希望能透過媒體，繼續讓世界仍聽見香港的抗爭呼聲：「我們需要在國際間重建權力制衡，這是港人自立民主制度的先決條件」。
TRT World | How will John Lee’s appointment impact Hong Kong?
Hong Kong's Election Committee has chosen John Lee as the city's new chief executive. We ask the founder of Hongkongers in Britain, Simon Cheng, whether this appointment marks the end of the ‘one country, two systems’ principle.
#JohnLee #HongKong #China
https://www.youtube.com/watch?v=LmFkWhT3dT8
TRT World | How will John Lee’s appointment impact Hong Kong?
Hong Kong's Election Committee has chosen John Lee as the city's new chief executive. We ask the founder of Hongkongers in Britain, Simon Cheng, whether this appointment marks the end of the ‘one country, two systems’ principle.
#JohnLee #HongKong #China
https://www.youtube.com/watch?v=LmFkWhT3dT8
YouTube
How will John Lee’s appointment impact Hong Kong?
Hong Kong's Election Committee has chosen John Lee as the city's new chief executive. We ask the founder of Hongkongers in Britain, Simon Cheng, whether this appointment marks the end of the ‘one country, two systems’ principle.
#JohnLee #HongKong #China…
#JohnLee #HongKong #China…
多年以來，悼念六四屠殺的「國殤之柱」成了港大自治精神的地標之一，半年前被港大校方以「國安法」等理由半夜拆卸及移除，令人唏噓不已。有幸各方奔走之下，適逄六四事件三十三週年，香港反送中民主抗爭三週年，「國殤之柱」將重新樹立於歐洲民主抗爭前線的捷克首都，與「布拉格之春」及「天鵝絨革命」的歷史相呼應，與香港和世界同享人道精神和理念。
英國港僑協會 為感謝 布拉格港人文藝組織 我地 NGO DEI 就本次活動的悉心安排，創辦人鄭文傑 (Simon Cheng ) 將與丹麥藝術家高志活 Jens Galschiot (official) 及香港民主運動家出席「國殤之柱」的揭幕典禮及致辭，期盼半年前訪問捷克的民主之旅，能由當地的港人組織繼續傳承和發展，加強在歐港人的聯繋。
活動詳情：https://truthprevails.ngodei.com/
會程 ２０２２年６月４日
DOX 當代藝術中心 （Poupětova 1, 170 00 Praha 7-Holešovice）
１３：３０ 「國殤之柱」記者會
１４：００ 「國殤之柱」開幕演說
１４：３０ 人權議題研討會
１６：００ 閉幕演說及預告
我地 NGO DEI 會址（Letohradská 711/10, 170 00 Praha 7-Holešovice）
１８：００ 「真相長存」展品開幕演說
１９：００ 民主理念音樂會
『「國殤之柱」在一夜之間，
從靜態的圖騰成了行為的藝術；
當它佇立時，既無聲，又隱晦；
