#粉嶺裁判法院第三庭
#黃國輝裁判官
#1111大埔 #裁決
D1王(16)
D5何(22)
D6郭(27)
D7呂(20)
Parta Partb
——————————————————
🔻黃官逐點反駁辯方提出的爭議：
📍pw1在口供只寫了穿著深色衣著的人士，本席認為合理，因為這屬於第一次見到的印象。
📍pw1右轉緊急公路但卻沒有在口供寫1分鐘的詳情，本席認為這部分的重要性比較次要，不構成供詞前後矛盾。
📍 pw1表示見到左面有6名人士，右面有5名人士，pw2說的版本與pw1不相同。本席認為，因為當時人群四散，所以說錯了人數也有可能。
📍本席接納pw1在穩定的環境觀察，所以接納其證供，認為pw2的證供不影響pw1的可信性。
📍拘捕d6的警員表示，p3的圖8就是截停被告的位置。為何在那個位置停車也不選擇停泊在較為接近黑衣人士的位置？pw1解釋是為了等候增援警員，本席認為非常合理。
📍 pw3沒有把事發經過寫在記事冊上，本席認為合理，因為他只負責追截過程其後交給其他警員，認為不會因為這點影響證人的可信性。
📍 pw5，可能只是一時沒有留意pw3有否檢查被告的身分，法庭認為只是小問題，不影響其可信性。
📍 pw7估計花了6，7分鐘，計算回一分鐘一公里，與pw1提及的300米距離不吻合。本席認為不影響其可信性，因為pw1當時並沒有看手錶。
📍 pw5，是軍裝身分，雖不認識便裝警員的pw7但知道對方編號。本席認為在同一處工作不知道對方的編號也正常。
📍 pw1是本案主管，見到黑衣人士拋擲竹枝，其後追截黑衣人士。其他警員上前協助pw1制伏黑衣人士，pw1把d5交給pw5。本席認為他們的證供直接，特別是pw1，所以裁定警員都是可信可靠的證人，接納其證供。
🔻對於辯方證人的作供，法庭有幾點質疑：
1. 被告不知道活動的具體時間，一個人出門，找不到其他人一起參與；
2. 被告不知道有幾多人參加，卻決定去巴士站邀請其他人合作；
3. 16歲女子獨自出門，卻沒有擔心其安全問題；
4. 明知道路軌有塞鐵活動，卻打算去到現場呼籲他們一起參與人鏈但卻不知道對方是甚麼人；
5. 被告又沒有邀請其他人一起參與，自己則站在一旁玩電話；
6. 既然知道對方不是和理非，和自己的理念完全不同，為何還會邀請對方一起參加人鏈活動；
7. 如果被告沒有打算拋擲竹枝，為何要逃跑？
📍 dw2作供時表示不清楚d1的家庭背景。基於d1的答辯不合乎情理，不合乎邏輯，所以不接納d1的證供；
📍 pw1表示當時只見到9名黑衣人士，雖然是在民居附近，但時間那麼早，不太可能出現其他人。本席認為3名被告都是參與拋擲竹枝的9名人士之一，雖然沒有直接證據裁定全部人都有共同參與犯罪，但考慮辯方呈上的案例，條文與本案類似，是在船上進行的非法作為。pw1、pw4的口供都表示見到路軌上有大量竹枝，竹枝堅硬，約2米長，明顯構成危害某些人的安全。關於危害某些人的安全，是哪些人？本席認為任何身處於路軌之中的人都會受到影響。根據pw9的口供，在上水開往九龍方向的列車，半個小時前還在駕駛，而有關的非法行為絕對會影響列車的行駛和附近的安全。考慮證供，本席認為控方在毫無疑點下，成功舉證，因此3名被告，控罪7罪名成立。
📍至於d7逃跑時被截停，除此外，沒有其他證供證明被告有非法意圖的使用，其截停的位置與火車有一段距離。雖跑步可疑，但不能推論其作非法用途。dw3也解釋了工具的作用，本席裁定控方在毫無疑點下利益歸於被告，所以罪名不成立。
🟢求情
🔸D1🔸
被告當時是中學生，現時修讀大學。辯方呈上數封求情信，父母表示被告性格開朗，關心社會，經常參加義工活動。被捕後，曾受傷入院，得到學校不同人士的關懷。原本d1打算前往日本修讀大學，但因被捕所以打斷了計劃；校長提及被告讀書良好，準時上學勤奮，會積極幫助不同同學；不同科目的老師表示被告努力，認真學習；牧師提及被告一直參與教會聚會，善良有愛心。（此處黃官打斷辯方，質疑「品學兼優」是否適合於被告，同意其品格良好，因為見到操行「A」但成績並不是頭幾名也叫好？是否優異？認為良好會比較合適，以免誤導法庭...直播員表示不是頭幾名學習成績也能很好的......）被告現剛成年，當時也沒有火車經過，pw9表示當時火車停下，主要原因不是因為路軌出現竹枝，希望法庭能夠索取報告輕判。
