#语录 #国际文宣 #法治 #女性 #性侵
On June 13, a girl named YuDan Wong released a video to report in real name that Sun Qilong sexually assaulted her on March 8, 2021, and claimed that she was treated unfairly by the police at Shenzhen Luohu Guiyuan Police Station after reporting the incident.
According to her account, the police retrieved the surveillance video from the hotel after she reported the incident, but kept finding excuses not to show her; and threatened and forced her to commit that the relationship was consensual on the grounds of reporting a false police report.
After that, the police did not even file a case, and they asked Yudan to apologize to the rapist.
On the phone with the police, Wang Yudan repeatedly stressed that it was done without her consent, it was sexual assault. However, the police officer who answered the phone said, “Why get hung up on this matter?"
https://chinadigitaltimes.net/chinese/683038.html
On June 13, a girl named YuDan Wong released a video to report in real name that Sun Qilong sexually assaulted her on March 8, 2021, and claimed that she was treated unfairly by the police at Shenzhen Luohu Guiyuan Police Station after reporting the incident.
According to her account, the police retrieved the surveillance video from the hotel after she reported the incident, but kept finding excuses not to show her; and threatened and forced her to commit that the relationship was consensual on the grounds of reporting a false police report.
After that, the police did not even file a case, and they asked Yudan to apologize to the rapist.
On the phone with the police, Wang Yudan repeatedly stressed that it was done without her consent, it was sexual assault. However, the police officer who answered the phone said, “Why get hung up on this matter?"
https://chinadigitaltimes.net/chinese/683038.html
#女性 #维权 #Freeliqiaochu
据脸书 FreeLiqiaochu 李翘楚发布更新，临沂当地看守所及司法系统长期无视李翘楚减药请求，并且多次拒绝让她接受全面身体健康检查和保外就医的申请，同时至今禁止家属与李翘楚会面。
根据案情更新提到，8 月 11 日，律师与家属同时面见了负责案件的法官，但仅律师其后被允许通过视频会见翘楚，家属会面再次遭拒绝。在会见中，翘楚自述自己每天上午 9:00 服用 10 粒药物，下午 4:00 服用 2 粒半药物。药物带来巨大的副作用，导致自己身体发胖，闭经达 7 个月之久。因此曾多次向看守所提出药量太大，请求减量，但看守所却以就诊医生判断防止幻听反复等为由，一再拒绝为翘楚减量。
但当律师与家属向法官提出长期服药对李翘楚身体产生巨大的副作用，并再次请求为翘楚进行全面身体健康检查时，法官却称“目前看守所反馈李翘楚身体很好”，并以李翘楚本人没提出该要求为由，拒绝了这一基本的健康权利申请，同时也再次拒绝了家属关于保外就医的申请。
由于李翘楚在看守所的基本健康权利无法得到保障，减药诉求长期被忽视，家属至今也未能成功会见，反复提出的进行全面身体检查和保外就医等申请也一直不被接纳，引起外界对她身体状况的担忧。
来源 @NGOCN01 中国人权网
据脸书 FreeLiqiaochu 李翘楚发布更新，临沂当地看守所及司法系统长期无视李翘楚减药请求，并且多次拒绝让她接受全面身体健康检查和保外就医的申请，同时至今禁止家属与李翘楚会面。
根据案情更新提到，8 月 11 日，律师与家属同时面见了负责案件的法官，但仅律师其后被允许通过视频会见翘楚，家属会面再次遭拒绝。在会见中，翘楚自述自己每天上午 9:00 服用 10 粒药物，下午 4:00 服用 2 粒半药物。药物带来巨大的副作用，导致自己身体发胖，闭经达 7 个月之久。因此曾多次向看守所提出药量太大，请求减量，但看守所却以就诊医生判断防止幻听反复等为由，一再拒绝为翘楚减量。
但当律师与家属向法官提出长期服药对李翘楚身体产生巨大的副作用，并再次请求为翘楚进行全面身体健康检查时，法官却称“目前看守所反馈李翘楚身体很好”，并以李翘楚本人没提出该要求为由，拒绝了这一基本的健康权利申请，同时也再次拒绝了家属关于保外就医的申请。
由于李翘楚在看守所的基本健康权利无法得到保障，减药诉求长期被忽视，家属至今也未能成功会见，反复提出的进行全面身体检查和保外就医等申请也一直不被接纳，引起外界对她身体状况的担忧。
来源 @NGOCN01 中国人权网