#西九龍裁判法院第七庭
#劉淑嫻裁判官 #裁決
#20200125旺角
#管有工具作非法用途
［24/12 之裁決內容］
陳 (16)
控罪：管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用
被告被控於2020年1月25日，在旺角彌敦道636號銀行中心廣場外，管有1支黑色戰術筆(14cm)、1把摺刀（10cm），意圖將其作非法用途使用。
🔑案件未解決之疑問
裁判官在開先表示，已經向控辯雙方律師發信，表示被告於被盤問時表達警方於2020年1月25日晚上10時56分至11時有發射催淚彈，然而辯方未有提供任何截圖給予法庭參考。
控方回應指同意法庭說法，而警方調查本案時候只是下載了蘋果日報之直播片段（約半小時），但未有進行截圖行為。而控方則表示當時只見到有白煙，未知是否為催淚彈。
裁判官希望控辯雙方處理好相關片段，以證明被告所形容的是否真確。
幾分鐘後再開庭，開始播兩段片段。
兩段影片均來自同一條直播片段，網址如下：
https://www.facebook.com/hk.nextmedia/videos/179950099908771/
🧷第一段：蘋果日報直播 @ 2020-01-25 22:55:30-22:56:30 由陳建平現場報道
觀察：位置為朗豪坊於砵蘭街及亞皆老街交界的入口，有明確發放催淚彈的聲音。
🧷第二段：蘋果日報直播 @ 2020-01-25 23:27:00-23:35:00 由黎敬中現場報道
觀察：控方表示片段顯示混亂。辯方則表示現場情況吻合被告的說法，即當時旺角人來人往，而且當時有下雨，因此人們有拿起雨傘。
🔑裁決
📌背景
控方希望法庭利用第一控方證人 (PW1) ，蘋果日報直播片段，及環境證供，推斷被告有意圖使用該攻擊性物品，及有參與旺角的非法集結。
法庭重申，本案舉證責任在於控方。由於本案為單對單案件（即審訊過程只有一名控方證人及被告本人作供），因此裁判官對第一控方證人 (PW1) 的證供將會更加謹慎對待，以及審視 PW1 及控方的舉證能否滿足控罪所列名的需求。
📌證物
P1 一系列照片
P1(1) 被告帶上口罩的外表
P1(2) 被告除下口罩後的外表
P1(3) 被告背面
P1(4) 被告左側
P1(5) 被告右側
P1(6) 控罪書上的「戰術筆」的照片
P1(7) 戰術筆量度長度為14厘米長的照片
P1(8) 控罪書上的摺刀量度長度為10厘米的照片
P1(9) 被告身上的鎖匙及開罐器
P2 地圖
P3 直播片段截圖冊(1-3)
P4 (未有提及）
P5 戰術筆
P6 摺刀
📌第一控方證人 (PW1) 證供
盤問細節按此 （對理解判詞內容有幫助）
🧷文書記錄未見的對話
於案發當日，被告大約在2330 時從奶路臣街走到旺角站E2出口，需時約2至3分鐘，PW1則大概於2332時到達旺角E2出口，他第一眼看見被告和截停被告的間隔，是幾秒之內的事。PW1 堅稱自己當時有問被告「去邊啊」，被告沒有回應。PW1再問被告「做咗啲乜嘢啊」，被告則回應「同朋友食完嘢」，然而以上對話並沒有被放到文書記錄上。PW1 只回答「唔係每句話都會記錄」，然而對於為何不記錄，PW1則說「無解釋」。這跟被告所描述有出入（被告表示他保持沉默）。裁判官認為PW1 在案發後未有將對話放到文書記錄上，而是在案發後接近一年的審訊後才首次提出，裁判官對此提出疑問。
🧷戰術筆能擊破破璃
PW1 於審訊當日於庭上檢取戰術筆後，表示該物品能夠「擊破破璃」，裁判官對這個說法表示「不會理會，法庭會有自己的判斷」。
🧷漏寫行山扣位置
PW1於口供紙上，以「左前褲耳」形容戰術筆的位置，而描述用行山扣扣住的鎖匙扣（連摺刀）時，只寫「右邊褲耳」。即PW1沒有對鎖匙扣及行山扣的位置作出任何文字記錄，是單憑記憶，憶述它們位於褲子右前方。PW1同意。 裁判官則表示，被告本人亦對當時管有該物品不爭議，因此漏寫這並非重大錯漏，並不影響證人的誠信。
📝小結
以PW1 的證供，他表示被告被捕時未有口頭招認，不過全程與警方合作：沒有叫任何挑釁警察的口號、沒有做破壞社會安寧的行為，沒有和其他人集結，沒有見到被告嘗試拿出筆或刀、嘗試用它們作非法意圖。