當它破碎時，最直接、又具體。
無論何種形態，
都強烈地表達著強權猙獰下的扭曲模樣，
畢竟得著真理的過程是困軛和痛苦的，
這雕塑上痛苦受壓的眾生相，
成了思索、批判、反抗和革新的大學精神，
成了社會運動的搖籃。
「國殤之柱」在它的最後一刻，
學生擦亮了它最閃爍的餘暉，
港大挖空了自己的心臟、靈魂、尊嚴、價值和思想，
而當校方屈從權勢、流放學生時，
港大淪為社會建制的爭名逐利場。
沒有什麼比這雕塑的崩解，更能表達對不義的控訴，
「國殤之柱」原址的缺席，成了永恆的經典，
無形勝於有形，無聲勝於有聲。』
鄭文傑 (Simon Cheng)
英國港僑協會 創辦人
香港流亡民主運動人士
#hongkongers #國殤之柱 #PillarofShame #hku #democracy #freedom #hongkong #prague #czech
英國港僑協會 為感謝 布拉格港人文藝組織 我地 NGO DEI 就本次活動的悉心安排，創辦人鄭文傑 (Simon Cheng ) 將與丹麥藝術家高志活 Jens Galschiot (official) 及香港民主運動家出席「國殤之柱」的揭幕典禮及致辭，期盼半年前訪問捷克的民主之旅，能由當地的港人組織繼續傳承和發展，加強在歐港人的聯繋。
活動詳情：https://truthprevails.ngodei.com/
會程 ２０２２年６月４日
DOX 當代藝術中心 （Poupětova 1, 170 00 Praha 7-Holešovice）
１３：３０ 「國殤之柱」記者會
１４：００ 「國殤之柱」開幕演說
１４：３０ 人權議題研討會
１６：００ 閉幕演說及預告
我地 NGO DEI 會址（Letohradská 711/10, 170 00 Praha 7-Holešovice）
１８：００ 「真相長存」展品開幕演說
１９：００ 民主理念音樂會
『「國殤之柱」在一夜之間，
從靜態的圖騰成了行為的藝術；
當它佇立時，既無聲，又隱晦；
當它破碎時，最直接、又具體。
無論何種形態，
都強烈地表達著強權猙獰下的扭曲模樣，
畢竟得著真理的過程是困軛和痛苦的，
這雕塑上痛苦受壓的眾生相，
成了思索、批判、反抗和革新的大學精神，
成了社會運動的搖籃。
「國殤之柱」在它的最後一刻，
學生擦亮了它最閃爍的餘暉，
港大挖空了自己的心臟、靈魂、尊嚴、價值和思想，
而當校方屈從權勢、流放學生時，
港大淪為社會建制的爭名逐利場。
沒有什麼比這雕塑的崩解，更能表達對不義的控訴，
「國殤之柱」原址的缺席，成了永恆的經典，
無形勝於有形，無聲勝於有聲。』
鄭文傑 (Simon Cheng)
英國港僑協會 創辦人
香港流亡民主運動人士
#hongkongers #國殤之柱 #PillarofShame #hku #democracy #freedom #hongkong #prague #czech
反抗極權・守護民主 Unite for Democracy
Joint Rally of Ukrainian & Hongkongers
Supported by Tibetan & Uyghurs
Date: 4th June
Time: 4pm~5:30pm
Location: Opposite Downing Street SW1A 2AS
如水再聚 莫失莫忘 Be Water. Be United.
612 London Rally
Date: 12th June
Time: 3pm~4:30pm
Location: Parliament Square SW1P 3AD
#democracy #4June #12Jun #freedom #hongkong #china #ukrainian #uk
Joint Rally of Ukrainian & Hongkongers
Supported by Tibetan & Uyghurs
Date: 4th June
Time: 4pm~5:30pm
Location: Opposite Downing Street SW1A 2AS
如水再聚 莫失莫忘 Be Water. Be United.
