Цитата, кстати, подлинная, а не как с Лениным.

Слово "gay" когда-то значило просто "веселый", а "gaeity", соответственно, "веселость".

Некоторые старые песни, например, через это обрели весьма озорное звучание. Так в песне из мультфильма "Флинстоуны" есть вот такой куплет:

When you're with the Flintstones
Have a yabba dabba-do time
A dabba-do time
We'll have a gay old time!

Или рождественский гимн с такими словами:

It's the hap-happiest season of all
With those holiday greetings and gay happy meetings
When friends come to call

Вот тут целый список таких песен собран.

#субботний_лулз