Forwarded from 法庭文字直播台
#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#新案件
冼
（由當值律師代表）
控罪：
普通襲擊
保釋事宜：
。500元現金擔保
。每週警署報到一次
辯方打算與律政司商討以簽保守行為方式處理，唯未收到回覆。
由於控方須時委聘外判律師並預備文件，希望辯方能於6月21前通知控方有關被告的答辯意向。案件主管應儘快將所有文件給予辯方。
案件押後8星期至7月19日1430時屯門裁判法院第一庭進行答辯並處理審前覆核，有待辯方索取文件及提供法律意見，期間保釋。
#張潔宜署理主任裁判官
#新案件
冼
（由當值律師代表）
控罪：
普通襲擊
保釋事宜：
。500元現金擔保
。每週警署報到一次
辯方打算與律政司商討以簽保守行為方式處理，唯未收到回覆。
由於控方須時委聘外判律師並預備文件，希望辯方能於6月21前通知控方有關被告的答辯意向。案件主管應儘快將所有文件給予辯方。
案件押後8星期至7月19日1430時屯門裁判法院第一庭進行答辯並處理審前覆核，有待辯方索取文件及提供法律意見，期間保釋。
Forwarded from 法庭文字直播台
#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#審前覆核
#1026元朗
👥陳,龐(25-45)
控罪：
(1)D1襲擊致造成身體傷害
(2)D2襲擊致造成身體傷害
上回審前覆核：
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/15466
答辯意向：
❌D1不認罪❌
‼️‼️D2認罪‼️‼️
控方指由於今天才得知D2認罪，所以未與法庭安排播放相關錄像片段。張官押後處理。
就D1審訊，控方將會傳照6名證人，其中3名為街外證人；並會播放長約15分鐘的公開錄像片段。得悉辯方會就被告現場的招認及筆錄會面紀錄有爭議。
案件排期至8月16至18日0930時於屯門裁判法院第七庭，進行為期3天的中文審訊。
#張潔宜署理主任裁判官
#審前覆核
#1026元朗
👥陳,龐(25-45)
控罪：
(1)D1襲擊致造成身體傷害
(2)D2襲擊致造成身體傷害
上回審前覆核：
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/15466
答辯意向：
❌D1不認罪❌
‼️‼️D2認罪‼️‼️
控方指由於今天才得知D2認罪，所以未與法庭安排播放相關錄像片段。張官押後處理。
就D1審訊，控方將會傳照6名證人，其中3名為街外證人；並會播放長約15分鐘的公開錄像片段。得悉辯方會就被告現場的招認及筆錄會面紀錄有爭議。
案件排期至8月16至18日0930時於屯門裁判法院第七庭，進行為期3天的中文審訊。
Forwarded from 法庭文字直播台
#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#新案件
#1111天水圍
D1:劉(27)
D2:譚(27)
控罪：
參與非法集結
詳情：
同被控於2019年11月11日，在新界天水圍天榮路輕鐵翠湖站近燈柱DD0330參與憑藉公安條例第18(1)條屬非法集結的集結。
由於控方須時委聘外判律師並預備文件，希望辯方能於4星期內前通知控方有關被告的答辯方向。案件主管應儘快將所有文件給予辯方。
案件押後8星期至7月23日1430時屯門裁判法院第一庭答辯並進行審前覆核，有待辯方索取文件及提供法律意見，期間維持原有條件繼續擔保。
#張潔宜署理主任裁判官
#新案件
#1111天水圍
D1:劉(27)
D2:譚(27)
控罪：
參與非法集結
詳情：
同被控於2019年11月11日，在新界天水圍天榮路輕鐵翠湖站近燈柱DD0330參與憑藉公安條例第18(1)條屬非法集結的集結。
由於控方須時委聘外判律師並預備文件，希望辯方能於4星期內前通知控方有關被告的答辯方向。案件主管應儘快將所有文件給予辯方。
案件押後8星期至7月23日1430時屯門裁判法院第一庭答辯並進行審前覆核，有待辯方索取文件及提供法律意見，期間維持原有條件繼續擔保。
Forwarded from 法庭文字直播台
#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#審前覆核
