#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文翻譯）：
The International Skating Union (ISU) suspended #Russian and #Belarusian athletes from participating in competitions and deprived them of the right to host the Grand Prix in figure skating in #Moscow.
S: https://t.co/BifeA1q4ZZ
國際滑冰聯盟（ISU）暫停俄羅斯和白俄羅斯運動員參加比賽，並剝奪了他們在莫斯科舉辦花樣滑冰大獎賽的權利。
S：https://t.co/BifeA1q4ZZ
Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/12USwVMSGn
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文翻譯）：
The International Skating Union (ISU) suspended #Russian and #Belarusian athletes from participating in competitions and deprived them of the right to host the Grand Prix in figure skating in #Moscow.
S: https://t.co/BifeA1q4ZZ
國際滑冰聯盟（ISU）暫停俄羅斯和白俄羅斯運動員參加比賽，並剝奪了他們在莫斯科舉辦花樣滑冰大獎賽的權利。
S：https://t.co/BifeA1q4ZZ
Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/12USwVMSGn
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文翻譯）：
#Russia declares three employees of the #Swedish embassy in #Moscow persona non grata.
俄羅斯宣布瑞典駐莫斯科大使館的三名僱員為不受歡迎的人。
Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/9FmCZBHG8s
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文翻譯）：
#Russia declares three employees of the #Swedish embassy in #Moscow persona non grata.
俄羅斯宣布瑞典駐莫斯科大使館的三名僱員為不受歡迎的人。
Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/9FmCZBHG8s
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文翻譯）：
"#Mediazona" found out that military personnel from poor regions of #Russia die more often.
According to official data, there are only 3 military deaths in 12 million people in #Moscow, but there are many more in regions with smaller populations and lower median salaries.
《Mediazona》發現，來自俄羅斯貧困地區的軍人死亡的頻率更高。
根據官方數據，莫斯科1200萬人中只有3人死亡，但在人口較少、工資中位數較低的地區，死亡人數更多。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/BiB0sWbpCa
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文翻譯）：
"#Mediazona" found out that military personnel from poor regions of #Russia die more often.
According to official data, there are only 3 military deaths in 12 million people in #Moscow, but there are many more in regions with smaller populations and lower median salaries.
《Mediazona》發現，來自俄羅斯貧困地區的軍人死亡的頻率更高。
根據官方數據，莫斯科1200萬人中只有3人死亡，但在人口較少、工資中位數較低的地區，死亡人數更多。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/BiB0sWbpCa
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文翻譯）：
Since the beginning of war in #Ukraine, #Russia has doubled its revenues from sale of fossil fuels to #EU.
Even with overall decline in these sales rising energy prices have earned #Moscow about €62 billion, according to #Finnish Center for Energy and Clean Air Research CREA.
自烏克蘭戰爭開始以來，俄羅斯向歐盟出售化石燃料的收入翻了一倍。
根據芬蘭能源與清潔空氣研究中心 CREA 的數據，即使這些銷售額總體下降，能源價格上漲也為莫斯科賺得了約 620 億歐元。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/DuVkEA68Jc
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文翻譯）：
Since the beginning of war in #Ukraine, #Russia has doubled its revenues from sale of fossil fuels to #EU.
Even with overall decline in these sales rising energy prices have earned #Moscow about €62 billion, according to #Finnish Center for Energy and Clean Air Research CREA.
自烏克蘭戰爭開始以來，俄羅斯向歐盟出售化石燃料的收入翻了一倍。
根據芬蘭能源與清潔空氣研究中心 CREA 的數據，即使這些銷售額總體下降，能源價格上漲也為莫斯科賺得了約 620 億歐元。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/DuVkEA68Jc
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文翻譯）：
#Belarusian dictator #Lukashenko declared that #Minsk and #Moscow are building a union of sovereign states, which will be joined in the future by other former Soviet republics.
白俄羅斯獨裁者盧卡申科宣布，明斯克和莫斯科正在建立一個主權國家聯盟，未來其他前蘇聯加盟共和國也將加入。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/NeNIX1TzFp
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文翻譯）：
#Belarusian dictator #Lukashenko declared that #Minsk and #Moscow are building a union of sovereign states, which will be joined in the future by other former Soviet republics.
白俄羅斯獨裁者盧卡申科宣布，明斯克和莫斯科正在建立一個主權國家聯盟，未來其他前蘇聯加盟共和國也將加入。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/NeNIX1TzFp
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（t英文）：
The scope of the Victory Parade in #Moscow on May 9 will be reduced.
Instead of 191 military vehicles in 2021, only 129 pieces of military equipment will take part.
