感謝 杜倫大學 辯論社 (The Durham Union) 的邀請，讓本人的經歷、工作和理念可以在該大學的議辯會堂被聽見，希望席上的演說能以生命影響生命，啟發他們繼續思索香港對英國、中國及世界的政治、哲學等社會命題。
很榮幸被辯論社動議通過，授予我終身會員議席，讓我可隨時回到會社參與活動，從師生及受邀嘉賓的議辯和挑戰聲中，從中虛心學習和思想自由民主抗爭的前路。再次感謝 The Durham Union 自１８４２年成立開始，對言論自由價值的不懈堅持。
- 鄭文傑 (Simon Cheng) 英國港僑協會 創辦人
I would like to thanks for the invitation of The Durham Union, so that my experience, work and ideas can be heard in the debate chamber.
I hope that my speech and address will affect lives with lives and inspire them to continue to think about the impact of Hong Kong on the UK, China and the world.
I am also honoured to be entitled the life membership of The Durham Union, so that I can return to this debate club at any time to participate activities, learn from the debates and challenges of teachers, students and invited guests, and continue to defend free speech and democracy since the club had been found in 1842.
- Simon Cheng, Founder of Hongkongers in Britain
#durhamunion #hongkongers #hongkong #democracy
很榮幸被辯論社動議通過，授予我終身會員議席，讓我可隨時回到會社參與活動，從師生及受邀嘉賓的議辯和挑戰聲中，從中虛心學習和思想自由民主抗爭的前路。再次感謝 The Durham Union 自１８４２年成立開始，對言論自由價值的不懈堅持。
- 鄭文傑 (Simon Cheng) 英國港僑協會 創辦人
I would like to thanks for the invitation of The Durham Union, so that my experience, work and ideas can be heard in the debate chamber.
I hope that my speech and address will affect lives with lives and inspire them to continue to think about the impact of Hong Kong on the UK, China and the world.
I am also honoured to be entitled the life membership of The Durham Union, so that I can return to this debate club at any time to participate activities, learn from the debates and challenges of teachers, students and invited guests, and continue to defend free speech and democracy since the club had been found in 1842.
- Simon Cheng, Founder of Hongkongers in Britain
#durhamunion #hongkongers #hongkong #democracy