影片證施襲者舉手機貼耳聽電話 法官不信失聰少年用此方式「聽電話」 判少年傷人罪不成立

【誌 hk.feature報導】一名嚴重失聰少年，被控於去年2月在銅鑼灣時代廣場外的空地非法及惡意傷害女子藍雪寶，蔡否認控罪，案件於本月23日在東區裁判法院作出裁決。

鑑於裁判官鄧少雄考慮到蔡是嚴重失聰人士，而呈堂的影片中顯示施襲者曾用右手舉手機貼耳聽電話的動作，鄧官質疑聾人怎會拿起手機講電話，裁定被告傷人罪名不成立。

蔡出庭時右耳需佩戴人工耳蝸，他早前獲法庭安排即時字幕服務，以助其理解審訊內容。據悉，蔡小時候已做了植入耳蝸手術。法庭安排罕見，《誌》詳細記錄蔡接收資訊及以字幕回應的情況。

法官先向被告確認即時字幕系統是否操作正常

今次應訊的法庭座位，大致上與上月（3月）11及12日兩次審訊安排類同，惟一變動是，法庭左方記者席，上次是第四被告及其普通話傳譯員的座位，蔡的家屬獲安排坐在法庭右方的座位。今次蔡的家屬坐在法庭左方的位置，這位置能夠看到謄寫員的打字內容。
開庭後，法官先向蔡發問即時字幕系統是否操作正常。

法官：I would like to confirm with D1(蔡) if system works properly？

傳譯員：第一被告，喺我哋續審前，法官係想你確認一下，你嗰嗰系統係咪操作正常，你係聽到⋯⋯知道⋯⋯即係睇到而家文字？

謄寫員：第一被告，我哋續審前法官閣下確認這系統是否操作正常 你係咪睇到文字

（謄寫員把法官提問輸入在電腦，蔡注視熒幕上的文字，大概六、七秒後，蔡回應「睇到」。）

法官：If you have any problem, you should let me know .

傳譯員：如果途中有啲咩問題發生，請你示意話畀我哋聽。

謄寫員：如果途中有問題 請你示意我哋聽

相隔幾秒，蔡回答「好」，表示明白。

📍《誌 hk.feature》報導全文

#20200221銅鑼灣 直播台裁決