被捕人士收信部
5.77K subscribers
2.59K photos
1 video
2.44K links
公開信報料: @youarenotalonehk_mailbot

【關注組】 @youarenotalonehk
【直播台】 @youarenotalonehk_live
【資訊部】 @youarenotalonehk_info
【搜證部】 @youarenotalonehk_evidence
【收信部】 @youarenotalonehk_mailbox
Download Telegram
〈獄中的Rebacca來信了〉
上次見面時,想借Rebecca的手鼓勵大家,感謝她畫了這幅充滿愛的畫。

“We are on the right side of history!”

從來沒有一處地方,在享有民主自由之後,會長期陷入倒退的,所以,歷史是站在香港人一邊!

#5DN1L

楊雪瑩
Forwarded from PPPNEWS
【「岳義士」判刑前的一封信】

入咗嚟差唔多半個月,我份勞教中心(報告)亦都寫完。我相信喺幾個鐘頭後應該就即將有結果。將會面對既應該係幾個月既監禁,係我出去上庭既同時,亦有一個手足刑滿出冊。17歲學生陳國靖亦將會陪伴我一齊喺壁屋坐監。

喺疫情之下,凡係有出去上庭既人都要隔離14日,而呢14日既活動就係起身食飯睇電視清潔踢波沖涼、食午飯、清潔、睇電視、食晚飯、返房睇書、訓覺。大約每一日時間表就係咁既樣,大同小異。監獄都有民主㗎,就係舉手決定睇咩電視台。

同時我亦好掛住出面啲生活,好想行山、踩單車。明明出面咁好天,日日望住出面天空藍天白雲。我幾想快啲坐完,出返嚟做鍾意做既事,去下旅行放下假(喺呢度成日睇到啲旅行節目)。仲有出去食好嘢,呢度啲飯真係好難食。

出面既香港人撐住!即使國安法殺到,最緊要係留返個有用之軀,離開也好,留低也好。離開既要記得返嚟,我相信香港呢個家你地都仍然掛念。留低既,沉住道氣,佢控制你聲音,但佢控制唔到你思想。記住勿忘初心,呢到啲手足仍然繼續堅持。我相信我地會見到重光既一日。


6.30

Telegram: http://publielectoral.lat/pppnewstg
#PPPN #以曝制暴 #歡迎投稿
係,各位網友!

終於收到膠管手足既信,佢睇左我地既comment, 大家既心意佢收到哂,佢暫時OKAY,已經渡過咗一開頭辛苦嘅階段,依家都叫食到,訓到!所以各位唔洗擔心!

//之前辛苦係因為係入面隔離21日,無得返工,所以啲時間慢撚到仆街,依家有得返工,實在好好多!(我成世人都未試過咁想返工,笑死🤣

廢話唔多講嚕,多謝你身體力行關懷在囚手足,因為呢啲舉動真係會令人可以重新振作,真係睇到就算本身幾灰都會立即重燃意志,多謝你!//

Graphic Design Can Save Hong Kong
Forwarded from 【流浪】[GHOSTS TEAM]—在台流亡手足 (V2 [GHOSTS])
#牆內手足回信

僅有兩句,字字錐心。
顛覆暴政是一種榮譽,願榮光歸香港,願榮光歸英雄。

From V1 [GHOSTS] @GHOSTSTEAMHK_V1
<獄中感言>

代管理人:
又是影攝食的獄中感言了~~~

*************

不要給恐懼支配,應要支配恐懼。港人要思考國安法立法的目的和用意,以其人之道,還以治其人之身。

減少不必要的購物,盡量儲錢,以防疫情反覆無常!

今年9月請記得投票,前設不投黃碧雲、譚文豪、「關鍵一席」。民主黨除許智峯外,其餘一概不投,原因:香港搞成這樣,全是民主黨的不作為(民主回歸)和2012年中聯辦密室探判。

影攝食
5-7-2020
還柙青年阿均獄中信(上)

還柙咗一段小日子,仍然對呢度感到有少少新鮮,彷彿被人掟咗入個新世界,而我當然唔係呢個世界嘅人。入到嚟遇到各式各樣嘅人,有詐騙、傷人 (有啲即係私了)、(903播緊數碼暴龍01日文主題曲,好正!) 醉駕、毒品、打劫……當然有背景嘅人仍然係大多數,政治犯 (入面統稱「黃絲」,縱然我唔會咁稱呼自己) 只係少數,所以有「他鄉遇故知」之時,絕對感到欣喜。有遇過大隻嘅真勇武,跟佢做咗一轉體能,我彷似係水中被人撈出嚟咁,而佢仲可以繼續做多轉。亦遇過本土派,讀政政的,無所不談,係一個流動圖書館,今日佢就向我分享《金剛經》。

