Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#TokyoOlympics #Opening
Japanese Netizens' Different Reception of Hong Kong, Taiwan, and the PRC
During the opening ceremony of 2020 Tokyo Olympics on July 23, 2021, the national team of Taiwan was arranged to march in the stadium in an order that follows the alphabetical sequence of "Ta". It means the organizer identifies Taiwan in the name of "Taiwan", instead of the name "Chinese Taipei", imposed by the People's Republic of China (#PRC).
Although the official announcement was still made according to the denomination "Chinese Taipei", the host of the Japanese national TV channnel #NHK used the name "Taiwan".
Moreover, on the platform Niconico where many Japanese netizens streamed the ceremony, enthusiatic reactions appeared with entrancd of Team Taiwan and Team Hong Kong.
Many netizens typed in phrases like "Taiwan Taiwan", "An Independent Country", "Fight on, Taiwan", "Love Taiwan" when seeing Tean Taiwan marched in. Netizens also cheered for the Team Hong Kong: "Fight on Hong Kong", "Hongkongers Persist" and "Fight for freedom"
This contrasts with the reactions the Japanese netizens had towards the PRC team. The netizens critique China's human rights violations and political prosecutions in the past and present. Words like "Tiananmen", "Covid", "massacre" popped up.
It was also reported that China's #Tencent suspended the live streaming after the said NHK host called out "Taiwan". In the end, the Chinese streaming platform failed to show the entrance of Team PRC due to its censorship of the official Japanese host.
Source: Apple Daily, Taiwan; Newstalk; Niconico, Japan #Jul24
https://newtalk.tw/news/view/2021-07-24/609393
https://bit.ly/3xXGSrc
Japanese Netizens' Different Reception of Hong Kong, Taiwan, and the PRC
During the opening ceremony of 2020 Tokyo Olympics on July 23, 2021, the national team of Taiwan was arranged to march in the stadium in an order that follows the alphabetical sequence of "Ta". It means the organizer identifies Taiwan in the name of "Taiwan", instead of the name "Chinese Taipei", imposed by the People's Republic of China (#PRC).
Although the official announcement was still made according to the denomination "Chinese Taipei", the host of the Japanese national TV channnel #NHK used the name "Taiwan".
Moreover, on the platform Niconico where many Japanese netizens streamed the ceremony, enthusiatic reactions appeared with entrancd of Team Taiwan and Team Hong Kong.
Many netizens typed in phrases like "Taiwan Taiwan", "An Independent Country", "Fight on, Taiwan", "Love Taiwan" when seeing Tean Taiwan marched in. Netizens also cheered for the Team Hong Kong: "Fight on Hong Kong", "Hongkongers Persist" and "Fight for freedom"
This contrasts with the reactions the Japanese netizens had towards the PRC team. The netizens critique China's human rights violations and political prosecutions in the past and present. Words like "Tiananmen", "Covid", "massacre" popped up.
It was also reported that China's #Tencent suspended the live streaming after the said NHK host called out "Taiwan". In the end, the Chinese streaming platform failed to show the entrance of Team PRC due to its censorship of the official Japanese host.
Source: Apple Daily, Taiwan; Newstalk; Niconico, Japan #Jul24
https://newtalk.tw/news/view/2021-07-24/609393
https://bit.ly/3xXGSrc
新頭殼 Newtalk
東奧開幕直播｢辱華｣!中國進場遭日網友嗆：諸惡的根源、病毒發源地
東京奧運23日開幕式讓中國小粉紅氣得跳腳，不只日本《NHK》主播介紹「台灣進場」，南韓《MBC》主播也說「台灣選手進場」，「中華台北」更換成了「台灣」。另外，提供網友以「彈幕」形式留言在影片上的影音網站「Niconico」直播台灣進場時一片讚聲，但當中國進場時，馬上成了怨聲載道的「大型辱華現場」，反