#九龍城裁判法院第七庭
#葉啟亮裁判官
#1121尖沙咀 #裁決
D1鄭 (18) 較早前已認罪及判刑
D2李 (16) 審訊內容按此
控罪：
(1) D1：有意圖而提供虛假資料，企圖誤導警務人員
(2) D2：有意圖而提供虛假資料，企圖誤導警務人員
詳情：
兩名被困理大校園內的中學生被控於2019年11月21日在尖東救護站一救護車內向警員提供虛假資料，虛報自己身上沒有身份證
———————————————
1512終於開庭…
📌特別事項評估
因當時情況為警方需記錄所有步出理大校園人士身分證，而非覺得被告可疑而上前截查。警員亦解釋警誡會交由警誡警員作出，故法庭認為控方證人一及二警員並非懷有惡意而不作警誡，遂裁定被告口頭陳述出於自願，認為有關口頭證供可納入作證據。
———————————————
📌控方口供評估
接納所有控方證人口供，現分析辯方對控方證人的4點質疑
1️⃣：PW1 及PW2 口供矛盾
PW1 稱搜出卡片包後，只讓PW2 看一眼D2的身分證，而PW2 則指自己有從PW1手上接過D2身分證，並與D2作出核對。葉官認為PW1已解釋自己忘記當時實際情況，但有告知PW2 自己搜出D2身分證。葉官強調作供非記憶力測試，認為兩名警員說法一致。
2️⃣：若D2警誡下有向警方作出任何解釋，警員不會不作記錄
葉官認為PW4警員已澄清被告當時為「拘捕後」無作任何解釋，而非「查問下」無解釋，而PW4亦指當日報告為憑大約記憶而寫，有出錯可以理解。
3️⃣記事簿只記錄被告答案/被告答案大約意思，亦沒有讓被告確認
葉官指警員已解釋只記錄被告答案原因為當時時間倉卒，而調查時亦非一問一答，只是記錄調查結果作初步調查之用，可以理解警員行為，而相關記錄亦非會面記錄，不讓被告確認內容亦屬正常。
4️⃣：某些查問只針對D1而非D2，不能確認二人情況一樣
葉官指PW1向D1查問後，D1回應藏起二人身分證為理大內人士所教，而PW2隨即向D2跟進問題，而D2亦解釋自己有與D1商討，望警員不能搜出身分證後不能起訴二人。葉官認為PW2口供直接而清晰。
——————————————
葉官參考案例HCMA667/2007，指D2明知身分證藏於D1鞋內，但卻作出相反陳述，即是說謊，期望以虛假陳述以求自保。
‼️罪名成立‼️
———————————————
15:34
📌求情
辯方呈上3封由被告父親、師長及社工所寫的求情信，指被告家庭雖有缺憾，但是名乖學生，事發後仍積極增值自己。
案發時D1已是成年人，D2僅是青年，二人雖有協商，但相比D1，D2更不了解情況，在警員查問下D2亦和盤托出事實（葉官打斷：但辯方爭議喎）。D2被圍困於理大數天，身體不適影響判斷，而D2案發時年紀小，心智未成熟，故作出不智決定。
本案案情並不嚴重，任何誤導成份對警員影響小，警員在救護車上已核實D2身份，望法庭先行索取感化報告，指D2背景良好，需要輔導多於判罰。
葉官質疑案件經審訊後定罪，亦感受不到被告悔意，認為感化報告未必是最佳選擇。辯方求情再指法庭或可進一步考慮社會服務令報告，最後才考慮更新中心（葉官：更新中心就要還柙㗎啦喎）。辯方補充自己曾參考兩案例，即使案件牽涉的是成年人亦只是判罰款或感化令，若法庭選擇更新中心，量刑整體性會過重。
🌟辯方不能提供案例編號，法庭希望辯方於判刑前能準備好
———————————————
考慮求情後現為被告索取感化官報告及社會服務令報告，葉官指感化條件為被告需有悔意，但葉官感受不到D2有悔意，強調仍有其他判刑可能性。
卡片證物歸還D1，保鮮紙充公，口供及會面記錄存檔法庭
案件押後至2021年6月7日 0930九龍城裁判法院第十三庭判刑
✅期間被告以原有條件繼續保釋，索取感化官報告及社會服務令報告
註：旁聽師請留步，第七庭仍有審訊！
