#九龍城裁判法院第一庭
#高偉雄主任裁判官
#1118理大 #新案件 🌟
#答辯
D1:張 /D2:張 / D3:陳/ D4:陳 /D5:黎 (21-31) (🛑D2正就另案還押中)
控罪:
(1) 暴動 [D1-5]
被控於2019年11月14日至2019年11月20日其間，包括首尾兩日，在香港九龍紅磡香港理工大學連同其他人，參與暴動。
(2) 刑事損壞 [D5]
被控於2019年11月19日，無合理辯解而損壞屬於理工大學連接李嘉誠大樓的一道門，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞
-------------------
控方申請轉介至區域法院，各被告代表不反對，除D2外各人有申請保釋，希望選擇以中文訊審，控方不反對4人保釋申請。
📌法庭批准D1，D3至D5保釋條件如下：
-現金5萬元
-不得離港
-交出所有旅遊證件
-居於報住地址，有更改需在24小時前通知報到警署
-每星期一次警署報到
案件轉介至區域法院於8月1日1430作答辯，🛑期間D2需要還押。
💛感謝臨時直播員💛
#高偉雄主任裁判官
#1118理大 #新案件 🌟
#答辯
D1:張 /D2:張 / D3:陳/ D4:陳 /D5:黎 (21-31) (🛑D2正就另案還押中)
控罪:
(1) 暴動 [D1-5]
被控於2019年11月14日至2019年11月20日其間，包括首尾兩日，在香港九龍紅磡香港理工大學連同其他人，參與暴動。
(2) 刑事損壞 [D5]
被控於2019年11月19日，無合理辯解而損壞屬於理工大學連接李嘉誠大樓的一道門，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞
-------------------
控方申請轉介至區域法院，各被告代表不反對，除D2外各人有申請保釋，希望選擇以中文訊審，控方不反對4人保釋申請。
📌法庭批准D1，D3至D5保釋條件如下：
-現金5萬元
-不得離港
-交出所有旅遊證件
-居於報住地址，有更改需在24小時前通知報到警署
-每星期一次警署報到
案件轉介至區域法院於8月1日1430作答辯，🛑期間D2需要還押。
💛感謝臨時直播員💛
#九龍城裁判法院第一庭
#陳志輝裁判官
#0831太子 #判刑
D1顧(27)/ D3葉(21)/ D5蔡(26)/
D6郭(39)/ D11鍾(31)
🛑五人已還押14日🛑
控罪1：襲擊警務人員
D1被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍旺角港鐵太子站月台，襲擊在正當執行職務的警務人員，即警員16147。#襲警
控罪3：阻撓在正當執行職務的警務人員
D3被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍旺角港鐵太子站月台，故意阻撓在正當執行職務的警務人員，即警員33531。#阻差辦公
控罪5：襲擊警務人員
D5被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍旺角港鐵太子站月台， 與王XX，襲擊在正當執行職務的警務人員，即警員7889。
控罪6, 11：在公眾地方 #管有攻擊性武器
D6, D11各被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍旺角港鐵太子站月台的公眾地方，無合法辯解和權限而管有攻擊性武器，即1個能發出雷射光束的裝置。
================
📌案件時序的議題和進一步求情：
控方立場：
控方表示已於數天前向法庭呈交本案時序表。
控方表示於案發日，警方因是次事件拘捕了64人。有人於2019年9月2日被帶上法庭應訊，亦有人於往後時間被捕。在此段時間期間，警方亦有繼續處理其他被捕人士的案件。
