The English version of a award winning drama from HK will be in show in May:

//
We are Stage June Fourth, a Hong Kongese theatre company that’s newly based in London.

With the support of Amnesty International UK, we’re thrilled to present the English-language premiere of the award-winning play: May 35th by Candace Chong Mui Ngam.

Based on real stories and directed by Kim Pearce, Co-Artistic Director of Papergang Theatre, May 35th is a celebration of positive anarchy and commemoration of those who died in the Tiananmen Massacre.

Playing at Southwark Playhouse Elephant from May 29 – June 1: https://bit.ly/3TDhNz8

【五月三十五日（英語版）】

這是一齣送給每一位父母，和送給每一位孩子的舞台劇

為紀念六四三十五周年，「六四舞台」得到「國際特赦組織（英國）」的支持，於倫敦Southwark Playhouse 載譽演出6場。

演出詳情：
2024年5月29 日至 6月1 日
地點: Southwark Playhouse Elephant, 1 Dante Pl, London SE11 4RX

5月29日 （三）晚上7:45
5月30日 （四）下午2:30；晚上7:45
5月31日 （五）晚上7:45
6月 1 日 （六）下午2:30；晚上7:45

票價：
£28（正價）
£22.5（長者及傷健優惠價）（數量有限）

購票連結：https://bit.ly/3TDhNz8
網頁：southwarkplayhouse.co.uk | 020 7407 0234

故事大網：
一年伊始，雙雙步入八十歲的小林和阿大就迎來滿身病痛。兩個老人等待死亡，是再自然不過的事。
只是，兩夫婦唯一的兒子哲哲三十年前死於不自然，許多事情到今日還沒有問出個明白來。
小林期待從苦苦問責的歲月中解脫，相反一直膽小的阿大越想越不忿，以前顧著二人的晚年才不 去抗爭，現在連老伴也快將離去，他還有什麼要害怕的? 如是，他倆定下偉大的目標:在5月35日當天，要堂堂正正去拜祭兒子。
在不正常國家的陽光底下做正常的事也是不合法的。
「我們就去衝擊，這條不正常的底線。」阿大說。
「老伴，我終於覺得你愛我了。」小林說。
相約在5月35日，來個光明正大的紀念。

過去演出資料：
2019年於香港公演，首演及重演11場全部爆滿，一票難求；2020網上串流直播，共合54萬人次觀賞。
自實施港區國安法後，於日本東京（2022）及台灣台北（2023）演出。

留下來的人，有留下來的功課
離散的我們，有離散後的承擔
請立即購票支持

#5月35日
#May35th
#國際特赦組織英國
#AIUK
//