港台節目《鏗鏘集》編導蔡玉玲被控查車牌作虛假陳述，案件今早開審，法庭裁定表證成立，蔡玉玲不作供不傳召證人，庭上正在進行結案陳詞。

案件今日（24 日）在西九龍裁判法院開審。控方表示毋須傳召證人，並在庭上讀出運輸署職員供詞。法庭又播放全集《鏗鏘集：7.21 誰主真相》，以證明被告的申請用途與交通無關。

#立場新聞 相關報道：https://bit.ly/3f9IMhK

#BaoChoy #ChoyYukLing #RTHK #HongKongConnection #CarLicenceSearch #CarPlateSearch #ArbitraryArrest #YuenLongTerrorAttack #PressFreedom #FreePress

【港台編導蔡玉玲被控虛假陳述查冊表證成立 下月 22 日裁決】

#立場新聞 報道：https://bit.ly/3fg5Prz

港台《鏗鏘集》元朗 7.21 專題編導蔡玉玲，去年因查車牌被控兩項「為取得道路交通條例下的證明書而作出虛假陳述」罪，案件今（24 日）於西九龍裁判法院開審。控方無傳召證人，僅讀出運輸署職員供詞，並播放全集《鏗鏘集：7.21 誰主真相》，以證明被告的申請用途與交通無關。辯方則指涉案車輛涉嫌運載施襲者及武器到現場，本案直接牽涉車輛使用，故查冊目的明顯與交通有關。

主任裁判官徐綺薇裁定案件表證成立，蔡玉玲不自辯亦不傳召證人。控辯雙方完成結案陳詞，裁判官押後案件至 4 月 22 日下午裁決，蔡玉玲以原有條件保釋。

#BaoChoy #ChoyYukLing #RTHK #HongKongConnection #CarLicenceSearch #CarPlateSearch #ArbitraryArrest #YuenLongTerrorAttack #PressFreedom #FreePress

They don't even bother to hide it anymore. New #HongKong: if you're pro-establishment, you can do whatever you want, the police, the lawmakers, the judiciary, everyone will cover for you. If you have a problem with this, be damned.
-
#meme #doublestandard #BaoChoy #ChoyYukling #pressfreedom #freedomofpress #takungpao #hk #hongkong #english #diyms