#九龍城裁判法院第七庭
#張天雁裁判官
#審訊 [2/2]
#1027尖沙咀
(補9月11日上午審訊內容)
控方結案陳詞
控方律師指，本案牽涉控罪元素是否滿足問題，也牽涉對相關法律的闡釋。
他舉案例，引上訴法庭對62a條的闡釋，表明控方毋須證明被告意圖馬上使用工具作非法用途，僅證明被告有意圖便足夠。又舉黃崇厚法官判詞：「法庭作出推論時，應考慮物品本身的性質和狀況、周遭環境、使用物品的可能、被告人的表現及物品被發現時的反應等。」本案就單一證供，未必足夠作推斷；但若把證供串連起來，就可助法庭作出唯一合理推斷。
辯方結案陳詞(D1代表律師)
黃官所審一案中，被告身上有鐵筆、刀，明顯用於爆竊，有獨特性，與本案情況不同。從微觀角度，本案事實有4點值得留意；
📌1 涉案工具用途未知
D1從無招認工具用途；而工具位處背囊入面內，沒有證據表明D1將如何使用及有意圖使用。
📌2 現場環境無異常
案發時PW1-3正與其他警員作高調巡邏，隊員有盾，並用灰黑物料覆蓋面部；行人路闊5-6米，有花槽，警員無法、亦不是因觀察到現場環境，才截查D1。當時，彌敦道上也無非法集結或刑事毀壞的情況。
📌3 被告即時表明職業
D1被截查後，馬上向警員表明自己「做工程」，有解釋涉案物品用途，但警員未有向被
其要求文件證明，又對檢視其銀包證件無印象。直至D1被帶返警署搜身畢，處理個人財物的警員都未有調查其證件。
📌4 搜身警員無觀察被告物品
PW4在證供中承認，搜身時，自己只是從旁協助，無觀察到D1背囊內容。
考慮微觀事實，代表律師指出法庭可作一合理推論，即D1身上的工具，有其合法用途。而從宏觀角度看，他認為本案的環境證據，串連後並非如控方所說的「可加強」，反而是更難說服法庭：
PW2、3皆有供稱，D1被截查之前和期間，現場環境沒有非法集結、堵路和刑事毀壞情況。（梳士巴利花園的集會在15:02被定性為非法，然而，沒有證據顯示當時集會存在刑事毀壞。）他們甚至不知道D1是從何方到達彌敦道163號，又打算去哪裡。
更要留意的是，案發地點距離梳士巴利花園850米，相隔6個街口，起碼要走10多分鐘。故此，本案證供沒有必然指向，指D1當時正在前往梳士巴利花園。
綜上，代表律師指出無任何直接或間接證據，證明D1有意圖使用涉案物品，更遑論證明其意圖為非法。望法庭考慮以上各點，判D1無罪。
辯方結案陳詞(D2代表律師)
控方所引案例，被告被截查時都形跡可疑，亦有招認，和本案情況不同。觀乎本案事實，代表律師指出3點：
📌1 被告行為無可疑
PW1-3均參與尖沙咀區高調巡邏，3人不約而同供稱周遭沒人堵路、集結；警員僅是向途人作出例行截查，D2並未招惹嫌疑。而其被搜出工具的第一反應，乃是聲明工具乃「電腦維修開工時用」。
📌2 被告未表露持有工具意圖
案發地點遠離示威位置：從彌敦道163號，不能目測梳士巴利花園的示威情況，也聽不清警方呼籲。截查時，被告未將工具拿在手中，也沒有將它們藏在暗袋、加以遮掩。
📌3 涉案工具有正當用途
D2的雷射筆，在社運未發生前已擁有。DW2也指雷射筆可用於工作，而被告工作性質隨機，無法預測實質需用的工具。（2名辯方證人口供簡單直接，若不知便直言不知，誠實可靠。）
考慮以上證據，代表律師認為，法庭無法推論雷射筆的唯一用途為在20米內直射警員眼睛，以造成傷害，望法庭判D2無罪。
裁決連結
#張天雁裁判官
#審訊 [2/2]
#1027尖沙咀
(補9月11日上午審訊內容)
控方結案陳詞
控方律師指，本案牽涉控罪元素是否滿足問題，也牽涉對相關法律的闡釋。
他舉案例，引上訴法庭對62a條的闡釋，表明控方毋須證明被告意圖馬上使用工具作非法用途，僅證明被告有意圖便足夠。又舉黃崇厚法官判詞：「法庭作出推論時，應考慮物品本身的性質和狀況、周遭環境、使用物品的可能、被告人的表現及物品被發現時的反應等。」本案就單一證供，未必足夠作推斷；但若把證供串連起來，就可助法庭作出唯一合理推斷。
辯方結案陳詞(D1代表律師)
黃官所審一案中，被告身上有鐵筆、刀，明顯用於爆竊，有獨特性，與本案情況不同。從微觀角度，本案事實有4點值得留意；
📌1 涉案工具用途未知
D1從無招認工具用途；而工具位處背囊入面內，沒有證據表明D1將如何使用及有意圖使用。
📌2 現場環境無異常
案發時PW1-3正與其他警員作高調巡邏，隊員有盾，並用灰黑物料覆蓋面部；行人路闊5-6米，有花槽，警員無法、亦不是因觀察到現場環境，才截查D1。當時，彌敦道上也無非法集結或刑事毀壞的情況。
📌3 被告即時表明職業
D1被截查後，馬上向警員表明自己「做工程」，有解釋涉案物品用途，但警員未有向被
其要求文件證明，又對檢視其銀包證件無印象。直至D1被帶返警署搜身畢，處理個人財物的警員都未有調查其證件。
📌4 搜身警員無觀察被告物品
PW4在證供中承認，搜身時，自己只是從旁協助，無觀察到D1背囊內容。
考慮微觀事實，代表律師指出法庭可作一合理推論，即D1身上的工具，有其合法用途。而從宏觀角度看，他認為本案的環境證據，串連後並非如控方所說的「可加強」，反而是更難說服法庭：
PW2、3皆有供稱，D1被截查之前和期間，現場環境沒有非法集結、堵路和刑事毀壞情況。（梳士巴利花園的集會在15:02被定性為非法，然而，沒有證據顯示當時集會存在刑事毀壞。）他們甚至不知道D1是從何方到達彌敦道163號，又打算去哪裡。
更要留意的是，案發地點距離梳士巴利花園850米，相隔6個街口，起碼要走10多分鐘。故此，本案證供沒有必然指向，指D1當時正在前往梳士巴利花園。
綜上，代表律師指出無任何直接或間接證據，證明D1有意圖使用涉案物品，更遑論證明其意圖為非法。望法庭考慮以上各點，判D1無罪。
辯方結案陳詞(D2代表律師)
控方所引案例，被告被截查時都形跡可疑，亦有招認，和本案情況不同。觀乎本案事實，代表律師指出3點：
📌1 被告行為無可疑
PW1-3均參與尖沙咀區高調巡邏，3人不約而同供稱周遭沒人堵路、集結；警員僅是向途人作出例行截查，D2並未招惹嫌疑。而其被搜出工具的第一反應，乃是聲明工具乃「電腦維修開工時用」。
📌2 被告未表露持有工具意圖
案發地點遠離示威位置：從彌敦道163號，不能目測梳士巴利花園的示威情況，也聽不清警方呼籲。截查時，被告未將工具拿在手中，也沒有將它們藏在暗袋、加以遮掩。
📌3 涉案工具有正當用途
D2的雷射筆，在社運未發生前已擁有。DW2也指雷射筆可用於工作，而被告工作性質隨機，無法預測實質需用的工具。（2名辯方證人口供簡單直接，若不知便直言不知，誠實可靠。）
考慮以上證據，代表律師認為，法庭無法推論雷射筆的唯一用途為在20米內直射警員眼睛，以造成傷害，望法庭判D2無罪。
裁決連結
#九龍城裁判法庭第十三庭
#鄭念慈裁判官
#1027尖沙咀
#審訊 [1/1]
#裁決
#管有物品意圖損壞財產罪
何(37)
控罪：
管有物品意圖摧毀或損壞財產
🥳🥳速報：罪名不成立🥳🥳
📌裁決摘要
本案爭議點在於被告持有四支士巴拿是否有合理辯解。辯方案情指被告是陪丈夫去考大工牌照的訓練場地，當日行程是先去西九食飯，再去尖沙咀為女兒買玩具，在尖沙咀地鐵站出閘時被警員截停搜袋。DW1被告丈夫作供，指出那些士巴拿原本屬於他，當日持有士巴拿是為了熟習大工考試過程。
法庭認為他的說法有奇怪的地方，例如當日由尖沙咀去訓練場地根本不順路，他持有的單車頭盔不是地盤頭盔，若是在場地使用，保護性不足。被告的女兒身上亦有不少物品，例如索帶、口罩，加上他們全身深黑色衣物，令法庭懷疑他們是不是全家人去示威。
但法庭亦留意到辯方的各種證物，例如辯方呈上的事件流程表，被告在當日1616才到達尖沙咀，而警方在1600前已驅散示威人士。 (註：當日在梳士巴利花園有集會，警方在約1500宣佈該集會是非法集結，隨即驅散) 另外有一張收據，顯示丈夫在2019年10月21日付了大工考試的測試費，所以於10月27日為了應考而練習屬合情理。另外亦有一些工人證支持被告和建造業有關。
至於持有口罩，辯方解釋是因為場地多沙塵而準備，解釋雖然牽強但並不是沒有可能。法庭亦觀察到他們持有的索帶不是在示威現場使用的類型，而是比較接近用於建造業的類型。
如果辯方沒有作供，法庭可能會依照控方案情作出推論。法庭接納DW的說法，基於疑點利益歸於被告，裁定被告罪名不成立。
#鄭念慈裁判官
#1027尖沙咀
#審訊 [1/1]
#裁決
#管有物品意圖損壞財產罪
何(37)
控罪：
管有物品意圖摧毀或損壞財產
🥳🥳速報：罪名不成立🥳🥳
📌裁決摘要
本案爭議點在於被告持有四支士巴拿是否有合理辯解。辯方案情指被告是陪丈夫去考大工牌照的訓練場地，當日行程是先去西九食飯，再去尖沙咀為女兒買玩具，在尖沙咀地鐵站出閘時被警員截停搜袋。DW1被告丈夫作供，指出那些士巴拿原本屬於他，當日持有士巴拿是為了熟習大工考試過程。
法庭認為他的說法有奇怪的地方，例如當日由尖沙咀去訓練場地根本不順路，他持有的單車頭盔不是地盤頭盔，若是在場地使用，保護性不足。被告的女兒身上亦有不少物品，例如索帶、口罩，加上他們全身深黑色衣物，令法庭懷疑他們是不是全家人去示威。