初見面時,傾起大家衰邊單,發現當日上報紙嘅人活生生出現起我面前,我除咗有「哦 ! 原來係你 !」嘅反應之外,亦會有「被捕嘅唔係數字,而係有血有肉嘅人」嘅感慨,真係好近,而「這事每日也發生」(呢首歌好見血)。又有見過拎氣槍指住警察嘅,自稱「黃絲」,claim 612每月九千蚊私飯錢,轉頭就扔咗份「解悶工廠」,應該都只係因為情緒失控而犯案,佢係有少少躁狂。入面真係乜人都有。

與外界聯繫嘅方式,只有探訪同埋書信。有段時間因為我調離荔枝角,中間隔咗十幾日先再收到家書,嗰段日子,雖然我表面冇嘢,但我內心係幾崩潰。
不幸之中嘅小幸係有筆友經議員回信 (因議員信件特別處理,所以仍能收到),同埋我晚晚都翻睇舊信,勉強叫做補到少少血。除此之外,基本上還柙生活都尚算「愉快」。

眾新聞
還柙青年阿均獄中信(下)

講下國安法,「香港人驚驚 ! 國安法殺埋嚟我驚驚 !」睇新聞見到大家不斷避紅線,又有唔少專業人士分析點先踩線,但紅線變得快過武漢肺炎,自由嘅淨土只會愈來愈少,「今日割五城,明日割十城,然後得一夕安穩。」你又避得去邊? 中共空降國安公署,有指引監督香港國安事務之職能,結果只會好似果張紅底文宣所畫,三個齒輪卡埋一齊,最終注定係攬炒。所以國安法係我「喜聞樂見」的,畢竟最出血嘅一定唔會係我呢啲no stake嘅人,波叔,你收成好未 ?

「你在牢籠被引渡,渡往了啞巴的國度。」香港喺我眼中,其實已經淪陷咗,始終賴以維生,引以為傲嘅制度、自由、聲譽、保障已經一一消逝。無根之樹,焉能不倒 ? 所以我希望各位保留有用之軀,要記住極權最害怕嘅係文宣,因為勇武只能脅迫政權 (同埋製造畫面[sosad]),但文宣可以喚醒人心 ! 所以國安法主要係用嚟打文宣嘅,不費一兵一卒,就叫你親手撕走,攻心 !

千祈唔好忘記你嘅信念同埋呢個時代嘅歷史,即使他朝移居海外,只要你仍然相當自由,你始終係呢個時代嘅香港人。

身處白色恐怖,請揸緊你嘅中指。「你可以卑微如塵土,但不要扭曲如蛆蟲。」

二零年七月五日午

眾新聞
今早返到辦公室,收到手足妹妹來信,即刻拆來睇。唉!希望她可以盡快出嚟 🥺 每次讀她們的信,都要深呼吸!今個星期好多會都取消,我會善用無乜會期嘅空檔,去探下幾個手足妹妹,大家留言同佢哋打下氣🙏🏻🙏🏻我會傳俾佢哋知😌

//最近真係好熱呀,喊出嚟。尋晚feel到張床係滾嘅,我好似平底wok上面條魚咁,呢邊熟咗啦,翻下先......如是者半夜四點頂唔順,熱醒咗,走咗去廁所沖涼.....//

香港人不會忘記手足們的付出!

朱順雅
或許是緣份⋯⋯

幾個星期前我去探雲龍時向他提起,我未來這幾個星期未必有時間,而且要輪流探望其他朋友,於是叫他有時間就寫信給我。

因為疫情關係,署方取消了這個星期的探訪,本來我今日下午安排了探望兩位朋友,結果回到 office 便收到雲龍的信。

原來阿龍的文字,是如此漂亮。感謝鼓勵。

鄭松泰
【為梁手足送上生日祝福】

梁手足已還押超過200多日,失去自由的日子,任誰也快樂不起,手足表示信件是支撐佢地渡過牆內納悶的日子,願用我們的文字為梁手足送上鼓勵和力量,成為他的力量!

