// 香港警察宣佈投考警隊的人士DSE英文不需要合格後，有人在臉書分享據稱幾年前在一家警署外看到的告示。告示先用中文表示，「警察電腦更新系統停止使用，報案須要更多時間」，然後有寫手把中文文案直接翻譯成英文：「Police Computer was suspension. Police need more time to report the case.」 //

【Onward and Upward｜單是Grammar無誤，不代表英文溝通能力過關】

請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/onward-and-upward-單是grammar無誤/

作者：Michelle Ng
#香港警察 #毅進 #警員中英文筆試

===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://publielectoral.lat/s/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews