📡Guardians of Hong Kong aka BeWater HK
597 subscribers
804 photos
16 videos
602 links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Download Telegram
Standing Committee Members Imprisoned: The Dilemma of Hong Kong Alliance and the Beginning of the June 4th Debate

By Translated by BeWater HK on May 9, 2022 • 16 May 2022

On September 10, 2021 at West Kowloon Magistrates' Courts Division 2, after the court clerk read out the charges, Tonyee Chow Hang-tung, who stood in the defendant's column, responded with a sonorous voice: "Understood, this is a ridiculous charge." Applause from the public gallery filled the court room.

Source: The Stand News #Sep24

#HKASPDMC #HongKongAlliance #NSL #NationalSecurityLaw

#June4 #TiananmenMassacre #DemocracyMovement

#SzetoWah #ChowHangTung #TonyeeChow #TsangKinShing #LeeCheukYan #AlbertHo

Full Story:

https://telegra.ph/Standing-Committee-Members-Imprisoned-The-Dilemma-of-Hong-Kong-Alliance-and-the-Beginning-of-the-June-4th-Debate-05-16
#Court
Hong Kong court quashes decision to enforce reporting ban on activist’s national security case in landmark ruling

//Reporting restrictions on proceedings regarding the transfer of criminal cases to the High Court must be lifted if the defendant makes such a request, a Hong Kong court has ruled.

The landmark judgement, which could extend to cases prosecuted under the national security law, came after activist #ChowHangTung challenged a magistrate’s decision to retain reporting restrictions in a national security case.

In a ruling published on Tuesday, August 2, 2022, High Court Judge Alex Lee said that magistrates had no say in whether to lift reporting restrictions on committal proceedings if the accused had applied to do so.

Chow, along with the Alliance, and the group’s former leaders #LeeCheukYan and #AlbertHo, were charged under the Beijing-imposed #NationalSecurityLaw over alleged incitement to subversion.

The Alliance, before it was disbanded in September last year, organised Hong Kong’s annual candlelight vigils commemorating victims of the #TiananmenCrackdown, where it is estimated that hundreds, perhaps thousands, died when the People’s Liberation Army cracked down on protesters in #Beijing on June 4, 1989.//

Read the full article:
https://hongkongfp.com/2022/08/02/hong-kong-court-quashes-decision-to-enforce-reporting-ban-on-activists-national-security-case-in-landmark-ruling/

Source: Hong Kong Free Press #Aug2

#Alliance #PoliceState #Censorship #JudicialReview #NSL