收集生日祝福,請到 @youarenotalonehk_mailbot
截止時間至7月25日 22:00
魚旦義士的信(上)

《苦海方舟》

「我們的苦難讓我們在這裏相聚,而不是愛。愛不遵從心靈。愛受到壓迫會轉變成恨。讓我們在一起的是一種超出選擇的凝聚力。我們都是手足,我們應分享而成為手足。在每個人必須獨自承受的痛苦,以及飢餓、貧窮、希望之中,我們體會到我們之間的手足情誼……
你不能擁有你沒有付出的東西,你必須付出你自己。你無法買到革命,你無法製造革命,你只能成為革命;它就在你自己的靈魂內,否則它哪裡都不存在。」
他完成演說時,警方直升機嘈雜的聲音逐漸迫近,淹沒了他的聲音。
*************
前排獄中有手足問我借書
睇(正確黎講係一齊睇,呢度原則上不能借,唔啱規矩),令我翻睇咗前面嘅呢段文字。雖然出自經典科幻小說但手足話好悶,所以我冇同佢講其實我好鍾意(但個作者寫奇幻更悶,我都唔識欣賞)。

依家個手足走咗,臨走前話唔會放棄,令我諗起喺荔枝角同天琦講過類似嘅說話。前面嘅小說節錄提到「手足」,但我第一次睇時「手足」仲未係香港人嘅流行用語,所以最近翻睇有另一番體會。

早排天琦上訴失敗,我感同身受,但我認真思考情感上連結我哋嘅唔係愛(我哋不太熟),而係共同嘅痛苦同恐懼。呢排我成日發同一種夢,夢中我上庭,但冇傾保釋,我「搏大霧」步出犯人欄,竟然冇人阻止,不過再上庭又還柙,「梅花間竹」咁出入牢獄與自由世界,百感交集。每次一瞓醒就會發覺夢中極冇邏輯,不合理但有牽動情緒,有時未天光就醒會好難再瞓番…

by駒 (時在壁屋)

抗爭點滴
魚旦義士的信(下)

有次夢中步出「豬肉房」(政治犯應熟悉),剛自由地攞手機睇又醒(不過再夢落去會發覺乜都睇唔到),失望咁回到現實。唯一慶幸係自己唔係身處豬肉房,以前唔係上庭我好少去,囚友聞風喪膽(出庭夜翻都會入),我呢邊有囚犯睇新聞見到天琦話佢喺荔枝角好「慌」,我明白佢(雖然冇嗰位犯咁可以同佢同桌食監房飯),因為我喺荔見到佢日日上庭喺「xx房」雪幾粒鐘,我着西裝加冷衫都凍到狂震,仲有犯追問佢單案點同有人鬧佢(鬧埋我,不過唔係同一時間)。

『「所有人都有過這樣的感覺:當下發生的事情,彷彿曾經出現過。這種現象甚至有個專有名詞—— déjà vu,就是「似曾相識」。』——《日巡者》。近來政權嘅打壓層出不窮(看似),但我卻不覺陌生,「警報」、人民鬥人民、dq……其實一直發生,只係香港人善忘或麻木。
之前我覺得牢獄生活似希臘神話推巨石嘅西西弗斯(永恆推巨石),重複極單調兼無意義嘅勞動。最近甚至成真左,我嘅工作崗位轉咗做推貨,真係推到天昏地暗,囚友嗌收工我都仲做緊,佢哋話我勤力但其實只係我唔停得(我慢啲會塞住,工場停擺)。一冇嘢做我就想瞓,攰到爆。

寫到呢刻國安法來了(第一段到而家足足寫咗一個月),我冇乜feel,呢度嘅日子都「獲獲新鮮獲獲甘」(我轉左監房,「生活」翻天覆地)。我知出面氣氛有如末日,但我一早就有如身處末世絕境,我喺度寫咗唔止一篇描述末日嘅小說交功課(大學課程),老師話反映時局比分好高,嚇親我,其實只係巧合,我根本冇諗咁多,只係喺監獄取材。希望有日可以俾大家睇吓。

《三體》嘅角色都不斷經歷末世,見到之前走咗嗰位手足睇《三體》,興起書中大部份對抗強敵嘅方法同手段都係「攬炒」,冇勇氣嘅人會受更大嘅苦……我之前講過伊坂寫嘅《SOS之猿》,嗰時未睇完,睇到最後發覺講嘅係面對惡人嘅暴力,視而不見定用暴力對抗好呢?角色冇比到答案,留待讀者思考。
我喺度睇書有時會記低d內容,諗住日後分享俾人,但我轉監房遺失左,而家亦再無精力寫,所以就此打住,有緣再講,88。

p.s.有強國犯人話香港需要( ),我O晒嘴 ……

by駒 (時在壁屋)