612 London Rally
Date: 12th June
Time: 3pm~4:30pm
Location: Parliament Square SW1P 3AD
#democracy #4June #12Jun #freedom #hongkong #china #ukrainian #uk
感謝 The Durham Union 的邀請，本會創辦人 鄭文傑 (Simon Cheng) 將向 杜倫大學 師生講述流散港人社區的營建，及香港民主運動的推進，將會為英國內政、歷史、文化、英中關係、世界地緣政治等領域，帶來什麼深遠寓意和影響。 🇬🇧
活動網址：https://fb.me/e/1vgIwZh40
Thank you for the generous invitation from The Durham Union, HKB founder Simon Cheng will present a speech and dialogue with the teachers and students at the Durham University about the thriving Hong Kong diaspora and new Hong Kong pro-democracy movement, which will bring what far-reaching implication and impact to British home affairs, politics, history and culture, UK-China relations, and the geopolitics and strategy with the US in the world. 🇬🇧
Facebook event page: https://fb.me/e/1vgIwZh40
#durhamunion #hongkongers #democracy #freedom #hongkong #disapora #uk #英中關係 #流散港人 #地緣政治 #香港民主運動 #杜倫大學
活動網址：https://fb.me/e/1vgIwZh40
Thank you for the generous invitation from The Durham Union, HKB founder Simon Cheng will present a speech and dialogue with the teachers and students at the Durham University about the thriving Hong Kong diaspora and new Hong Kong pro-democracy movement, which will bring what far-reaching implication and impact to British home affairs, politics, history and culture, UK-China relations, and the geopolitics and strategy with the US in the world. 🇬🇧
Facebook event page: https://fb.me/e/1vgIwZh40
#durhamunion #hongkongers #democracy #freedom #hongkong #disapora #uk #英中關係 #流散港人 #地緣政治 #香港民主運動 #杜倫大學
感謝 杜倫大學 辯論社 (The Durham Union) 的邀請，讓本人的經歷、工作和理念可以在該大學的議辯會堂被聽見，希望席上的演說能以生命影響生命，啟發他們繼續思索香港對英國、中國及世界的政治、哲學等社會命題。
很榮幸被辯論社動議通過，授予我終身會員議席，讓我可隨時回到會社參與活動，從師生及受邀嘉賓的議辯和挑戰聲中，從中虛心學習和思想自由民主抗爭的前路。再次感謝 The Durham Union 自１８４２年成立開始，對言論自由價值的不懈堅持。
- 鄭文傑 (Simon Cheng) 英國港僑協會 創辦人
I would like to thanks for the invitation of The Durham Union, so that my experience, work and ideas can be heard in the debate chamber.
I hope that my speech and address will affect lives with lives and inspire them to continue to think about the impact of Hong Kong on the UK, China and the world.
I am also honoured to be entitled the life membership of The Durham Union, so that I can return to this debate club at any time to participate activities, learn from the debates and challenges of teachers, students and invited guests, and continue to defend free speech and democracy since the club had been found in 1842.
- Simon Cheng, Founder of Hongkongers in Britain
#durhamunion #hongkongers #hongkong #democracy
很榮幸被辯論社動議通過，授予我終身會員議席，讓我可隨時回到會社參與活動，從師生及受邀嘉賓的議辯和挑戰聲中，從中虛心學習和思想自由民主抗爭的前路。再次感謝 The Durham Union 自１８４２年成立開始，對言論自由價值的不懈堅持。
- 鄭文傑 (Simon Cheng) 英國港僑協會 創辦人
I would like to thanks for the invitation of The Durham Union, so that my experience, work and ideas can be heard in the debate chamber.
I hope that my speech and address will affect lives with lives and inspire them to continue to think about the impact of Hong Kong on the UK, China and the world.
I am also honoured to be entitled the life membership of The Durham Union, so that I can return to this debate club at any time to participate activities, learn from the debates and challenges of teachers, students and invited guests, and continue to defend free speech and democracy since the club had been found in 1842.
- Simon Cheng, Founder of Hongkongers in Britain
#durhamunion #hongkongers #hongkong #democracy
【英國港僑協會 x 英國地方發展、房屋及社區部 -「移英港人家園計劃」2022年4月至5月工作進度簡報】
感謝本會仝人和義工的辛勤付出和努力，上半年的先行計劃即將步入衝刺階段，並將於七月結算後向政府及公眾發佈工作成效的總結報告。
下半年伊始，本會將汲取經驗，調整團隊陣容及佈局後，繼續完善及拓展本計劃。
香港民主抗爭運動的血淚和汗水絕不會白流，港人自由的新生由我們一體承擔去開創。
【Hongkongers in Britain x Department for Levelling Up, Housing and Communities: Mission PERM's Bi-monthly (Apr – May 2022) Work Progress Summary 】
Thanks to our colleagues and volunteers for their hard work and selfless effort, the 6-month pilot scheme is nearly concluded with high value of money and output, the final work report of this pilot scheme will be published to the UK government and public in Jul 2022.
Starting the second half of the year, HKB will continue to improve and expand this plan after learning from experience and adjusting the line-up and layout.