就是次事件，控方表示警方按案件的嚴重性而將被捕人士分兩批處理。這是因為於案發日，香港發生了不少示威事件，有涉及本案的證人，包括「速龍」警員，因曾於當日處理過不同的示威活動而需要在不同案件作供。因此，為避免出現相關警員因案件重疊而不能作供，警方選擇將嚴重性較低的案件排在較後時間處理，本案正是嚴重性較低的案件。
控方認為警方已經「盡量去做」，不過他們同意和接受本案有「時差」出現。
辯方立場和進一步求情：
D1律師表示明白警方的工作量大，但希望法庭考慮到本案歷時長，已影響D1的人生規劃。D1律師表示D1 同意和明白背景報告的內容。D1律師希望法庭考慮到背景報告可顯示D1的良好品格。
D3律師表示對延誤議題沒有進一步陳詞，但希望法庭考慮到本案歷時長，已影響D3的人生規劃和就學機會。
D5律師表示他們不是指警方惡意延遲檢控D5，他們明白警方的工作量大，但希望法庭考慮到案件由發生至檢控已有3-4年，對D5個人層面和精神層面皆有影響。D5律師希望法庭考慮到背景報告的內容正面，可見D5得他人美譽，辯方亦希望法庭能判處D5短期監禁，令D5能繼續原有職業。
D6律師表示對延誤議題沒有進一步陳詞，但希望法庭考慮到本案歷時長，已影響D6的人生規劃。D6律師表示D6同意和明白背景報告的內容。D6律師希望法庭考慮到背景報告的內容正面，可見D6得他人美譽，辯方亦希望法庭能判處D6短期監禁，令D6能繼續原有職業，照顧家人。
D11表示他同意和明白背景報告的內容。
📌判刑理由：
五位被告經審訊後，被裁定各自面對的控罪成立。
案情：
於2019年8月31日晚上，示威者在旺角一帶設置路障。其後，示威者進入旺角站內破壞港鐵設施，並於警方到場後乘搭前往太子站的列車。在列車前往太子站途中，示威者和市民發生衝突。
列車到達太子站後，示威者和市民持續衝突，氣氛愈來愈緊張。最後，警方到場作拘捕行動。
在上述背景下，五位被告的作為包括：
D1：當警員16147追捕他時，D1將盾牌擲向警員16147；
D3：當王先生成功掙脫警員33531的看管後，D3拖走王先生上扶手電梯；
D5：當警員7889制服兩名犯人 (包括王先生) 期間，D5襲擊他；
D6：管有一支雷射筆；和
D11：管有一支雷射筆。
判刑考慮 — D1：
D1有正當職業，沒有案底，亦得他人的美譽。
涉及襲警罪的判刑需具阻嚇性。本案涉及831事件的背景；地點是港鐵站，人流多，D1的行為有機會鼓動在場人士的情緒。辯方引用兩宗案例，指本案情節較輕。然而，本案警員沒有受傷只是幸運，因D1不能瞄準警員投擲盾牌。此外也不能忽視涉案盾牌有一定面積和重量。
基於以上，監禁式刑罰不能避免，合適的量刑起點為監禁15星期。
雖然明白警方需時處理證物和片段，但不爭的是案件已發生一段時間，有延誤的情況，故將刑期下調至監禁13星期。
D1經審訊後被定罪，沒有認罪扣減，他沒有其他減刑因素，監禁13星期是他的刑期。
判刑考慮 — D3：
D3有正當職業，沒有案底，亦得他人的美譽。
考慮到案發經過和背景，D3的作為短暫，他的行為亦很快被警員制止。合適的量刑起點為監禁9星期。
雖然明白警方需時處理證物和片段，但不爭的是案件已發生一段時間，有延誤的情況，故將刑期下調至監禁7星期。
D3經審訊後被定罪，沒有認罪扣減，他沒有其他減刑因素，監禁7星期是他的刑期。
判刑考慮 — D5：
D5有正當職業，沒有案底，亦得他人的美譽，不過背景報告顯示D5否認犯案。
辯方引用兩宗案例，指本案情節較輕。然而，D5使用雨傘不斷由上而下攻擊警員，使雨傘彎曲，亦令警員受傷。即使雨傘不是攻擊性武器，警員也沒有留院，但本案情節較辯方引用的案例嚴重。合適的量刑起點為監禁20星期。
雖然明白警方需時處理證物和片段，但不爭的是案件已發生一段時間，有延誤的情況，故將刑期下調至監禁18星期。
D5經審訊後被定罪，沒有認罪扣減，他沒有其他減刑因素，監禁18星期是他的刑期。
判刑考慮 — D6：