****
各位如果想寫信俾手足,
請寄九龍中央郵政局郵箱7032
0,長期徵memes及連登post~

抗爭點滴
來自羅湖懲教所的回信

//睇新聞知道好多手足決定認罪,我知道有好多人唔理解、唔認同,覺得無錯點解要認?點解唔打官司去駁個希望,只可以講會咁諗只因你地唔係身置其中,認罪係非常沉重既決定,認罪唔代表跪低,呢個決定已經好艱難,如果再比同路人批評、埋怨,真係雪上加霜,除左撐手足,我仲希望信手足…//

牆內手足

註:由於手足不想公開字跡,故不放相!
【監獄書信轉載(上)】

這位在因手足寫了一封信給香港人,托我分享給大家看,在白色恐怖不斷散播的年代,希望大家不要忘記,目前被取消議員探訪,在牢獄被禁錮的每一位義士。

風扇軍師給香港人的信:

今天是七月一日,透過聽收音機得知國安法終於通過,並正式在港實施。同時,今日亦是我還押第二百四十日。因此,我想在這一日,以文字方式去分享一些看法,但礙於牆內與牆外的「時差」,可能這封信公佈後,當中有些內容已經不合時宜,還望各位不吝賜教,若有不適合的內容亦希望各位見諒。

首先,很感謝每一位讀畢上兩封信後的留言和鼓勵,我從沒想過自己的一字一句能夠引起這麼大的迴響,當初寫公開信的念頭旨在以這樣方式繼續參與這場運動,沒想到我所寫所想的竟能夠勉勵他人,更為各位帶來走下去的勇氣。

如我上兩封信所述一樣,黨安法的實施旨在製造白色恐怖,政府要人緘口並自我審查,藉此打壓並剝奪我們的言論自由。而黨安法有關發言人亦表明法律條文未有清楚釐定一個界線,所以我們不應以身試法云云,完美地演繹出何為自由和權利被當權者所挑戰和限制。而這種事情是在極權政府的統治下必然會發生的,所以我們要明白到共產黨容不下任何異見聲音,認為所有反對聲音都是外國勢力所煽動,因為他們根本不明白這世上沒有無緣無故的恨,沒有無端而起的怒。而每一個願意押上自由和生命與政權相搏的人,非所以被煽動,非所以要譽,亦非為利益而然,而是因為社會巨大的不公。

風扇軍師 天空
21歲 (畢唔到業)
1-7-2020

黃之鋒
【監獄書信轉載(中)】

記得我在第一封信說過,私憤會冷卻,而公憤會持續。我認為國安法的實施和執行正是對我們信心的考驗。而我,縱使這刻身處於監獄之中,下一次上庭會在3個月後,但我仍然對大家充滿信心,相信大家不會妥協,因為如果妥協的話,已經逝去的手足是不會原諒我們的。而且,我相信這一年來的經歷,讓我們有一群禍福與共的夥伴,對香港的歸屬感以及手足之間的羈絆,讓我們真正成為命運共同體,這一點一滴,都加深了我們能夠承擔的重量,有選擇犧牲與付出的覺悟和決心,因為我們擁有值得信仰的價值,以及值得守護的事物。縱使路途遙遠,前路崎嶇,旅途艱險,但終歸我們是走在正確的路程之上,只要我們繼續向前邁進,終有一日,我們定能勝利。台灣總統蔡英文曾於敗選時說過:「可以哭泣,但不要洩氣;可以悲傷,但不要放棄,我們必須為我們的地方打拼,屬於我們的勝利或許會遲到,但絕不會缺席。」我們必須要在黑暗當中仍保持希望,It ain’t about how hard you hit, but about how hard you get hit and keep moving forward.

那麼我們如何在這艱難時期自處?我個人認為首先應該要調整心態,將舊有的標籤屏棄。我所指的標籤是「勇武」、「和理非」、「前線」、「後排」等的說法。希望各位停止為自己定型以及加上標籤,別再為著自己是和理非的身份而感謝勇武,要明白沒有上過前線不等於付出少/坐享其成;而有上過前線亦不代表貢獻特別大,始終每個人的包袱不同,所能付出的亦不同,所以,沒有誰欠著誰,更沒有誰比誰重要。簡單來說,就是真正做到和勇不分,特別在這惡法府下,以往一切的所謂和理非行為亦稱得上為嚴重罪行,每一位仍然願意在自己的崗位上努力,繼續抗爭的都是勇武的表現,而勇武的真正意思是指面對恐懼和絕望時的態度....