The blood, tears and sweat shed for the #hongkong pro-democracy cause will never be in vain. We will create and develop new and free lives of #hongkongers in solidarity.
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO
感謝本會仝人和義工的辛勤付出和努力，上半年的先行計劃即將步入衝刺階段，並將於七月結算後向政府及公眾發佈工作成效的總結報告。
下半年伊始，本會將汲取經驗，調整團隊陣容及佈局後，繼續完善及拓展本計劃。
香港民主抗爭運動的血淚和汗水絕不會白流，港人自由的新生由我們一體承擔去開創。
【Hongkongers in Britain x Department for Levelling Up, Housing and Communities: Mission PERM's Bi-monthly (Apr – May 2022) Work Progress Summary 】
Thanks to our colleagues and volunteers for their hard work and selfless effort, the 6-month pilot scheme is nearly concluded with high value of money and output, the final work report of this pilot scheme will be published to the UK government and public in Jul 2022.
Starting the second half of the year, HKB will continue to improve and expand this plan after learning from experience and adjusting the line-up and layout.
The blood, tears and sweat shed for the #hongkong pro-democracy cause will never be in vain. We will create and develop new and free lives of #hongkongers in solidarity.
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO
我們得有信心，
民主陣營的呼聲 - 能統戰和感召看似不可能的族群和階層。
英中兩國之間，香港主權移交廿五年，
就以最象徵的方式去感念香港自由的殆盡，就是將 #王儲查爾斯、#倫敦唐人街、與 #香港民主抗爭文化電影，牢牢的綁在這個七月裏，在壓抑的歲月下，為人民的解放和自由，守望相助。
#香港人電影團（www.hongkongersfilmgroup.co.uk）是2019 年的民主抗議活動被中共政權鎮壓後流亡 #倫敦生活 的 #港人團體，他們希望通過放映 #香港電影，提高國際社會對香港的認識，為後代保護 #香港文化。
該團體自2022年7月1日（香港主權移交二十五年）起，將在位處倫敦唐人街的查爾斯王子戲院放映香港系列電影，包括近年的政治、社運及抗爭題材的作品：
地點：#查爾斯王子戲院、#倫敦唐人街 WC2H 7BY
票價：£11 – £14 （視情況加胦）
購票：https://princecharlescinema.com/PrinceCharlesCinema.dll/Seasons?e=549
七月一日（五）11:30 Revolution of Our Times #時代革命
七月二日（六）12:20 Black Bauhinia #香港本色
七月九日（六）12:15 May You Stay Forever Young #少年
七月十六日（六）12:30 Inside the Red Brick Wall #理大圍城
七月廿三日（六）11:15 Ten Years #十年
七月三十日（六）11:30 Revolution of Our Times #時代革命
#英國 #PrinceCharles #ROOT #chinatown #londonchinatown #hongkong #Hongkongers #HongKongMovie #DemocracyNow #FreedomDay #protests
民主陣營的呼聲 - 能統戰和感召看似不可能的族群和階層。
英中兩國之間，香港主權移交廿五年，
就以最象徵的方式去感念香港自由的殆盡，就是將 #王儲查爾斯、#倫敦唐人街、與 #香港民主抗爭文化電影，牢牢的綁在這個七月裏，在壓抑的歲月下，為人民的解放和自由，守望相助。
#香港人電影團（www.hongkongersfilmgroup.co.uk）是2019 年的民主抗議活動被中共政權鎮壓後流亡 #倫敦生活 的 #港人團體，他們希望通過放映 #香港電影，提高國際社會對香港的認識，為後代保護 #香港文化。
該團體自2022年7月1日（香港主權移交二十五年）起，將在位處倫敦唐人街的查爾斯王子戲院放映香港系列電影，包括近年的政治、社運及抗爭題材的作品：
