🟧【德结束与中共蜜月，将和亚洲民主国家更多贸易往来】
心灰意冷的德国正淡化与 #中共国 密切的经济关系，而更多地与日、韩、新加坡等更尊重法治的自由民主国家做生意。
德国是欧洲主要大国中最后一个对中共酸溜溜的。它的远离意味着贸易和商业将不再是其与中共关系的主要因素。由于德国以中共为中心的政策，目前中共国占德年贸易总额近50%。
德数十年来对中共的痴迷用一句话概括就是 "通过贸易改变"。 在奉行这句格言过程中，德自欺欺人地认为，中共专制和共产主义政治会以某种方式通过更广泛经济联系演变为一个自由、开放和更民主的制度。
#习近平 的出现和它不惜一切代价推动中共世界领导地位，使这一不切实际的假设付之东流。随后，德国看到自己在习推动中共霸权过程中处于了失败一方。
这种新现实促使德总理 #默克尔 1月宣布，德将 "重新审视地图"。
"作为欧洲人，（与中共交往中）我们要非常认真思考如何自我定位，"她说。
这种重新定位使得德国9月2日发布了一份针对印度洋-太平洋地区的官方外交政策文件，文件中，德表示不支持 "强者法则"，并将 "避免单边依赖"，这两句话都间接指向了中共国。
文件通过了涵盖印太地区的新政策方针，并大力强调该地区法治和促进市场开放的重要性。该战略与法国、日本、澳大利亚和 #东南亚国家联盟 ( #东盟 )成员采取的做法类似。
"我们希望帮助塑造这种秩序，使其建立在规则和国际合作基础上，而不是建立在强者的法律基础上，"德外长 #马斯 说。
"这就是为何我们加强了与那些分享民主和自由价值观国家的合作。"
文件说，德国希望在印度洋-太平洋地区建立多样化伙伴关系，"避免单边依赖"。
与中共国关系转变将立即深刻影响到经济、人权和海上安全等领域。德国还将寻求加强国际合作，特别是与东盟，未来将更密切合作。
东盟由文莱、柬埔寨 、印尼 、老挝 、马来西亚 、缅甸 、菲律宾 、新加坡 、泰国和越南组成。
外交政策专家认为，德地缘政治巨大转变欲达到的目的是，正式认识到印-太地区在经济和地缘政治上的重要性，并修改其行动和政策以确保更大参与度。文件称，"随着亚洲崛起，政治和经济的砝码正日益向印太地区转移"。"该地区将成为塑造21世纪国际秩序的关键。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
心灰意冷的德国正淡化与 #中共国 密切的经济关系，而更多地与日、韩、新加坡等更尊重法治的自由民主国家做生意。
德国是欧洲主要大国中最后一个对中共酸溜溜的。它的远离意味着贸易和商业将不再是其与中共关系的主要因素。由于德国以中共为中心的政策，目前中共国占德年贸易总额近50%。
德数十年来对中共的痴迷用一句话概括就是 "通过贸易改变"。 在奉行这句格言过程中，德自欺欺人地认为，中共专制和共产主义政治会以某种方式通过更广泛经济联系演变为一个自由、开放和更民主的制度。
#习近平 的出现和它不惜一切代价推动中共世界领导地位，使这一不切实际的假设付之东流。随后，德国看到自己在习推动中共霸权过程中处于了失败一方。
这种新现实促使德总理 #默克尔 1月宣布，德将 "重新审视地图"。
"作为欧洲人，（与中共交往中）我们要非常认真思考如何自我定位，"她说。
这种重新定位使得德国9月2日发布了一份针对印度洋-太平洋地区的官方外交政策文件，文件中，德表示不支持 "强者法则"，并将 "避免单边依赖"，这两句话都间接指向了中共国。
文件通过了涵盖印太地区的新政策方针，并大力强调该地区法治和促进市场开放的重要性。该战略与法国、日本、澳大利亚和 #东南亚国家联盟 ( #东盟 )成员采取的做法类似。
"我们希望帮助塑造这种秩序，使其建立在规则和国际合作基础上，而不是建立在强者的法律基础上，"德外长 #马斯 说。
"这就是为何我们加强了与那些分享民主和自由价值观国家的合作。"
文件说，德国希望在印度洋-太平洋地区建立多样化伙伴关系，"避免单边依赖"。
与中共国关系转变将立即深刻影响到经济、人权和海上安全等领域。德国还将寻求加强国际合作，特别是与东盟，未来将更密切合作。
东盟由文莱、柬埔寨 、印尼 、老挝 、马来西亚 、缅甸 、菲律宾 、新加坡 、泰国和越南组成。
外交政策专家认为，德地缘政治巨大转变欲达到的目的是，正式认识到印-太地区在经济和地缘政治上的重要性，并修改其行动和政策以确保更大参与度。文件称，"随着亚洲崛起，政治和经济的砝码正日益向印太地区转移"。"该地区将成为塑造21世纪国际秩序的关键。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译