風扇軍師 天空
21歲 (畢唔到業)
1-7-2020

黃之鋒
【監獄書信轉載(下)】

除此之外,我希望各位能夠在言語上保留多一點善意。知道在黨安法的實施和執行下,街頭抗爭的道路變得更難行,參與遊行集會的風險亦相對提高,而在這環境下,參與各種不同類型的活動如「和你sing/shop」或各區開花亦非常不利。然而,仍然有人堅持這類型的抗爭模式,於是便有「送頭論」的說法出現。個人認為即便提出這種說法的人是出於好意或擔心參與者的人身安全,接收到這類說法仍然會感到難受。我相信每一位願意走上街頭的,都已然進行風險評估,有承受風險的覺悟,才會作出這個決定。難道我們不知道被捕後果嗎?我們全都知道。即便沒有國安法,暴動最高十年刑期,爆炸品最高十四年,縱火最高亦可囚終生。這些我們全都知道。的而且確,這條路風險高、成本大、後果嚴重,而效果未必顯著。但難道我們就甚麼也不做,每天安坐家中祈求民主自由從天而降嗎?請不要再嘲諷那些比自己更勇敢的人,嘗試尊重同路人的決定。如果想表達關心並作出提醒,不要說:「別送頭」,試著說:「小心安全,be water my friend」。所謂兄弟爬山,各自努力,希望各位銘記於心。當與同路人有分歧時,可以嘗試尊重和包容,或是交換意見以代替指責,放下私怨與成見,如受到批評,可以嘗試理解和接愛;如受到惡意抹黑,可以選擇無視,而非隔空對罵。請記住,敵人的敵人就是朋友,或許我們的最終目標有異,但既然我們有著共同敵人,就應該團結一致,無謂再因舊事而影響同路人的關係。

在這封信中,我想再一次寄語各位不要放棄,繼續堅持去爭取我們應有的人權、民主與自由。我確實知道大家會有灰心、喪志的時候,始終暫未能找到出路,而且滿途荊棘,路一日比一日難走。希望大家明白,革命是一條漫長道路,一時三刻難以看到顯著成效。然而,成果定會慢慢浮現,一直以來所發生的事必會成為烙印永存於歷史當中。而如果選擇屈服,妥協並接受的話,你將一輩子苟且偷生,一生生活得小心翼翼,生怕被以言入罪,就連選擇衣服顏色的自由也失去,你甘心嗎?極權統治府下的生活,基本上跟活在監獄無異,只是地方較大而已。既然如此,何不選擇挺直腰骨,面對難關與挫折?我深知這封信有機會觸犯所謂國安罪行,但我決不會因此而自我審查,驚閪咩?我亦希望能透過自身經歷去為牆外各位加油打氣。但願光復有時,煲底相見,我會在獄中靜候佳音。希望大家會記得天空這個名字,任何時候抬頭就能望見這個城市的天空。

最後,想分享一段魔戒中甘道夫的對話 “I know… It’s all wrong. We shouldn’t even be here. But we are here. It’s like in the great stories. The one’s that really mattered, full of darkness and danger they were. And sometimes you didn’t want to know the end… Because how could the end be happy? How could the world go back the way it was… When so much bad had happened? But in the end, it’s only a passing thing… this shadow. When darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines, it will shine out the clearer. Those were the stories that stayed with you that mean something. That there’s some good in this world, and it’s worth fighting for.”

或者在另一個平行時空裡,香港政府沒有提出要修訂引渡條例,我此刻會身處在香港某間酒吧內喝著酒,享受著生活。但現實沒如果,我為了更加長久的安定,選擇不顧力薄,抗爭到底,犧牲了短暫的自由。然而,我能夠倔強地走在正義的道路上,無畏無懼,在香港歷史當中留下足印感到無比榮幸。願與我一樣未能回家的手足平安,也願自由之火在我們當中永不熄滅。

風扇軍師 天空
21歲 (畢唔到業)
1-7-2020

黃之鋒
【為黃手足送上生日祝福】

黃手足已還押超過200多日,失去自由的日子,任誰也快樂不起。黃手足表示信件及法院旁聽的支持,是佢重要的精神食糧,願用我們的文字為黃手足送上鼓勵和力量!

收集生日祝福,已截止