地點：#查爾斯王子戲院、#倫敦唐人街 WC2H 7BY
票價：£11 – £14 （視情況加胦）
購票：https://princecharlescinema.com/PrinceCharlesCinema.dll/Seasons?e=549
七月一日（五）11:30 Revolution of Our Times #時代革命
七月二日（六）12:20 Black Bauhinia #香港本色
七月九日（六）12:15 May You Stay Forever Young #少年
七月十六日（六）12:30 Inside the Red Brick Wall #理大圍城
七月廿三日（六）11:15 Ten Years #十年
七月三十日（六）11:30 Revolution of Our Times #時代革命
#英國 #PrinceCharles #ROOT #chinatown #londonchinatown #hongkong #Hongkongers #HongKongMovie #DemocracyNow #FreedomDay #protests
英國港僑協會心理健康小組舉辦
心理教育活動: LGBTQ+ 彩虹驕傲 2022
愛.無限
五十年前，英國首次出現了彩虹/酷兒驕傲運動。這場運動更進一步掀起了英國本土文化對愛無界限概念的開放和接納，亦印證了性少數群體為了追求自由、平等、愛與尊重集於一身，為世界大同所做的貢獻。就讓我們一同在此慶典中學習欣賞自己和他人的獨特之處，擁抱愛、感受多元文化的可貴。
日期: 25/6 星期六
時間: 16:30-20:00
語言: 廣東話, 英語
活動主辦: 港僑協心理健康小組
活動地點: The Hull Room, Saltoun Road, 1b Raleigh Hall, London, SW2 1EN
報名方式: 網上報名 (將會獲得茶點一份) / 當日即時參加 (茶點先到先得）forms.gle/yn27YqXxnQZ5DkLF6
名額: 40 (包含茶點)
精選活動:
HOKO London - 多套港式西多士以及港式飲品
Drag Queen, Ella Gant 演出
查證詢: Nicole Hui, 心理健康小組主任 nicole.hui@hongkongers.org.uk
Kris Liu, 地區外展主任 (倫敦) kris.liu@hongkongers.org.uk
Hongkongers In Britain (HKB) - LGBTQ+ Pride Event 2022
Equality。Differences。Pride
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #活動 #心理健康 #情緒支援 #同性戀權利運動 #同性戀 #心理健康 #LGBT #LGBTQ+ #pride #pridelondon #mentalhealth #wellbeing #psycho-education #psychology #mentalhealth #hongkongers #inclusion #destigmatise #relationship #event #london #hongkong
心理教育活動: LGBTQ+ 彩虹驕傲 2022
愛.無限
五十年前，英國首次出現了彩虹/酷兒驕傲運動。這場運動更進一步掀起了英國本土文化對愛無界限概念的開放和接納，亦印證了性少數群體為了追求自由、平等、愛與尊重集於一身，為世界大同所做的貢獻。就讓我們一同在此慶典中學習欣賞自己和他人的獨特之處，擁抱愛、感受多元文化的可貴。
日期: 25/6 星期六
時間: 16:30-20:00
語言: 廣東話, 英語
活動主辦: 港僑協心理健康小組
活動地點: The Hull Room, Saltoun Road, 1b Raleigh Hall, London, SW2 1EN
報名方式: 網上報名 (將會獲得茶點一份) / 當日即時參加 (茶點先到先得）forms.gle/yn27YqXxnQZ5DkLF6
名額: 40 (包含茶點)
精選活動:
HOKO London - 多套港式西多士以及港式飲品
Drag Queen, Ella Gant 演出
查證詢: Nicole Hui, 心理健康小組主任 nicole.hui@hongkongers.org.uk
Kris Liu, 地區外展主任 (倫敦) kris.liu@hongkongers.org.uk
Hongkongers In Britain (HKB) - LGBTQ+ Pride Event 2022
Equality。Differences。Pride
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #活動 #心理健康 #情緒支援 #同性戀權利運動 #同性戀 #心理健康 #LGBT #LGBTQ+ #pride #pridelondon #mentalhealth #wellbeing #psycho-education #psychology #mentalhealth #hongkongers #inclusion #destigmatise #relationship #event #london #hongkong