D6有正當職業，是家庭的重要支柱，沒有案底，亦得他人的美譽。
考慮了本案情況、D6管有的雷射筆級別是3B、以及沒有證據指D6曾使用雷射筆，合適的量刑起點為監禁6個月。
雖然明白警方需時處理證物和片段，但不爭的是案件已發生一段時間，有延誤的情況，亦考慮到D6特殊的個人情況，故將刑期下調至監禁5個月1星期。
D6經審訊後被定罪，沒有認罪扣減，他沒有其他減刑因素，監禁5個月1星期是他的刑期。
判刑考慮 — D11：
D11有正當職業，沒有案底，不過背景報告顯示D11否認犯案。
考慮了本案情況、D11管有的雷射筆級別是4、以及沒有證據指D11曾使用雷射筆，合適的量刑起點為監禁6個月。
雖然明白警方需時處理證物和片段，但不爭的是案件已發生一段時間，有延誤的情況，亦考慮到D11的個人背景，故將刑期下調至監禁5個月2星期。
D11經審訊後被定罪，沒有認罪扣減，他沒有其他減刑因素，監禁5個月2星期是他的刑期。
📌總結：
基於上述：
D1的刑期是監禁13星期。
D3的刑期是監禁7星期。
D5的刑期是監禁18星期。
D6的刑期是監禁5個月1星期。
D11的刑期是監禁5個月2星期。
#陳志輝裁判官
#0831太子 #判刑
D1顧(27)/ D3葉(21)/ D5蔡(26)/
D6郭(39)/ D11鍾(31)
🛑五人已還押14日🛑
控罪1：襲擊警務人員
D1被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍旺角港鐵太子站月台，襲擊在正當執行職務的警務人員，即警員16147。#襲警
控罪3：阻撓在正當執行職務的警務人員
D3被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍旺角港鐵太子站月台，故意阻撓在正當執行職務的警務人員，即警員33531。#阻差辦公
控罪5：襲擊警務人員
D5被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍旺角港鐵太子站月台， 與王XX，襲擊在正當執行職務的警務人員，即警員7889。
控罪6, 11：在公眾地方 #管有攻擊性武器
D6, D11各被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍旺角港鐵太子站月台的公眾地方，無合法辯解和權限而管有攻擊性武器，即1個能發出雷射光束的裝置。
================
📌案件時序的議題和進一步求情：
控方立場：
控方表示已於數天前向法庭呈交本案時序表。
控方表示於案發日，警方因是次事件拘捕了64人。有人於2019年9月2日被帶上法庭應訊，亦有人於往後時間被捕。在此段時間期間，警方亦有繼續處理其他被捕人士的案件。
就是次事件，控方表示警方按案件的嚴重性而將被捕人士分兩批處理。這是因為於案發日，香港發生了不少示威事件，有涉及本案的證人，包括「速龍」警員，因曾於當日處理過不同的示威活動而需要在不同案件作供。因此，為避免出現相關警員因案件重疊而不能作供，警方選擇將嚴重性較低的案件排在較後時間處理，本案正是嚴重性較低的案件。
控方認為警方已經「盡量去做」，不過他們同意和接受本案有「時差」出現。
辯方立場和進一步求情：
D1律師表示明白警方的工作量大，但希望法庭考慮到本案歷時長，已影響D1的人生規劃。D1律師表示D1 同意和明白背景報告的內容。D1律師希望法庭考慮到背景報告可顯示D1的良好品格。
D3律師表示對延誤議題沒有進一步陳詞，但希望法庭考慮到本案歷時長，已影響D3的人生規劃和就學機會。
D5律師表示他們不是指警方惡意延遲檢控D5，他們明白警方的工作量大，但希望法庭考慮到案件由發生至檢控已有3-4年，對D5個人層面和精神層面皆有影響。D5律師希望法庭考慮到背景報告的內容正面，可見D5得他人美譽，辯方亦希望法庭能判處D5短期監禁，令D5能繼續原有職業。
