[2 Years after CUHK Conflict] Graduates Commemorate the Event, Mourn Over Humanity Spirit Disappearing
By Translated by Guardians of Hong Kong, November 14, 2021 • 8 January 2022
In the previous night, the hilly campus in Ma Liu Shui was filled with clouds of black smoke. Even from Ma On Shan on the other side of the harbour, one could see a “mushroom cloud” lingering midair. The surrounding highways and roads were packed with long queues of vehicles. Red lights blazed throughout Tolo Highway and Tai Po Road. Hundreds of “CU folks” had to leave their stuck vehicles. They rushed towards their campus on foot, carrying bottled water, bags of food, helmets and facemasks. The alumni said ”we need to defend CU”, breathing heavily.
Read the Fully Translated Story：
https://telegra.ph/2-Years-after-CUHK-Conflict-Graduates-Commemorate-the-Event-Mourn-Over-Humanity-Spirit-Disappearing-01-08
Source: The Stand News #Nov11
#AntiELAB #DefendingCUHK #CUHKAlumni
By Translated by Guardians of Hong Kong, November 14, 2021 • 8 January 2022
In the previous night, the hilly campus in Ma Liu Shui was filled with clouds of black smoke. Even from Ma On Shan on the other side of the harbour, one could see a “mushroom cloud” lingering midair. The surrounding highways and roads were packed with long queues of vehicles. Red lights blazed throughout Tolo Highway and Tai Po Road. Hundreds of “CU folks” had to leave their stuck vehicles. They rushed towards their campus on foot, carrying bottled water, bags of food, helmets and facemasks. The alumni said ”we need to defend CU”, breathing heavily.
Read the Fully Translated Story：
https://telegra.ph/2-Years-after-CUHK-Conflict-Graduates-Commemorate-the-Event-Mourn-Over-Humanity-Spirit-Disappearing-01-08
Source: The Stand News #Nov11
#AntiELAB #DefendingCUHK #CUHKAlumni
#Court
Hong Kong's Captain America 2.0: Not Ashamed, No Regret, No Cowardice in Pursuing Democracy and Justice
Translated by the Guardians of Hong Kong
MA Chun-man, aka Captain America 2.0, is convicted by the court on November 2021, guilty of “inciting others to secede” and sentenced to five years and nine months imprisonment.
CHAN Kwong-chi, the designated judge, pointed out that the defendant repeatedly incited others to secede, in the mean time disparaged the #NationalSecurityLaw (#NSL). Chan deems that this case is a “serious offence” as articulated in the law.
Ma wrote his own letter of intercession and emphasized that he does not feel ashamed and has no regrets…
Continue Reading the Fully Translated Story Here:
https://telegra.ph/Captain-America-20-Not-Ashamed-No-Regret-No-Cowardice-in-Pursuing-Democracy-and-Justice-12-30
Source: The Stand News #Nov11
#MaChunMan #CaptainAmerica
#Hongkonger #LetterOfIntercession #PoliticalPrisoner
#StandNews
Hong Kong's Captain America 2.0: Not Ashamed, No Regret, No Cowardice in Pursuing Democracy and Justice
Translated by the Guardians of Hong Kong
MA Chun-man, aka Captain America 2.0, is convicted by the court on November 2021, guilty of “inciting others to secede” and sentenced to five years and nine months imprisonment.
CHAN Kwong-chi, the designated judge, pointed out that the defendant repeatedly incited others to secede, in the mean time disparaged the #NationalSecurityLaw (#NSL). Chan deems that this case is a “serious offence” as articulated in the law.
Ma wrote his own letter of intercession and emphasized that he does not feel ashamed and has no regrets…
Continue Reading the Fully Translated Story Here:
https://telegra.ph/Captain-America-20-Not-Ashamed-No-Regret-No-Cowardice-in-Pursuing-Democracy-and-Justice-12-30
Source: The Stand News #Nov11
#MaChunMan #CaptainAmerica
#Hongkonger #LetterOfIntercession #PoliticalPrisoner
#StandNews