🔥🔥🔥【独家：因前雇员投诉印度法院传唤阿里巴巴和马云】


新德里（路透社）-印度法院已传唤阿里巴巴及其创始人 马云（Jack Ma），一名印度前雇员起诉，在他反对公司制度中存在的审查制和虚假新闻后遭到错误解雇。

此案发生于数周前，两国军队边界发生冲突后，印度基于安全担忧禁止了 #阿里巴巴 的 UC News，UC Browser和其他57个 #中共国 应用程序。

中共批评该禁令后，印度寻求所有受影响公司书面答复，包括它们审查内容或为任何外国政府服务的行为。

7月20日，在此前从未见诸报端的法庭文件中，#阿里巴巴 UC Web的前雇员 #帕玛 （Pushpandra Singh Parmar）声称，公司过去曾审查过对中共国不利的内容，其应用程序UC Browser和UC News刊发虚假消息“以引起社会关注”和“政治动荡”。

印度首都新德里的卫星城古鲁格地方法院文件显示，民事法官索尼亚·谢坎德（Sonia Sheokand）已对阿里巴巴及马云等十二个公司和个人发出传票，要求他们于7月29日亲自或通过律师出庭。

传票显示，法官还要求该公司及其高管在30天内提出书面答复。

UC 印度分公司一份声明说，它“坚定不移地致力于印度市场和当地雇员的福利，公司政策符合当地法律。我们无法对正在进行的诉讼发表评论。”

阿里巴巴的代表没有回应对中国公司或 #马云 的置评请求。

帕玛要求赔偿26.8万美元，他一直在古鲁格的UC Web担任办公室副主任，直到2017年10月。他将路透社的询问请求转给其律师 阿哈拉瓦特（Atul Ahlawat），后者拒绝对此事发表评论。

在印度政府禁止应用程序后，此案件是阿里巴巴在印度面临的最新障碍，此后，UC Web开始解雇一些印度员工。

分析公司Sensor Tower的数据显示，在禁止使用这些应用前，UC浏览器在印下载量至少6.89亿次，而UC News下载量为7980万次，大部分下载集中在2017年和2018年间。

法院指控

印度表示，有可靠报告显示，被禁的59款应用对印度主权构成了威胁。印度IT部长表示，此举是为了保护公民的数据安全和公共秩序。

在经过路透社审查的200多页法院文件中，前员工帕玛摘要展示了包含在UC News应用程序上一些他认为是虚假的帖子。

2017年一篇北印度语的帖子标题为：“今天午夜起将禁止使用2000卢比纸币”。2018年另一帖子的标题为：“就在现在：印度和巴基斯坦间爆发了战争”，并”描述“了两国在有争议边界开火。

路透社无法在法院文件中独立核实索赔的真实性。印度没有禁止其2000卢比的纸币，2018年印度和巴基斯坦间也没有发生战争。

该诉讼还包含了一个“敏感词列表”，其中包含印地语和英语的关键词，例如“印中边界”和“中印战争”，法院文件指该案涉及UC Web依此审查其印度平台上的内容。

该文件显示：“为了控制针对中国发布新闻，任何相关内容会被为此目的开发且不断升级的审核系统自动拒绝。”

中共驻新德里大使馆和中共北京外交部及驻新德里的IT部门均未回应置评请求。

🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译