但法庭亦留意到辯方的各種證物，例如辯方呈上的事件流程表，被告在當日1616才到達尖沙咀，而警方在1600前已驅散示威人士。 (註：當日在梳士巴利花園有集會，警方在約1500宣佈該集會是非法集結，隨即驅散) 另外有一張收據，顯示丈夫在2019年10月21日付了大工考試的測試費，所以於10月27日為了應考而練習屬合情理。另外亦有一些工人證支持被告和建造業有關。
至於持有口罩，辯方解釋是因為場地多沙塵而準備，解釋雖然牽強但並不是沒有可能。法庭亦觀察到他們持有的索帶不是在示威現場使用的類型，而是比較接近用於建造業的類型。
如果辯方沒有作供，法庭可能會依照控方案情作出推論。法庭接納DW的說法，基於疑點利益歸於被告，裁定被告罪名不成立。
#九龍城裁判法院第一庭
#嚴舜儀主任裁判官
#進度報告 #1027尖沙咀
鄭(19) （曾經還押三星期）
控罪：
管有任何物品意圖摧毀或損壞財產
案情：
被控於2019年10月27日，在尖沙咀梳士巴利道10號香港太空館外，管有一把錘子、兩個鉗子和一罐黑色噴霧劑，意圖在無合法辯解下使用該些物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。
背景：
經審訊後罪成，於2020年9月11日在 #嚴舜儀主任裁判官 席前被判處240小時社會服務令。
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/9299
————————————————
被告尚未到庭，法庭將案件押後一會
嚴官補充，上次判刑時，指如果感化官沒特別指示，被告可以不用出庭。
完庭，待被告夾好時間後再做進度報告，未有日期。
💛感謝臨時直播員💛
（旁聽席不足5人）
#嚴舜儀主任裁判官
#進度報告 #1027尖沙咀
鄭(19) （曾經還押三星期）
控罪：
管有任何物品意圖摧毀或損壞財產
案情：
被控於2019年10月27日，在尖沙咀梳士巴利道10號香港太空館外，管有一把錘子、兩個鉗子和一罐黑色噴霧劑，意圖在無合法辯解下使用該些物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。
背景：
經審訊後罪成，於2020年9月11日在 #嚴舜儀主任裁判官 席前被判處240小時社會服務令。
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/9299
————————————————
被告尚未到庭，法庭將案件押後一會
嚴官補充，上次判刑時，指如果感化官沒特別指示，被告可以不用出庭。
完庭，待被告夾好時間後再做進度報告，未有日期。
💛感謝臨時直播員💛
（旁聽席不足5人）
#九龍城裁判法院第一庭
#嚴舜儀主任裁判官
#進度報告 #1027尖沙咀
鄭(19) （曾經還押三星期）
控罪：
管有任何物品意圖摧毀或損壞財產
案情：
被控於2019年10月27日，在尖沙咀梳士巴利道10號香港太空館外，管有一把錘子、兩個鉗子和一罐黑色噴霧劑，意圖在無合法辯解下使用該些物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。
背景：
經審訊後罪成，於2020年9月11日在 #嚴舜儀主任裁判官 席前被判處240小時社會服務令。
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/9299
————————————————
早前判處240小時社會服務令，因疫情關係未能完成相關時數，限時延長一年，至24個月。
附加條件：
寄宿期間表現相當好，可取消寄宿條件，其他條件如舊。
💛感謝臨時直播員💛
#嚴舜儀主任裁判官
#進度報告 #1027尖沙咀
鄭(19) （曾經還押三星期）
控罪：
管有任何物品意圖摧毀或損壞財產
案情：
被控於2019年10月27日，在尖沙咀梳士巴利道10號香港太空館外，管有一把錘子、兩個鉗子和一罐黑色噴霧劑，意圖在無合法辯解下使用該些物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。
背景：
經審訊後罪成，於2020年9月11日在 #嚴舜儀主任裁判官 席前被判處240小時社會服務令。
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/9299
————————————————
早前判處240小時社會服務令，因疫情關係未能完成相關時數，限時延長一年，至24個月。
附加條件：
寄宿期間表現相當好，可取消寄宿條件，其他條件如舊。
💛感謝臨時直播員💛