PW1重申當日旺角區有人參與非法集結，這些人群多會在遭驅散時四散。被告在人群中急速左閃右避，「形跡可疑」，使自己有理由相信他與較早前的非法集結事件有關。
裁判官裁定第一控方證人作供誠實可靠，為誠實證人，並會接納除了以上有特別提述證供以外的所有證供。
📌被告作供
盤問細節按此 （對理解判詞內容有幫助）
裁判官認為，被告作供前後矛盾，不合邏輯，為不誠實證人，亦不會接納其證供，原因如下：
🧷逃離旺角方法
裁判官表示在當時的情況，被告若要循鐵路離開，大可從最接近他的C4出口離開，而非被告所選擇的E1出口。
此外，被告指由於E1出口人多擁擠，他才會想到E2 出口。裁判官對此質疑。被告一方面表示視自己當日為普通市民，並會跟大隊離開旺角，另一方面當普通裝束的市民擁到E1 出口希望離開之時，被告卻選擇到E2出口。這是不合邏輯的，而且被告若要逃離旺角，也有很多方法：可以入朗豪坊，可以入山東街等等... 而非使用被告迂迴曲折的方法。
📌事實裁決
裁判官裁定，
（一）於2020年1月25日晚上2256時之前，有人在砵蘭街近亞皆老街一帶進行非法集結。
（二）於2020年1月25日晚上2334時之前，有人在旺角近彌敦道及亞皆老街交界一帶進行非法集結。
（三）被告所管有的戰術筆十分堅硬，其頂部有撞針、以金屬製成，能對人造成傷害。如被告用這支筆插向他人身體，可造成嚴重身體損傷。
（四）被告管有之摺刀非常鋒利，可插傷人。
📌結論
裁判官指被告當時想離開，可有很多原因，不一定是「畏罪潛逃」，而就算當時旺角有非法集結，亦不代表被告正「畏罪潛逃」。跟據PW1說法，被告案發時由北往南，即朝向警方佈防方向奔跑，而參與非法集結的人則是由南向北奔跑。
故此裁判官裁定被告並非參與非法集結之人士。
此外，被告被捕時未有口頭招認，不過全程與警方合作：沒有叫任何挑釁警察的口號、沒有做破壞社會安寧的行為，沒有和其他人集結，PW1 亦沒有見到被告嘗試拿出筆或刀、嘗試用它們作非法意圖。
因此，裁判官認為，通過環境證供及證人證供，控方亦未能完全證明被告有意圖使用該物品作非法用途，故此裁定被告罪名不成立。
註：本直播只記錄裁決中部分重點，而並非判詞的全部。
（按：直播員祝大家聖誕快樂～🙆♂️）
#劉淑嫻裁判官 #裁決
#20200125旺角
#管有工具作非法用途
［24/12 之裁決內容］
陳 (16)
控罪：管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用
被告被控於2020年1月25日，在旺角彌敦道636號銀行中心廣場外，管有1支黑色戰術筆(14cm)、1把摺刀（10cm），意圖將其作非法用途使用。
🔑案件未解決之疑問
裁判官在開先表示，已經向控辯雙方律師發信，表示被告於被盤問時表達警方於2020年1月25日晚上10時56分至11時有發射催淚彈，然而辯方未有提供任何截圖給予法庭參考。
控方回應指同意法庭說法，而警方調查本案時候只是下載了蘋果日報之直播片段（約半小時），但未有進行截圖行為。而控方則表示當時只見到有白煙，未知是否為催淚彈。
裁判官希望控辯雙方處理好相關片段，以證明被告所形容的是否真確。
幾分鐘後再開庭，開始播兩段片段。
兩段影片均來自同一條直播片段，網址如下：
https://www.facebook.com/hk.nextmedia/videos/179950099908771/
🧷第一段：蘋果日報直播 @ 2020-01-25 22:55:30-22:56:30 由陳建平現場報道
觀察：位置為朗豪坊於砵蘭街及亞皆老街交界的入口，有明確發放催淚彈的聲音。
🧷第二段：蘋果日報直播 @ 2020-01-25 23:27:00-23:35:00 由黎敬中現場報道
觀察：控方表示片段顯示混亂。辯方則表示現場情況吻合被告的說法，即當時旺角人來人往，而且當時有下雨，因此人們有拿起雨傘。
🔑裁決
📌背景
控方希望法庭利用第一控方證人 (PW1) ，蘋果日報直播片段，及環境證供，推斷被告有意圖使用該攻擊性物品，及有參與旺角的非法集結。
法庭重申，本案舉證責任在於控方。由於本案為單對單案件（即審訊過程只有一名控方證人及被告本人作供），因此裁判官對第一控方證人 (PW1) 的證供將會更加謹慎對待，以及審視 PW1 及控方的舉證能否滿足控罪所列名的需求。
📌證物
P1 一系列照片