D6律師表示對延誤議題沒有進一步陳詞，但希望法庭考慮到本案歷時長，已影響D6的人生規劃。D6律師表示D6同意和明白背景報告的內容。D6律師希望法庭考慮到背景報告的內容正面，可見D6得他人美譽，辯方亦希望法庭能判處D6短期監禁，令D6能繼續原有職業，照顧家人。
D11表示他同意和明白背景報告的內容。
📌判刑理由：
五位被告經審訊後，被裁定各自面對的控罪成立。
案情：
於2019年8月31日晚上，示威者在旺角一帶設置路障。其後，示威者進入旺角站內破壞港鐵設施，並於警方到場後乘搭前往太子站的列車。在列車前往太子站途中，示威者和市民發生衝突。
列車到達太子站後，示威者和市民持續衝突，氣氛愈來愈緊張。最後，警方到場作拘捕行動。
在上述背景下，五位被告的作為包括：
D1：當警員16147追捕他時，D1將盾牌擲向警員16147；
D3：當王先生成功掙脫警員33531的看管後，D3拖走王先生上扶手電梯；
D5：當警員7889制服兩名犯人 (包括王先生) 期間，D5襲擊他；
D6：管有一支雷射筆；和
D11：管有一支雷射筆。
判刑考慮 — D1：
D1有正當職業，沒有案底，亦得他人的美譽。
涉及襲警罪的判刑需具阻嚇性。本案涉及831事件的背景；地點是港鐵站，人流多，D1的行為有機會鼓動在場人士的情緒。辯方引用兩宗案例，指本案情節較輕。然而，本案警員沒有受傷只是幸運，因D1不能瞄準警員投擲盾牌。此外也不能忽視涉案盾牌有一定面積和重量。
基於以上，監禁式刑罰不能避免，合適的量刑起點為監禁15星期。
雖然明白警方需時處理證物和片段，但不爭的是案件已發生一段時間，有延誤的情況，故將刑期下調至監禁13星期。
D1經審訊後被定罪，沒有認罪扣減，他沒有其他減刑因素，監禁13星期是他的刑期。
判刑考慮 — D3：
D3有正當職業，沒有案底，亦得他人的美譽。
考慮到案發經過和背景，D3的作為短暫，他的行為亦很快被警員制止。合適的量刑起點為監禁9星期。
雖然明白警方需時處理證物和片段，但不爭的是案件已發生一段時間，有延誤的情況，故將刑期下調至監禁7星期。
D3經審訊後被定罪，沒有認罪扣減，他沒有其他減刑因素，監禁7星期是他的刑期。
判刑考慮 — D5：
D5有正當職業，沒有案底，亦得他人的美譽，不過背景報告顯示D5否認犯案。
辯方引用兩宗案例，指本案情節較輕。然而，D5使用雨傘不斷由上而下攻擊警員，使雨傘彎曲，亦令警員受傷。即使雨傘不是攻擊性武器，警員也沒有留院，但本案情節較辯方引用的案例嚴重。合適的量刑起點為監禁20星期。
雖然明白警方需時處理證物和片段，但不爭的是案件已發生一段時間，有延誤的情況，故將刑期下調至監禁18星期。
D5經審訊後被定罪，沒有認罪扣減，他沒有其他減刑因素，監禁18星期是他的刑期。
判刑考慮 — D6：
D6有正當職業，是家庭的重要支柱，沒有案底，亦得他人的美譽。
考慮了本案情況、D6管有的雷射筆級別是3B、以及沒有證據指D6曾使用雷射筆，合適的量刑起點為監禁6個月。
雖然明白警方需時處理證物和片段，但不爭的是案件已發生一段時間，有延誤的情況，亦考慮到D6特殊的個人情況，故將刑期下調至監禁5個月1星期。
D6經審訊後被定罪，沒有認罪扣減，他沒有其他減刑因素，監禁5個月1星期是他的刑期。
判刑考慮 — D11：
D11有正當職業，沒有案底，不過背景報告顯示D11否認犯案。
考慮了本案情況、D11管有的雷射筆級別是4、以及沒有證據指D11曾使用雷射筆，合適的量刑起點為監禁6個月。
雖然明白警方需時處理證物和片段，但不爭的是案件已發生一段時間，有延誤的情況，亦考慮到D11的個人背景，故將刑期下調至監禁5個月2星期。
D11經審訊後被定罪，沒有認罪扣減，他沒有其他減刑因素，監禁5個月2星期是他的刑期。
📌總結：
基於上述：
D1的刑期是監禁13星期。
D3的刑期是監禁7星期。
D5的刑期是監禁18星期。
D6的刑期是監禁5個月1星期。
D11的刑期是監禁5個月2星期。