#0915屯門
謝(28)
控罪：
(1)普通襲擊
(2)在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1)被控於2019年9月15日，在新界屯門建豐街港鐵屯門站F出口外襲擊陳姓男子
(2)被控於同日，在新界屯門青松觀路33號澤豐花園澤安樓停車場外的公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即兩個能發出雷射光束的裝置
（詳情候補）
案件押後8星期至7月20日1430時屯門裁判法院第一庭答辯並進行審前覆核，有待辯方索取文件及提供法律意見，期間維持原有條件繼續擔保。
#張潔宜署理主任裁判官
#審前覆核
#0915屯門
謝(28)
控罪：
(1)普通襲擊
(2)在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1)被控於2019年9月15日，在新界屯門建豐街港鐵屯門站F出口外襲擊陳姓男子
(2)被控於同日，在新界屯門青松觀路33號澤豐花園澤安樓停車場外的公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即兩個能發出雷射光束的裝置
（詳情候補）
案件押後8星期至7月20日1430時屯門裁判法院第一庭答辯並進行審前覆核，有待辯方索取文件及提供法律意見，期間維持原有條件繼續擔保。
Forwarded from 法庭文字直播台
#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#未知案發日期
#提訊
畢/女村長🛑因另案服刑中
控罪：普通襲擊
（庭上沒有讀出案情）
1035 開庭
被告到現時仍未有律師代表，因此控方未能與其商討同意案情。
被告稱第一次上庭時有當值律師代表，而自己本來也有私人律師，惟其後未能聯絡私人律師，也沒有收過任何法律文件。
控方指自第一次上庭後，曾有律師發信給控方取文件，但該律師指其後未有收到被告人指示，因此今天不會代表被告上庭。
案件暫時押後，以供被告與是日當值律師見面。
#張潔宜署理主任裁判官
#未知案發日期
#提訊
畢/女村長🛑因另案服刑中
控罪：普通襲擊
（庭上沒有讀出案情）
1035 開庭
被告到現時仍未有律師代表，因此控方未能與其商討同意案情。
被告稱第一次上庭時有當值律師代表，而自己本來也有私人律師，惟其後未能聯絡私人律師，也沒有收過任何法律文件。
控方指自第一次上庭後，曾有律師發信給控方取文件，但該律師指其後未有收到被告人指示，因此今天不會代表被告上庭。
案件暫時押後，以供被告與是日當值律師見面。
Forwarded from 法庭文字直播台
#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#未知案發日期
#提訊
畢/女村長🛑因另案服刑中
控罪：普通襲擊
（庭上未有讀出案情）
1035 開庭
被告到現時仍未有律師代表，因此控方未能與其商討同意案情。
被告稱第一次上庭時有當值律師代表，而自己本來也有私人律師，惟其後未能聯絡私人律師，也沒有收過任何法律文件。
控方指自第一次上庭後，曾有律師發信給控方取文件，但該律師指其後未有收到被告人指示，因此今天不會代表被告上庭。
案件暫時押後，以供被告與是日當值律師見面。
1217 再開庭
當值律師指被告同意她於下一次聆訊繼續為其代表，並申請押後8星期以索取最新一份精神科報告。
案件押後至2021年7月27日10:30於屯門裁判法院一庭進行答辯。若被告人選擇不認罪，會於同日進行審前覆核。期間被告繼續交由懲教看管。🛑
#張潔宜署理主任裁判官
#未知案發日期
#提訊
畢/女村長🛑因另案服刑中
控罪：普通襲擊
（庭上未有讀出案情）
1035 開庭
被告到現時仍未有律師代表，因此控方未能與其商討同意案情。
被告稱第一次上庭時有當值律師代表，而自己本來也有私人律師，惟其後未能聯絡私人律師，也沒有收過任何法律文件。
控方指自第一次上庭後，曾有律師發信給控方取文件，但該律師指其後未有收到被告人指示，因此今天不會代表被告上庭。
案件暫時押後，以供被告與是日當值律師見面。
1217 再開庭
當值律師指被告同意她於下一次聆訊繼續為其代表，並申請押後8星期以索取最新一份精神科報告。
