[中國「文字獄」再現！？
「翠」字暗諷習近平死兩次]

2月21日一款日本手遊於中國微博宣傳時，將角色「高峯翠」的「翠」字以羅馬拼音「Midori」取代。官方發言稱因特殊原因而暫以羅馬拼音取代該日語漢字，請大眾諒解並不要作過多無關的討論。此舉引起網民以「翠」暗諷中國國家主席習近平「死兩次」，該帖文及評論隨即被封殺。

但簡單一個「翠」字，又如何引伸如此獨特演繹呢？原來將「翠」分拆成「习」、「习」、「卒」，「习」為「習」的簡體字，代表習近平，而「卒」除了解作士卒，亦有死的意思。中國網民以這迂迴曲折的方式向習近平作出抗議，其想像力令人佩服。同時反映中國的言論自由惡劣不堪，暴政令民眾縱使絞盡腦汁亦要抗議。

是次封殺行動反映中國有關當局對字眼非常敏感，不禁令人聯想中國古代的「文字獄」。一種以專制手段對付知識份子的政治迫害，古時不少文人因而被捕或流放，嚴重甚至處死。

以「翠」暗諷「習死兩次」的事件並非首例，去年曾在中國微博上的出現的「今日祈翠」、「祈翠超話」等話題，同樣遭到封殺。

#文字獄 #翠 #習死兩次 #習近平
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal

[深圳男子舉橫額 公安瞬間逮捕 網民Twitter拍照聲援]

#兩岸
圖：K

本月13日，於深圳羅湖區有1名男子於街頭舉起橫額控訴習近平，橫額上寫上「打倒習近平，捍衛改革開放」，事件隨即引起附近公安注意，有人拍下大量公安帶備防暴盾及警棍，一湧而上將男子按壓在地並將其拘捕。

完整報道：https://www.whatsnewsmedia.com/6110/20/48/09/

#深圳 #Twitter #習近平 #翻牆 #羅湖 #公安

[烏克蘭反攻光復國土 俄羅斯聯中共謀利益]

#國際

本周三（14日），烏克蘭總統澤連斯基指軍隊正邁向勝利。他表示在過去一周烏克蘭軍隊正於東北部及南部猛烈反攻，並收復不少失落國土。當中主要戰場包括全國第二大城市Kharkiv及南部海港城市Kherson附近一帶。光是在九月，烏軍已成功奪回逾八千平方公里的土地。

完整報道：https://www.whatsnewsmedia.com/11549/23/40/53/

#中國 #習近平 #俄羅斯 #烏克蘭 #戰爭 #光復
────────────────
堅持捍衛真理 和你報道真相
加入會員，支持新聞工作：
https://bit.ly/3BaNKFC
────────────────
想報料？Signal去59881543
或者加入Telegram報料群組
https://publielectoral.lat/+QI27Ag1oAo03ZGVl
────────────────
YouTube：https://bit.ly/3eKxORM
Payme：https://bit.ly/35wA73y