Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#GreatChinaWall #Piracy
Hong Kong Filmmaker Inserts "Sensitive" Words to Curb Video-Piracy by Chinese Netizens
Hebe is a Hong Kong filmmaker who fell victim to video piracy: Chinese netizens have been reposting Hebe's original videos to make profit without his consent.
Hebe has a video channel with over 60,000 subscribers. His videos introduces the locations wherein Hong Kong films in the 1980s and the 1990s were shot.
He made complaints to websites in China after discovering that his videos have been 'stolen' and reposted on the Chinese Internet; however, no action has been taken.
In the end, Hebe used an unconventional way to fend off video pirates from China by inserting words that are deemed "sensitive" by Chinese authorities.
Even when his videos were reposted on Chinese websites, the censors would soon take them down.
Source: RTHK #Jul12
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1600320-20210712.htm
#Creativity #Sensitivity
Hong Kong Filmmaker Inserts "Sensitive" Words to Curb Video-Piracy by Chinese Netizens
Hebe is a Hong Kong filmmaker who fell victim to video piracy: Chinese netizens have been reposting Hebe's original videos to make profit without his consent.
Hebe has a video channel with over 60,000 subscribers. His videos introduces the locations wherein Hong Kong films in the 1980s and the 1990s were shot.
He made complaints to websites in China after discovering that his videos have been 'stolen' and reposted on the Chinese Internet; however, no action has been taken.
In the end, Hebe used an unconventional way to fend off video pirates from China by inserting words that are deemed "sensitive" by Chinese authorities.
Even when his videos were reposted on Chinese websites, the censors would soon take them down.
Source: RTHK #Jul12
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1600320-20210712.htm
#Creativity #Sensitivity
news.rthk.hk
有港人稱為創作短片加敏感字眼 防被內地侵權
有本港影片創作者，發現自己原創影片疑在內地被人侵權，上載到其他平台以圖利，經投訴後未獲有效處理，因而自出奇招解決問題。 受訪者Hebe，製作多條與八、九十年代港產電影有關的短片，例如尋訪拍攝地點的變遷等，上載到港人常用的影片平台頻道，訂閱人數超過6萬。但他發現有人未經他同意，將影片上載到內地影片平台。 他說最常聽到的解釋，是內地人不能登入某些影片平台，因此有人「搬運」影片到內地平台，讓用戶觀賞。但他質疑這種做法實際上是「偷」，有關人士更可能透過廣告獲利。 Hebe表示，曾經向相關平台反映被侵權，但處理速…
Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#PopMusic #Censorship
Top Ranking Song Mocking Chinese nationalists Banned in China and Delisted from HK-based streaming app
Malaysian rapper #Namewee and Taiwan-based Australian singer #KimberlyChen Fang-yu rolled out a Mandopop song titled "#Fragile" (玻璃心, or literally meaning "#GlassHeart"), on Youtube in mid-October 2021.
The term "glass heart" is commonly used to describe nationalist Chinese netizens who become easily upset when a social media post attacks the Chinese Comminist Party (#CCP).
While the song can be interpreted as a love song, the music video satirizes the CCP and nationalist Chinese netizens
(aka "#LittlePinks") through the extensive use of the color pink, simplified Chinese subtitles, and a giant and clumsy panda.
References are made to China's claims to Taiwan, bat soup representing COVID19, the Great Firewall, and #XiJingping's latest political campaign Common Prosperity.
The song hit the internet with an overwhelming popularity, receiving over 10 million Youtube views in just first few days.
The pro-China netizens criticized the lyrics for "inflicting insults on China", leading to both the ban of the singers in China and the removal of their #Weibo accounts.
In response, Namewee wrote on his Facebook page pointing out that the song has reflected a general trend as more people are realizing CCP's oppression and encroachment. The artist said, "[this song is] not so amazing, it's just a mirror."
Commenting on the freedom of expression in artistic creation, Namewee said, "If I have to give up creative freedom and my ideals, this goes against any artististic pursuit. I would rather stop creating."
Namewee added in his comment that with the growing number of supporters, he would consider leveraging their influence to resist and protest against authoritarianism.
He said, "I believe if one remains silent in the face of iron fist, it would foster and reinforce them [authoritarianism]. Until one day, the iron fist hits your head as it spares no one."
On October 27, 2011, the Hong Kong-based music app, #MOOV, was found delisted the song from its app. Netizens slammed the music app, calling it "#FragileMOOV".
Source: Stand News #Oct25; as1 entertainment #Oct27
https://thestandnews.page.link/v8e74czAgLL9oV6Z8/
#PopCulture #PopSong #MandoPop #MOOV #Delist #Creativity #Art #Culture #MusicVideo #Ban
Top Ranking Song Mocking Chinese nationalists Banned in China and Delisted from HK-based streaming app
Malaysian rapper #Namewee and Taiwan-based Australian singer #KimberlyChen Fang-yu rolled out a Mandopop song titled "#Fragile" (玻璃心, or literally meaning "#GlassHeart"), on Youtube in mid-October 2021.
The term "glass heart" is commonly used to describe nationalist Chinese netizens who become easily upset when a social media post attacks the Chinese Comminist Party (#CCP).
While the song can be interpreted as a love song, the music video satirizes the CCP and nationalist Chinese netizens
(aka "#LittlePinks") through the extensive use of the color pink, simplified Chinese subtitles, and a giant and clumsy panda.
References are made to China's claims to Taiwan, bat soup representing COVID19, the Great Firewall, and #XiJingping's latest political campaign Common Prosperity.
The song hit the internet with an overwhelming popularity, receiving over 10 million Youtube views in just first few days.
The pro-China netizens criticized the lyrics for "inflicting insults on China", leading to both the ban of the singers in China and the removal of their #Weibo accounts.
In response, Namewee wrote on his Facebook page pointing out that the song has reflected a general trend as more people are realizing CCP's oppression and encroachment. The artist said, "[this song is] not so amazing, it's just a mirror."
Commenting on the freedom of expression in artistic creation, Namewee said, "If I have to give up creative freedom and my ideals, this goes against any artististic pursuit. I would rather stop creating."
Namewee added in his comment that with the growing number of supporters, he would consider leveraging their influence to resist and protest against authoritarianism.
He said, "I believe if one remains silent in the face of iron fist, it would foster and reinforce them [authoritarianism]. Until one day, the iron fist hits your head as it spares no one."
On October 27, 2011, the Hong Kong-based music app, #MOOV, was found delisted the song from its app. Netizens slammed the music app, calling it "#FragileMOOV".
Source: Stand News #Oct25; as1 entertainment #Oct27
https://thestandnews.page.link/v8e74czAgLL9oV6Z8/
#PopCulture #PopSong #MandoPop #MOOV #Delist #Creativity #Art #Culture #MusicVideo #Ban
Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#Art
#Brescia Exhibits #Badiucao's Artwork that Mocks Beijing’s #Propaganda
Defying the calls of the Chinese government to cancel an exhibition in a northern Italian city, #Brescia is hosting the first international solo exhibition by the 35-year-old artist, #Badiucao, an exile from China who now lives in Australia.
Displaying a torture instrument such as a rocking chair, dissident artist Badiucao mocks the propaganda of Beijing in this exhibition named “China is (not) near”.
The show denounces political repression in China and the country’s censorship of the origin of #Covid19.
Beijing responded to the exhibition in anger, accusing Badiucao’s works of being “full of anti-Chinese lies” that “jeopardise the friendly relations between China and Italy”. The PRC's embassy in Rome sent a letter to Brescia’s town hall.
Deputy Mayor #LauraCastelletti responded, “None of us in Brescia, neither in the city council nor among the citizens, had the slightest doubt about this exhibition going ahead.”
"Brescia, known for its Roman ruins, has a long tradition of welcoming dissidents, painters and writers, in defence of artistic freedom”, she added.
In an interview, Badiucao, who is nicknamed the Chinese #Banksy said he is “very happy and proud” that the city “had the courage to say ‘no’ to China to defend fundamental rights.”
Source: Radio Free Asia; #Nov13
https://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/11-11132021172450.html/ampRFA
#ProtestArt #WolfWarrior #FreedomofExpression #Creativity #Italy #NoToChina #Culture #Exhibition
#Brescia Exhibits #Badiucao's Artwork that Mocks Beijing’s #Propaganda
Defying the calls of the Chinese government to cancel an exhibition in a northern Italian city, #Brescia is hosting the first international solo exhibition by the 35-year-old artist, #Badiucao, an exile from China who now lives in Australia.
Displaying a torture instrument such as a rocking chair, dissident artist Badiucao mocks the propaganda of Beijing in this exhibition named “China is (not) near”.
The show denounces political repression in China and the country’s censorship of the origin of #Covid19.
Beijing responded to the exhibition in anger, accusing Badiucao’s works of being “full of anti-Chinese lies” that “jeopardise the friendly relations between China and Italy”. The PRC's embassy in Rome sent a letter to Brescia’s town hall.
Deputy Mayor #LauraCastelletti responded, “None of us in Brescia, neither in the city council nor among the citizens, had the slightest doubt about this exhibition going ahead.”
"Brescia, known for its Roman ruins, has a long tradition of welcoming dissidents, painters and writers, in defence of artistic freedom”, she added.
In an interview, Badiucao, who is nicknamed the Chinese #Banksy said he is “very happy and proud” that the city “had the courage to say ‘no’ to China to defend fundamental rights.”
Source: Radio Free Asia; #Nov13
https://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/11-11132021172450.html/ampRFA
#ProtestArt #WolfWarrior #FreedomofExpression #Creativity #Italy #NoToChina #Culture #Exhibition
Radio Free Asia
意大利城市力挺 中国异议创作人巴丢草如期开展