#葉啟亮裁判官
#1121尖沙咀 #裁決
D1鄭 (18) 較早前已認罪及判刑
D2李 (16) 審訊內容按此
控罪：
(1) D1：有意圖而提供虛假資料，企圖誤導警務人員
(2) D2：有意圖而提供虛假資料，企圖誤導警務人員
詳情：
兩名被困理大校園內的中學生被控於2019年11月21日在尖東救護站一救護車內向警員提供虛假資料，虛報自己身上沒有身份證
———————————————
1512終於開庭…
📌特別事項評估
因當時情況為警方需記錄所有步出理大校園人士身分證，而非覺得被告可疑而上前截查。警員亦解釋警誡會交由警誡警員作出，故法庭認為控方證人一及二警員並非懷有惡意而不作警誡，遂裁定被告口頭陳述出於自願，認為有關口頭證供可納入作證據。
———————————————
📌控方口供評估
接納所有控方證人口供，現分析辯方對控方證人的4點質疑
1️⃣：PW1 及PW2 口供矛盾
PW1 稱搜出卡片包後，只讓PW2 看一眼D2的身分證，而PW2 則指自己有從PW1手上接過D2身分證，並與D2作出核對。葉官認為PW1已解釋自己忘記當時實際情況，但有告知PW2 自己搜出D2身分證。葉官強調作供非記憶力測試，認為兩名警員說法一致。
2️⃣：若D2警誡下有向警方作出任何解釋，警員不會不作記錄
葉官認為PW4警員已澄清被告當時為「拘捕後」無作任何解釋，而非「查問下」無解釋，而PW4亦指當日報告為憑大約記憶而寫，有出錯可以理解。
3️⃣記事簿只記錄被告答案/被告答案大約意思，亦沒有讓被告確認
葉官指警員已解釋只記錄被告答案原因為當時時間倉卒，而調查時亦非一問一答，只是記錄調查結果作初步調查之用，可以理解警員行為，而相關記錄亦非會面記錄，不讓被告確認內容亦屬正常。
4️⃣：某些查問只針對D1而非D2，不能確認二人情況一樣
葉官指PW1向D1查問後，D1回應藏起二人身分證為理大內人士所教，而PW2隨即向D2跟進問題，而D2亦解釋自己有與D1商討，望警員不能搜出身分證後不能起訴二人。葉官認為PW2口供直接而清晰。
——————————————
葉官參考案例HCMA667/2007，指D2明知身分證藏於D1鞋內，但卻作出相反陳述，即是說謊，期望以虛假陳述以求自保。
‼️罪名成立‼️
———————————————
15:34
📌求情
辯方呈上3封由被告父親、師長及社工所寫的求情信，指被告家庭雖有缺憾，但是名乖學生，事發後仍積極增值自己。
案發時D1已是成年人，D2僅是青年，二人雖有協商，但相比D1，D2更不了解情況，在警員查問下D2亦和盤托出事實（葉官打斷：但辯方爭議喎）。D2被圍困於理大數天，身體不適影響判斷，而D2案發時年紀小，心智未成熟，故作出不智決定。
本案案情並不嚴重，任何誤導成份對警員影響小，警員在救護車上已核實D2身份，望法庭先行索取感化報告，指D2背景良好，需要輔導多於判罰。
葉官質疑案件經審訊後定罪，亦感受不到被告悔意，認為感化報告未必是最佳選擇。辯方求情再指法庭或可進一步考慮社會服務令報告，最後才考慮更新中心（葉官：更新中心就要還柙㗎啦喎）。辯方補充自己曾參考兩案例，即使案件牽涉的是成年人亦只是判罰款或感化令，若法庭選擇更新中心，量刑整體性會過重。
🌟辯方不能提供案例編號，法庭希望辯方於判刑前能準備好
———————————————
考慮求情後現為被告索取感化官報告及社會服務令報告，葉官指感化條件為被告需有悔意，但葉官感受不到D2有悔意，強調仍有其他判刑可能性。
卡片證物歸還D1，保鮮紙充公，口供及會面記錄存檔法庭
案件押後至2021年6月7日 0930九龍城裁判法院第十三庭判刑
✅期間被告以原有條件繼續保釋，索取感化官報告及社會服務令報告
註：旁聽師請留步，第七庭仍有審訊！