資格投票,其中約100萬人為新選民。

外界認為,新總統上任後的首要任務為處理中國於台海及南海軍事擴張。其中,民進黨賴清德一直支持台灣作為獨立實體,而國民黨侯友宜則主張台灣應與中國維持更緊密連繫。民眾黨柯文哲則表示,假如當選將沿襲現屆政府的外交政策,但亦鼓勵與北京交流。

選前分析相信,選民身份認同會是左右投票取向的重要因素。過往大選結果亦顯示身份認同為台灣最大政治分野,並與投票取向有極高相關性。

詳細報導:https://edition.cnn.com/2024/01/12/world/taiwan-president-election-dg-intl-hnk/index.html
#CNN
2024-04-22#德國 #中國 #間諜 #國際要聞
德國檢察官逮捕一名為極右派政治人物工作的男子,懷疑其為中國從事間諜活動。

德國檢察官稱被捕男子為43歲的簡G(Jian G),據德國媒體報導,簡男為德國選擇黨(AfD)歐洲議會議員及歐洲選舉候選人馬克西米利安·克拉(Maximilian Krah)的助手。

檢察官稱簡男於東部城市德累斯頓被捕.指控他向中國情報機構透露有關歐洲議會的信息。

簡G亦涉嫌在德國監視中國反對派人士。

由於今年稍後將有歐洲議會選舉,相關指控令德國選擇黨相當尷尬。

克拉稱自己是從媒體上得知自己助手被捕,如果這些指控屬實,他將立即終止聘用簡G。

克拉的聲明表示「為外國國家進行間諜活動為嚴重指控」。

德國選擇黨的一位發言人補充,有關「克拉先生的一名員工因間諜嫌疑被逮捕的報道令人非常擔憂」,該黨正等待檢察部門進一步調查。

德國內政部長南希·菲瑟(Nancy Faeser)表示有關指控極為嚴重:「如果證實有人在歐洲議會為中國進行間諜活動,即為從內部向歐洲民主發動攻擊。」

司法部長馬可·布什曼(Marco Buschmann)表示,如果指控屬實,簡男需面對「相當嚴重的後果」。

中國外交部駁斥此次逮捕純屬臆測,旨在「抹黑及壓制中國」。發言人王文斌在譴責所謂的「炒作」時抱怨「所謂的中國間諜威脅理論在歐洲輿論場並不新鮮。」

德國檢察官表示,簡G將在周二(4月23日)晚些時候面對調查法官。

檢察官稱簡男自2019年起「為一位歐洲議會議員工作」,但並未提及克拉。克拉是德國選擇黨在6月6日至9日期間於歐盟27個成員國舉行的歐洲選舉中的主要候選人。

簡G是在兩名男子和一名女子因涉嫌為中國從事間諜活動而被逮捕的一天後被拘捕,該兩男一女涉嫌在德國獲取有關軍事技術的信息。此案件被認為與簡男一案並無關係。

該案的主要嫌疑人被指控經營一家與德國研究機構合作的掩護公司,同時為中國國家安全部(MSS)從事間諜活動。據稱托馬斯·R(Thomas R)代表一名MSS員工獲得「用於軍事用途的創新技術」。

德國總理朔爾茨幾天前自北京訪問歸國,訪問期間曾與習近平就包括俄羅斯對烏克蘭戰爭在內的問題進行會談。

報導原文:
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-68880086
#BBC
2024-05-07 0545 #中國 #英國 #國防部 #黑客入侵 #國際要聞

天空新聞(Sky News)的消息來源指中國已入侵英國國防部資料庫。

英國議會議員將於週二獲得涉及國防部的一起大規模資料洩露事件的報告,是次黑客入侵的目標為軍事人員。

政府不會公開涉事國家的名稱,但天空新聞的消息來源則指稱黑客來自中國。

中國被指控曾對國防部員工(包括軍事人員)資料庫發動兩到三次黑客攻擊。

這次網絡攻擊的目標為一個涵蓋現役軍事人員及部份退伍軍人的薪酬資料系統,洩露的資料主要是名字及銀行資料。

所有薪金將在本月支付。

保守黨議員及前士兵托比亞斯·埃爾伍德(Tobias Ellwood)向天空新聞表示,中國「可能正在審視財務上有困難的人員,並希望他們會受到金錢誘惑」。

國防部希望在役人員不必擔心自己的安全,並將在明天向他們提供建議及支援。

承包商系統並未與國防部的主要電腦系統連接,相關系統已被關閉,現正接受審查。

英國國防部在過去72小時內採取迅速行動,以了解近幾天發現的黑客攻擊規模。

據了解,到目前為止,尚未顯示有任何資料被盜取。

本次黑客攻擊事件或令其他與中國關係緊張的國家重申評估是否願意與英國共享敏感情報。

報導原文:
https://news.sky.com/story/china-hacked-ministry-of-defence-sky-news-learns-13130757
#SkyNews