The number of participants will be reduced from 12,000 people to 10,000, @BBCNews reports.
5 月 9 日在莫斯科舉行的「勝利巡遊」的規模將縮小。
2021年只有191輛軍用車輛，只有129件軍事裝備將參加。
據 @BBCNews 報導，參與者人數將從 12,000 人減少到 10,000 人。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://bit.ly/3721x5a
Article 📄 https://t.co/awrZ5hY6gS
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（t英文）：
The scope of the Victory Parade in #Moscow on May 9 will be reduced.
Instead of 191 military vehicles in 2021, only 129 pieces of military equipment will take part.
The number of participants will be reduced from 12,000 people to 10,000, @BBCNews reports.
5 月 9 日在莫斯科舉行的「勝利巡遊」的規模將縮小。
2021年只有191輛軍用車輛，只有129件軍事裝備將參加。
據 @BBCNews 報導，參與者人數將從 12,000 人減少到 10,000 人。
Source: NEXTA
Tweet 📄https://bit.ly/3721x5a
Article 📄 https://t.co/awrZ5hY6gS
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
In #Moscow, a man was detained two times for holding a poster in support of the politics of #Putin and another one in support of #FSB director Alexander #Bortnikov.
在莫斯科，一名男子因舉著支持普京政治的海報和另一名支持聯邦安全局（FSB） 局長博爾特尼科夫的海報而被拘留兩次。
（莫非唔識字 ?🤔😳😂）
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/uxMUoXhfkz
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（英文）：
In #Moscow, a man was detained two times for holding a poster in support of the politics of #Putin and another one in support of #FSB director Alexander #Bortnikov.
在莫斯科，一名男子因舉著支持普京政治的海報和另一名支持聯邦安全局（FSB） 局長博爾特尼科夫的海報而被拘留兩次。
（莫非唔識字 ?🤔😳😂）
Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/uxMUoXhfkz
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
#國際
【烏俄局勢】
原大內容（英文）：
Vladimir Putin ordered the transfer of troops from #Syria to #Ukraine in order to accelerate the occupation of #Donbass, according to a source in The #Moscow Times.
In total, there are more than 60,000 #Russian military personnel in Syria, almost half of them are officers.
據《莫斯科時報》的一位消息人士稱，弗拉基米爾·普京下令將軍隊從敘利亞轉移到烏克蘭，以加快對頓巴斯的佔領。
總共有超過 60,000 名俄羅斯軍事人員在敘利亞，其中近一半是軍官。
Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/XidqsJNGYR
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原大內容（英文）：
Vladimir Putin ordered the transfer of troops from #Syria to #Ukraine in order to accelerate the occupation of #Donbass, according to a source in The #Moscow Times.
In total, there are more than 60,000 #Russian military personnel in Syria, almost half of them are officers.
據《莫斯科時報》的一位消息人士稱，弗拉基米爾·普京下令將軍隊從敘利亞轉移到烏克蘭，以加快對頓巴斯的佔領。
總共有超過 60,000 名俄羅斯軍事人員在敘利亞，其中近一半是軍官。
Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/XidqsJNGYR
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#國際
【烏俄局勢】
原大內容（英文）：
A march with flags of #Donetsk separatists took place in the center of #Moscow.
在莫斯科市中心舉行了一場舉著頓涅茨克分離主義旗幟的遊行。
Source: NEXTA
📄 https://t.co/HEGmjIVYqs
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原大內容（英文）：
A march with flags of #Donetsk separatists took place in the center of #Moscow.
在莫斯科市中心舉行了一場舉著頓涅茨克分離主義旗幟的遊行。
Source: NEXTA
📄 https://t.co/HEGmjIVYqs
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#國際
【烏俄局勢】
原文內容（翻譯）：
A transformer substation caught fire on the territory of the Central Aerohydrodynamic Institute in #Zhukovsky (#Moscow region), reports #Russian media.
據俄羅斯媒體報導，位於茹科夫斯基（莫斯科地區）的中央空氣流體動力研究所的一個配電變電站發生火災。
Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/hX9G95VHNm
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot
【烏俄局勢】
原文內容（翻譯）：
A transformer substation caught fire on the territory of the Central Aerohydrodynamic Institute in #Zhukovsky (#Moscow region), reports #Russian media.
據俄羅斯媒體報導，位於茹科夫斯基（莫斯科地區）的中央空氣流體動力研究所的一個配電變電站發生火災。
Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/hX9G95VHNm
🍎保留一點真相、一些堅持：
https://publielectoral.lat/appledailyhk26
聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot