5月6日英國大投票日‼️

由於疫情影響，拉票活動大幅度減少，大家無睇電視，未必感受到選舉氣氛。5月6日就係大投票日，如果你在4月19成功登記做選民，BHK 小編提提你，記得5月6日去票站。

‼️ 地區不同，選票不同，檢查自己可參與投票，部份投票人可能同日投多場選舉，記得唔好投少‼️

🌐 檢查自己可參與那項投票 https://whocanivotefor.co.uk/

⏰ 票站時間：7am - 10pm

📌 票站投票，記得
✅ ID (僅限北愛地區)
✅ 自備鉛筆✏️或筆🖊
✅ 投票卡 (方便票站職員)
✅ 口罩及個人洗手液
🌐 投票需前往指定票站(Polling Station)，不能到其他票站投票。票站地址刊印在投票卡上，或可聯絡地區議會查詢： https://www.gov.uk/contact-electoral-registration-office

⚠️ 遺失投票卡：只要成功登記成為選民，選舉日只需親身到投票站，即可投票。

➡️ 若擔心郵政延誤，可於選舉日晚上十時前帶同選票，親自投票。

♻️ 如果遺失選票或選票被破壞，可以聯絡地區議會的選舉辦事處重寄一張，或者投票當日下午五點前親身索取。

📣如果你因為距離票站太遠，疾病因素及者係工作原因，可以申請代理人投票，代理人投票申請最少要六個工作天。如果時間不足，只能申請緊急代理人投票。代理人投票非終生，僅一次或受特別時間限制。

📣代理人投票條件
▶️ 已登記選民
▶️ 允許在指定地區投票
▶️ 持有你的投票卡

📣 如果你不能到達票站，請盡快聯絡地區議會的選舉辦事處。

🌐 因工作而申請緊急代理人投票 / 因殘疾而申請緊急代理人投票 的連結及詳情： bit.ly/BHKFBUKvote2021

市長及地區議會將會制訂各區未來五年多方面政策。大倫敦管轄 175億英鎊地區撥款，除了管轄交通、治安、消防等事務，更負責推動倫敦經濟、環保、文化同其它眾多等地區事務。

Facebook 有關文章：
bit.ly/BHKFBUKvote2021

#election #howtovote #pollingstation #votebyproxy #proxy #candidates #localcouncil

(有關郵寄選票事項已逾時，刪除了~May5 updates)

5月6日英國大投票日‼️
今日未寄，就唔好郵寄選票啦，直接去投!

由於疫情影響，拉票活動大幅度減少，大家無睇電視，未必感受到選舉氣氛。5月6日就係大投票日，如果你在4月19成功登記做選民，BHK 小編提提你，記得5月6日去票站。

‼️ 地區不同，選票不同，檢查自己可參與投票，部份投票人可能同日投多場選舉，記得唔好投少‼️

🌐 檢查自己可參與那項投票 https://whocanivotefor.co.uk/

⏰ 票站時間：7am - 10pm

📌 票站投票，記得
✅ ID (僅限北愛地區)
✅ 自備鉛筆✏️或筆🖊
✅ 投票卡 (方便票站職員)
✅ 口罩及個人洗手液
🌐 投票需前往指定票站(Polling Station)，不能到其他票站投票。票站地址刊印在投票卡上，或可聯絡地區議會查詢： https://www.gov.uk/contact-electoral-registration-office

⚠️ 遺失投票卡：只要成功登記成為選民，選舉日只需親身到投票站，即可投票。

➡️ 若擔心郵政延誤，可於選舉日晚上十時前帶同選票，親自投票。

♻️ 如果遺失選票或選票被破壞，可以聯絡地區議會的選舉辦事處重寄一張，或者投票當日下午五點前親身索取。

📣如果你因為距離票站太遠，疾病因素及者係工作原因，可以申請代理人投票，代理人投票申請最少要六個工作天。如果時間不足，只能申請緊急代理人投票。代理人投票非終生，僅一次或受特別時間限制。

📣代理人投票條件
▶️ 已登記選民
▶️ 允許在指定地區投票
▶️ 持有你的投票卡

📣 如果你不能到達票站，請盡快聯絡地區議會的選舉辦事處。

🌐 因工作而申請緊急代理人投票 / 因殘疾而申請緊急代理人投票 的連結及詳情： bit.ly/BHKFBUKvote2021

市長及地區議會將會制訂各區未來五年多方面政策。大倫敦管轄 175億英鎊地區撥款，除了管轄交通、治安、消防等事務，更負責推動倫敦經濟、環保、文化同其它眾多等地區事務。

Facebook 有關文章：
bit.ly/BHKFBUKvote2021

#election #howtovote #pollingstation #votebyproxy #proxy #candidates #localcouncil

https://publielectoral.lat/UKNewsTodayC/1235

英國新聞 05/05/2021

英國5月6日舉行多個重要選舉，有居英香港人群組自發制作投票指南，介紹投票詳，仲附加: 點樣喺票站影selfie 唔怕俾人拉。

資料來源: D4HK 選民行動組公海
@UKVoterAction4HK

++++++++++++++++++++++++++++
D4HK 選民行動組公海
5月6日英國選舉日指南

【去邊投票？】
登記咗做選民嘅朋友，應該會收到地方選舉事務處寄畀你嘅 poll card，上面有寫你要去邊度投票，同埋有咩崗位俾你選。但係唔見咗張 poll card 都冇問題，去 https://whocanivotefor.co.uk 入你個 postcode，都可以睇到你嗰區有咩選同去邊度投票！

【投票要帶乜？】
疫情關係，要戴口罩同帶筆。最好帶埋 poll card，但唔一定要帶；亦唔一定要帶身份證明文件，只要去啱票站，背得出全名、地址就得。

【點投票？】
票站由朝頭早七點開放到夜晚十點。如果你有帶 poll card，排隊等入票站期間會有政黨義工抄低你張卡個編號，用途係幫佢哋數下有冇黨員未投票，方便臨煞科嗰兩個鐘拍門告急。

行到入票站，就會有職員問你住邊條街或者邊個屋苑，然後將你分流去相應嘅派票櫃位。英國平均每個票站只係服務大約2000名登記選民，所以可以分得好仔細。埋到櫃位，職員就會問你叫咩名、咩地址，最好睇埋你張 poll card，確認身份，跟住就畀啲票你。

如果你嗰區同時有幾個選舉嘅話，唔同選舉嘅票應該會唔同顏色或者大細，等你唔好掉轉。拎咗張票之後，你就可以行去其中一張投票枱，喺屏風嘅私隱保護之下填劃選票。平時張投票枱會提供鉛筆，但係今年由於疫情關係，所以建議自己帶筆。

有啲選舉會叫你喺心水候選人個名隔籬個空格劃一個交叉，有啲選舉會叫你將啲後選人排1 2 3，詳情要睇清楚張選票上面嘅指示。

填完之後就將張票摺埋，拎去票箱，將每張選票擺入啱嘅票箱。呢步通常會有職員幫你，等你唔好入錯選票。

搞掂，多謝支持民主！

【可唔可以自拍？】

今時今日好多人都鍾意投票嗰陣影張相打卡，但係記得唔好影票站入面，更加唔好影自己張票，因為英國法例講明唔准做任何嘢，洩漏自己或者其他人投咗票畀邊個。建議響票站門口外面同個 "Polling Station" 標誌合照。

D4HK 選民行動組公海： @UKVoterAction4HK

+++++++++++++++++++++++++++++

歡迎轉載，令英港人更了解英國最新資訊

#news #election @uknewstodayC

本版版例及版權資料:
🌐 https://publielectoral.lat/UKNewsTodayC/5