🔸d5🔸
被告22歲，與家人一起居住，在大學修讀電子科技。原本是工程師，其後轉了保險，初時薪金約3萬多，因應疫情現只有3000，現時為議員助理。被告還押了4個月20日才可以保釋，一開始的宵禁時間更是由下午4點去到第二日的12點，維持了一個月。本案不是同類案件中最嚴重，竹枝也沒有實際擊中路軌，與頭班車相距了40分鐘，停駛之後列車也能重新駕駛，沒有造成其他傷害，希望法庭能夠輕判。
辯方呈上4封求情信。中學校長表示被告溫和有禮，在校內拿了許多獎項；大學老師高度讚揚被告的能力；上司表示，被告溫和，相信他能用自己能力貢獻香港；爸爸是被告最重要的人，獲得保釋後，爸爸心中一直焦慮，害怕被告不振，所以開始帶被告出席教會。辯方表示被告品格良好，本案與被告平時的表現不符，希望法庭能夠輕判。
🔸d6🔸
被告28歲，與家人居住，被告英文系畢業，但一直對工程有興趣，希望能在相關方面發展。辯方呈上兩封求情信。前上司高度稱讚被告工作積極認真，態度開朗，謙卑做人，與朋友關係融洽；認識被告10多年的朋友表示被告是一個真誠的人。也提及了被告對建築的熱誠，被告與d5一樣，還押過4個多月，在還押期間一直反省，知道自己的行為會傷害了其他人和父母，也有一直進修建築工程的內容，好讓自己不落下任何程度。
辯方表示被告品格良好，是顧家的年輕人，本案乃愚蠢衝動行為，希望法庭能夠輕判，讓d6早日投入社會。
🔸d7🔸
辯方律師表示沒有任何申請，只有證物處理。p2a -f、p9充公（107枝竹枝交還警察）；辯方希望將工具歸還於被告，因為是其工作用品，法庭批准，其他證物則存檔。其他3名辯方希望證物能在法庭存檔。
法庭押後2星期為3被告索取報告。
法庭考慮案情，認為拋擲大量竹枝是相當嚴重的案情，最高刑罰為2年。d1年輕，為其索取更生報告；d5，d6，則索取其背景報告再作決定。法庭表示監禁是無可避免，所以期間3人需要還押。
案件押後至2021年1月18日1430於粉嶺裁判法院判刑。
（按：萬分抱歉，晚了補回審訊和裁決內容～也想和各位親友說聲辛苦了，天氣寒冷，謹記好好保暖～）
#黃國輝裁判官
#1111大埔 #裁決
D1王(16)
D5何(22)
D6郭(27)
D7呂(20)
Parta Partb
——————————————————
🔻黃官逐點反駁辯方提出的爭議：
📍pw1在口供只寫了穿著深色衣著的人士，本席認為合理，因為這屬於第一次見到的印象。
📍pw1右轉緊急公路但卻沒有在口供寫1分鐘的詳情，本席認為這部分的重要性比較次要，不構成供詞前後矛盾。
📍 pw1表示見到左面有6名人士，右面有5名人士，pw2說的版本與pw1不相同。本席認為，因為當時人群四散，所以說錯了人數也有可能。
📍本席接納pw1在穩定的環境觀察，所以接納其證供，認為pw2的證供不影響pw1的可信性。
📍拘捕d6的警員表示，p3的圖8就是截停被告的位置。為何在那個位置停車也不選擇停泊在較為接近黑衣人士的位置？pw1解釋是為了等候增援警員，本席認為非常合理。
📍 pw3沒有把事發經過寫在記事冊上，本席認為合理，因為他只負責追截過程其後交給其他警員，認為不會因為這點影響證人的可信性。
📍 pw5，可能只是一時沒有留意pw3有否檢查被告的身分，法庭認為只是小問題，不影響其可信性。
📍 pw7估計花了6，7分鐘，計算回一分鐘一公里，與pw1提及的300米距離不吻合。本席認為不影響其可信性，因為pw1當時並沒有看手錶。
📍 pw5，是軍裝身分，雖不認識便裝警員的pw7但知道對方編號。本席認為在同一處工作不知道對方的編號也正常。
📍 pw1是本案主管，見到黑衣人士拋擲竹枝，其後追截黑衣人士。其他警員上前協助pw1制伏黑衣人士，pw1把d5交給pw5。本席認為他們的證供直接，特別是pw1，所以裁定警員都是可信可靠的證人，接納其證供。
🔻對於辯方證人的作供，法庭有幾點質疑：
1. 被告不知道活動的具體時間，一個人出門，找不到其他人一起參與；
2. 被告不知道有幾多人參加，卻決定去巴士站邀請其他人合作；
3. 16歲女子獨自出門，卻沒有擔心其安全問題；
4. 明知道路軌有塞鐵活動，卻打算去到現場呼籲他們一起參與人鏈但卻不知道對方是甚麼人；