案件押後至2021年7月27日10:30於屯門裁判法院一庭進行答辯。若被告人選擇不認罪，會於同日進行審前覆核。期間被告繼續交由懲教看管。🛑
Forwarded from 法庭文字直播台
#屯門裁判法院第六庭
#張潔宜署理主任裁判官
#判刑
#1026元朗
D2:龐 (25)
控罪：
(2)D2襲擊致造成身體傷害
詳情：
(2)D2被控於2019年10月26日，在元朗福康街小巴總站襲擊男子梁卓祥，因而對該男子梁卓祥造成身體傷害。
本年5月24日認罪：
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/15829
控方將播五條片段，為案情撮要第四段提及的online sources。第二段片為有線新聞，總長3:54。第三段片總長1:53。兩條片亦有報導元朗周圍情況，控方詢問是否播放全條片，張官提出由頭播放全部。
第一段片一開始中間有兩個人物，白衫男士為控方案情所指本案D1，襲擊本案事主港超聯元朗守門員教練梁卓祥，開始時D2未出現；01:02-02:36為D2出現時間。控辯雙方不爭議片段中現場有幾十人聚集。
第二段片一開始報導元朗周圍的情況，00:57開始襲擊事件，01:13 D2出現。控方指D2用手肘攻擊梁的膝蓋，之後片段繼續播放周圍情況。
第三段片一開始已是襲擊事件，到00:39之後為其他報導，00:16 D2出現，當時蒙面穿黑衫。
第四段片00:07開始為襲擊事件。
第五段片總長1分39秒，00:07 D2出現。
張官確認D2襲擊事主前有與事主互相指罵，控辯雙方同意，控方呈上片段的工作副本。
辯方求情：
呈上兩個案例及五封求情信，一封是被告所撰，表示後悔，得到教訓，不會重犯。一封是父母一同撰寫，表示被告有悔意，不會重犯，願意支持他。一封是前僱主所撰，指被告為好員工、樂於助人，有做義工探訪低收入家庭及獨居長者，並派食物予他們。 一封信是現僱主所撰，表示知道案件仍希望將來聘用他。
案例一：以膠杯襲警，判囚18個月
案例二：補習老師襲擊學生逾一百次，經審訊後定罪，判囚3個月，緩刑一年
事主主要受傷於頭部，而D2襲擊的是膝頭，傷勢只有腫，並非嚴重。同樣案例中案情並非最嚴重，被告亦認罪及感後悔。辯方希望取感化、背景及社會服務令報告。如取報告，希望可申請擔保。
張官表示涉及社會事件的案件，上訴庭多次強調要法庭考慮現場有不同政見的人群聚集及作出破壞，指淺色衫男士與事主糾纏，引致蓮漪效應，而被告的行為亦會引起蓮漪效應。事主傷勢不嚴重只是僥倖，與上述的案例完全不同，案情嚴重，不應考慮非監禁式刑罰。
案件押後6月18日1430屯門裁判法院第六庭判刑，期間索取勞教中心報告，被告須還押‼️
💛感謝臨時直播員💛
#張潔宜署理主任裁判官
#判刑
#1026元朗
D2:龐 (25)
控罪：
(2)D2襲擊致造成身體傷害
詳情：
(2)D2被控於2019年10月26日，在元朗福康街小巴總站襲擊男子梁卓祥，因而對該男子梁卓祥造成身體傷害。
本年5月24日認罪：
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/15829
控方將播五條片段，為案情撮要第四段提及的online sources。第二段片為有線新聞，總長3:54。第三段片總長1:53。兩條片亦有報導元朗周圍情況，控方詢問是否播放全條片，張官提出由頭播放全部。
第一段片一開始中間有兩個人物，白衫男士為控方案情所指本案D1，襲擊本案事主港超聯元朗守門員教練梁卓祥，開始時D2未出現；01:02-02:36為D2出現時間。控辯雙方不爭議片段中現場有幾十人聚集。
第二段片一開始報導元朗周圍的情況，00:57開始襲擊事件，01:13 D2出現。控方指D2用手肘攻擊梁的膝蓋，之後片段繼續播放周圍情況。
第三段片一開始已是襲擊事件，到00:39之後為其他報導，00:16 D2出現，當時蒙面穿黑衫。
第四段片00:07開始為襲擊事件。
第五段片總長1分39秒，00:07 D2出現。
張官確認D2襲擊事主前有與事主互相指罵，控辯雙方同意，控方呈上片段的工作副本。
辯方求情：
呈上兩個案例及五封求情信，一封是被告所撰，表示後悔，得到教訓，不會重犯。一封是父母一同撰寫，表示被告有悔意，不會重犯，願意支持他。一封是前僱主所撰，指被告為好員工、樂於助人，有做義工探訪低收入家庭及獨居長者，並派食物予他們。 一封信是現僱主所撰，表示知道案件仍希望將來聘用他。
案例一：以膠杯襲警，判囚18個月
案例二：補習老師襲擊學生逾一百次，經審訊後定罪，判囚3個月，緩刑一年
事主主要受傷於頭部，而D2襲擊的是膝頭，傷勢只有腫，並非嚴重。同樣案例中案情並非最嚴重，被告亦認罪及感後悔。辯方希望取感化、背景及社會服務令報告。如取報告，希望可申請擔保。
張官表示涉及社會事件的案件，上訴庭多次強調要法庭考慮現場有不同政見的人群聚集及作出破壞，指淺色衫男士與事主糾纏，引致蓮漪效應，而被告的行為亦會引起蓮漪效應。事主傷勢不嚴重只是僥倖，與上述的案例完全不同，案情嚴重，不應考慮非監禁式刑罰。
案件押後6月18日1430屯門裁判法院第六庭判刑，期間索取勞教中心報告，被告須還押‼️
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#20210102天水圍 #答辯
👤趙（21）
控罪：襲擊執行職責的警務人員
趙手足被控於2021年1月2日在天水圍警署報案室的搜查室外，襲擊警長58726 唐家裕。
🙅♂️被告不認罪🙅♂️
辯方已為被告索取精神科報告，有機會傳召醫生作供，控方暫定有4隻証人。
--------------------------
🟢 案件押後至2021年7月15日 10:30屯門法院第一庭作審前覆核，期間兩名被告以現有條件繼續保釋。
💛感謝臨時直播員💛
#張潔宜署理主任裁判官
#20210102天水圍 #答辯
👤趙（21）
控罪：襲擊執行職責的警務人員
趙手足被控於2021年1月2日在天水圍警署報案室的搜查室外，襲擊警長58726 唐家裕。
🙅♂️被告不認罪🙅♂️
辯方已為被告索取精神科報告，有機會傳召醫生作供，控方暫定有4隻証人。
--------------------------
🟢 案件押後至2021年7月15日 10:30屯門法院第一庭作審前覆核，期間兩名被告以現有條件繼續保釋。
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#1026元朗 #襲擊致造成身體傷害
#判刑
龐(24) 🛑已還押14日
控罪：襲擊致造成身體傷害
詳情：
被控於2019年10月26日，在元朗福康街小巴總站襲擊男子梁卓祥，因而對該男子梁卓祥造成身體傷害。控方片段內容主要為受害人梁卓長與一名灰衫男進行打鬥和被告出現。
法庭指出，此案件為社會事件，參考上訴庭的原則，判刑的考慮須基於整件事的案發環境、現場附近有沒有人群聚集。法庭又指案發現場有人破壞交通燈、指罵受傷人、有其他人包括被告加入當時的爭執，被告的襲擊可以引發起蝴蝶效應。法庭表示會考慮以阻嚇性刑罰處理，因此不會考慮非監禁式的刑罰。報告指被告不適合勞教中心。
辯方呈上一個上訴庭關於社會事件的案例，該案被告因襲警原判感化令，上訴庭改判8星期監禁。
辯方指被告是次襲擊的人非警員，而且片段中可見遇襲人梁卓祥一直與另一人打鬥，被告襲擊程度不算嚴重，希望法庭輕判。
裁判官認為辯方呈上的案例不適用於本案，本案為「私了」案件，而且被告比該案例的被告年長且有案底，故比該案例嚴重。
量刑起點6個月，認罪減3份1
🛑總刑期4個月即時監禁🛑
感謝臨時直播員
#張潔宜署理主任裁判官
#1026元朗 #襲擊致造成身體傷害
#判刑
龐(24) 🛑已還押14日
控罪：襲擊致造成身體傷害
詳情：
被控於2019年10月26日，在元朗福康街小巴總站襲擊男子梁卓祥，因而對該男子梁卓祥造成身體傷害。控方片段內容主要為受害人梁卓長與一名灰衫男進行打鬥和被告出現。
法庭指出，此案件為社會事件，參考上訴庭的原則，判刑的考慮須基於整件事的案發環境、現場附近有沒有人群聚集。法庭又指案發現場有人破壞交通燈、指罵受傷人、有其他人包括被告加入當時的爭執，被告的襲擊可以引發起蝴蝶效應。法庭表示會考慮以阻嚇性刑罰處理，因此不會考慮非監禁式的刑罰。報告指被告不適合勞教中心。
辯方呈上一個上訴庭關於社會事件的案例，該案被告因襲警原判感化令，上訴庭改判8星期監禁。
辯方指被告是次襲擊的人非警員，而且片段中可見遇襲人梁卓祥一直與另一人打鬥，被告襲擊程度不算嚴重，希望法庭輕判。
裁判官認為辯方呈上的案例不適用於本案，本案為「私了」案件，而且被告比該案例的被告年長且有案底，故比該案例嚴重。
量刑起點6個月，認罪減3份1
🛑總刑期4個月即時監禁🛑
感謝臨時直播員