šŸ“”Guardians of Hong Kong aka BeWater HK
597 subscribers
804 photos
16 videos
602 links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Download Telegram
#Save47
Hong Kong court adjourns democratsā€™ subversion case again

//Acting Chief Magistrate Peter Law was scheduled to handle procedures relating to nine defendants in the West Kowloon Magistratesā€™ Courts on Monday [February 28], exactly one year since the pro-democracy figures were officially charged with conspiracy to commit subversion under the national security law.

Fourteen are currently on bail pending trial, while the rest remain in custody.

The nine included former law professor Benny Tai, former lawmakers Jeremy Tam, Wu Chi-wai, Andrew Wan, Kwok Ka-ki, Alvin Yeung and Au Nok-hin and ex-district councillors Andrew Wan and Ben Chung.//

Read full article:
https://hongkongfp.com/2022/02/28/a-year-on-hong-kong-court-adjourns-democrats-subversion-case-as-some-absent-over-covid-19-prison-outbreak/

Source: HKFP; #Feb28
#Save47 #PoliceState
Pro-democracy activist arrested for violating bail conditions

Source: inmediahk; #Mar7

Read more
ā¬‡ļøā¬‡ļøā¬‡ļø
#Save47 #PoliceState
Pro-democracy activist arrested for violating bail conditions

On March 7, the Hong Kong police National Security Unit arrested Winnie Yu Wai-ming on suspicion of violating bail conditions, when she made comments online.

Yu, a nurse, is the founder and former chairwoman of the Hospital Authority Employees Alliance ā€” a union for healthcare workers known for its pro-democracy stance.

She is one of the 47 activists charged with conspiracy to subvert state power for partaking a primary legislative council election in 2020.

Yu was among the few who secured bail in July 2021 on stringent conditions that she refrains from all acts and speeches that could endanger national security, as well as from contacting foreign government officials and legislators.

Source: inmediahk; #Mar7
https://bit.ly/3HQqeOu

===
Related article
After One Year of Detention, Prosecution Documents Are Still Not Ready
https://publielectoral.lat/guardiansofhongkong/31544
.
#Court
Hong Kong democrat and DJ #TamTakChi jailed for 40 months over 11 charges, including ā€˜uttering seditious wordsā€™

//Hong Kong pro-democracy activist ā€œFast Beatā€ Tam Tak-chi has been sentenced to 40 months in jail and given a HK$5,000 fine after being convicted of 11 charges, including seven counts under the colonial-era sedition law.

The DJ and former vice-chair of People Power has been held in custody since he was arrested in September 2020. He appeared in front of handpicked national security judge Stanley Chan at the District Court on Wednesday.

The 50-year-old activist faced 14 charges, including ā€œuttering seditious words,ā€ disorderly conduct in a public place, conspiracy to utter seditious words, holding or convening an unauthorised assembly, incitement to knowingly take part in an unauthorised assembly, and refusing to obey an order given by an authorised officer...

After the court session ended, Tam shouted: ā€œMum, take care of yourself, you will have to live longer to wait for me.ā€

Tamā€™s ex-DJ partner, former lawmaker Raymond Chan, was among those sitting in the public gallery. People stood up and waved at Tam as he stepped into the dock, and the activist waved back.

Tam is among the 47 pro-democracy figures awaiting trial under the #NationalSecurityLaw over their roles in a primary election for the 2020 Legislative Council election, which was later postponed.//

Read more:
https://hongkongfp.com/2022/04/20/breaking-hong-kong-democrat-and-dj-jailed-for-40-months-over-11-charges-including-uttering-sedition-words/

Source: Hong Kong Free Press #Apr19

#FastBeat #Sedition #Censorship #Save47
#Court
47 democratsā€™ subversion case adjourned to June 2022

//Hong Kongā€™s high-profile subversion case involving 47 leading democrats has been adjourned to June 2022, days after a court judgement revealed at least 11 of them would plead guilty to the offence under the Beijing-imposed #NationalSecurityLaw.

Most of the group have been held in custody since their arrest in February last year and their cases have been repeatedly adjourned. Only 13 of them have been granted bail.

The democrats, accused of conspiracy to commit subversion, appeared before Principal Magistrate Peter Law on Thursday. The court is handling proceedings to commit them to the High Court, where the maximum penalty is life in prison.

Unlike previous hearings, the courtroom was relatively quiet when the democrats were escorted to the dock by corrections officers. Their family and friends, who took up most seats in the public gallery, only waved at the group and made hand gestures.

Court attendees have been less vocal since six people were arrested earlier this month under the colonial-era sedition law for allegedly causing nuisance during a hearing. One of the arrestees, citizen journalist Siew Yun-long ā€“ better known as Siu Wan ā€“ also attended Thursdayā€™s hearing.//

https://hongkongfp.com/2022/04/28/47-democrats-subversion-case-adjourned-to-june/

Source: Hong Kong Free Press #Apr28

#Save47 #PoliticalPrisoner #Jail