5. 被告又沒有邀請其他人一起參與，自己則站在一旁玩電話；
6. 既然知道對方不是和理非，和自己的理念完全不同，為何還會邀請對方一起參加人鏈活動；
7. 如果被告沒有打算拋擲竹枝，為何要逃跑？
📍 dw2作供時表示不清楚d1的家庭背景。基於d1的答辯不合乎情理，不合乎邏輯，所以不接納d1的證供；
📍 pw1表示當時只見到9名黑衣人士，雖然是在民居附近，但時間那麼早，不太可能出現其他人。本席認為3名被告都是參與拋擲竹枝的9名人士之一，雖然沒有直接證據裁定全部人都有共同參與犯罪，但考慮辯方呈上的案例，條文與本案類似，是在船上進行的非法作為。pw1、pw4的口供都表示見到路軌上有大量竹枝，竹枝堅硬，約2米長，明顯構成危害某些人的安全。關於危害某些人的安全，是哪些人？本席認為任何身處於路軌之中的人都會受到影響。根據pw9的口供，在上水開往九龍方向的列車，半個小時前還在駕駛，而有關的非法行為絕對會影響列車的行駛和附近的安全。考慮證供，本席認為控方在毫無疑點下，成功舉證，因此3名被告，控罪7罪名成立。
📍至於d7逃跑時被截停，除此外，沒有其他證供證明被告有非法意圖的使用，其截停的位置與火車有一段距離。雖跑步可疑，但不能推論其作非法用途。dw3也解釋了工具的作用，本席裁定控方在毫無疑點下利益歸於被告，所以罪名不成立。
🟢求情
🔸D1🔸
被告當時是中學生，現時修讀大學。辯方呈上數封求情信，父母表示被告性格開朗，關心社會，經常參加義工活動。被捕後，曾受傷入院，得到學校不同人士的關懷。原本d1打算前往日本修讀大學，但因被捕所以打斷了計劃；校長提及被告讀書良好，準時上學勤奮，會積極幫助不同同學；不同科目的老師表示被告努力，認真學習；牧師提及被告一直參與教會聚會，善良有愛心。（此處黃官打斷辯方，質疑「品學兼優」是否適合於被告，同意其品格良好，因為見到操行「A」但成績並不是頭幾名也叫好？是否優異？認為良好會比較合適，以免誤導法庭...直播員表示不是頭幾名學習成績也能很好的......）被告現剛成年，當時也沒有火車經過，pw9表示當時火車停下，主要原因不是因為路軌出現竹枝，希望法庭能夠索取報告輕判。
🔸d5🔸
被告22歲，與家人一起居住，在大學修讀電子科技。原本是工程師，其後轉了保險，初時薪金約3萬多，因應疫情現只有3000，現時為議員助理。被告還押了4個月20日才可以保釋，一開始的宵禁時間更是由下午4點去到第二日的12點，維持了一個月。本案不是同類案件中最嚴重，竹枝也沒有實際擊中路軌，與頭班車相距了40分鐘，停駛之後列車也能重新駕駛，沒有造成其他傷害，希望法庭能夠輕判。
辯方呈上4封求情信。中學校長表示被告溫和有禮，在校內拿了許多獎項；大學老師高度讚揚被告的能力；上司表示，被告溫和，相信他能用自己能力貢獻香港；爸爸是被告最重要的人，獲得保釋後，爸爸心中一直焦慮，害怕被告不振，所以開始帶被告出席教會。辯方表示被告品格良好，本案與被告平時的表現不符，希望法庭能夠輕判。
🔸d6🔸
被告28歲，與家人居住，被告英文系畢業，但一直對工程有興趣，希望能在相關方面發展。辯方呈上兩封求情信。前上司高度稱讚被告工作積極認真，態度開朗，謙卑做人，與朋友關係融洽；認識被告10多年的朋友表示被告是一個真誠的人。也提及了被告對建築的熱誠，被告與d5一樣，還押過4個多月，在還押期間一直反省，知道自己的行為會傷害了其他人和父母，也有一直進修建築工程的內容，好讓自己不落下任何程度。
辯方表示被告品格良好，是顧家的年輕人，本案乃愚蠢衝動行為，希望法庭能夠輕判，讓d6早日投入社會。
🔸d7🔸
辯方律師表示沒有任何申請，只有證物處理。p2a -f、p9充公（107枝竹枝交還警察）；辯方希望將工具歸還於被告，因為是其工作用品，法庭批准，其他證物則存檔。其他3名辯方希望證物能在法庭存檔。
法庭押後2星期為3被告索取報告。
法庭考慮案情，認為拋擲大量竹枝是相當嚴重的案情，最高刑罰為2年。d1年輕，為其索取更生報告；d5，d6，則索取其背景報告再作決定。法庭表示監禁是無可避免，所以期間3人需要還押。
案件押後至2021年1月18日1430於粉嶺裁判法院判刑。
（按：萬分抱歉，晚了補回審訊和裁決內容～也想和各位親友說聲辛苦了，天氣寒冷，謹記好好保暖～）