P1(1) 被告帶上口罩的外表
P1(2) 被告除下口罩後的外表
P1(3) 被告背面
P1(4) 被告左側
P1(5) 被告右側
P1(6) 控罪書上的「戰術筆」的照片
P1(7) 戰術筆量度長度為14厘米長的照片
P1(8) 控罪書上的摺刀量度長度為10厘米的照片
P1(9) 被告身上的鎖匙及開罐器
P2 地圖
P3 直播片段截圖冊(1-3)
P4 (未有提及）
P5 戰術筆
P6 摺刀
📌第一控方證人 (PW1) 證供
盤問細節按此 （對理解判詞內容有幫助）
🧷文書記錄未見的對話
於案發當日，被告大約在2330 時從奶路臣街走到旺角站E2出口，需時約2至3分鐘，PW1則大概於2332時到達旺角E2出口，他第一眼看見被告和截停被告的間隔，是幾秒之內的事。PW1 堅稱自己當時有問被告「去邊啊」，被告沒有回應。PW1再問被告「做咗啲乜嘢啊」，被告則回應「同朋友食完嘢」，然而以上對話並沒有被放到文書記錄上。PW1 只回答「唔係每句話都會記錄」，然而對於為何不記錄，PW1則說「無解釋」。這跟被告所描述有出入（被告表示他保持沉默）。裁判官認為PW1 在案發後未有將對話放到文書記錄上，而是在案發後接近一年的審訊後才首次提出，裁判官對此提出疑問。
🧷戰術筆能擊破破璃
PW1 於審訊當日於庭上檢取戰術筆後，表示該物品能夠「擊破破璃」，裁判官對這個說法表示「不會理會，法庭會有自己的判斷」。
🧷漏寫行山扣位置
PW1於口供紙上，以「左前褲耳」形容戰術筆的位置，而描述用行山扣扣住的鎖匙扣（連摺刀）時，只寫「右邊褲耳」。即PW1沒有對鎖匙扣及行山扣的位置作出任何文字記錄，是單憑記憶，憶述它們位於褲子右前方。PW1同意。 裁判官則表示，被告本人亦對當時管有該物品不爭議，因此漏寫這並非重大錯漏，並不影響證人的誠信。
📝小結
以PW1 的證供，他表示被告被捕時未有口頭招認，不過全程與警方合作：沒有叫任何挑釁警察的口號、沒有做破壞社會安寧的行為，沒有和其他人集結，沒有見到被告嘗試拿出筆或刀、嘗試用它們作非法意圖。
PW1重申當日旺角區有人參與非法集結，這些人群多會在遭驅散時四散。被告在人群中急速左閃右避，「形跡可疑」，使自己有理由相信他與較早前的非法集結事件有關。
裁判官裁定第一控方證人作供誠實可靠，為誠實證人，並會接納除了以上有特別提述證供以外的所有證供。
📌被告作供
盤問細節按此 （對理解判詞內容有幫助）
裁判官認為，被告作供前後矛盾，不合邏輯，為不誠實證人，亦不會接納其證供，原因如下：
🧷逃離旺角方法
裁判官表示在當時的情況，被告若要循鐵路離開，大可從最接近他的C4出口離開，而非被告所選擇的E1出口。
此外，被告指由於E1出口人多擁擠，他才會想到E2 出口。裁判官對此質疑。被告一方面表示視自己當日為普通市民，並會跟大隊離開旺角，另一方面當普通裝束的市民擁到E1 出口希望離開之時，被告卻選擇到E2出口。這是不合邏輯的，而且被告若要逃離旺角，也有很多方法：可以入朗豪坊，可以入山東街等等... 而非使用被告迂迴曲折的方法。
📌事實裁決
裁判官裁定，
（一）於2020年1月25日晚上2256時之前，有人在砵蘭街近亞皆老街一帶進行非法集結。
（二）於2020年1月25日晚上2334時之前，有人在旺角近彌敦道及亞皆老街交界一帶進行非法集結。
（三）被告所管有的戰術筆十分堅硬，其頂部有撞針、以金屬製成，能對人造成傷害。如被告用這支筆插向他人身體，可造成嚴重身體損傷。
（四）被告管有之摺刀非常鋒利，可插傷人。
📌結論
裁判官指被告當時想離開，可有很多原因，不一定是「畏罪潛逃」，而就算當時旺角有非法集結，亦不代表被告正「畏罪潛逃」。跟據PW1說法，被告案發時由北往南，即朝向警方佈防方向奔跑，而參與非法集結的人則是由南向北奔跑。
故此裁判官裁定被告並非參與非法集結之人士。
此外，被告被捕時未有口頭招認，不過全程與警方合作：沒有叫任何挑釁警察的口號、沒有做破壞社會安寧的行為，沒有和其他人集結，PW1 亦沒有見到被告嘗試拿出筆或刀、嘗試用它們作非法意圖。
因此，裁判官認為，通過環境證供及證人證供，控方亦未能完全證明被告有意圖使用該物品作非法用途，故此裁定被告罪名不成立。
註：本直播只記錄裁決中部分重點，而並非判詞的全部。
（按：直播員祝大家聖誕快樂～🙆♂️）