#區域法院第二十庭
#高偉雄區域法院暫委法官
#1103太古 #審訊 [6/15]
#暴動 #有意圖而傷人
D4: 高(61) / D6: 鍾(36)
控罪：
(1) 暴動 [D1-D6]
(2) 有意圖而傷人[D1-D6]
控罪詳情與背景：
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/24933
控方代表：署理高级助理刑事檢控專員 #阮兆妍、檢控官 #梁栢誠
D4代表：#麥健明大律師
D6代表：何大律師
==========
[10:36] 開庭
雙方交咗書面陳亂，今日作口頭補充，詳情後補。
因應案中D5的案情有所轉變，法庭會安排在4月聆訊，本案只能暫定在5月10日10:30 作裁決，5月22日作判刑。
—————
後補資料
🔹控方口頭補充（大概）
陳真無疑係作出襲擊，D4目睹陳真持刀傷人，係最暴力嘅時刻，佢無阻止，反而入商場叫人班救兵，聚集中人之力對付陳真，唔係叫人走；再返到現場，D4都無阻止，最後到陳珍襲擊紅衫男子和花藍色衫男子，在地上扭作一團，D3用垃圾桶掉向陳真，D4用腳踢陳真，話見唔到D3用垃圾桶，控方說法係無可能，係刻意迴避。如果D4係救花衣男子，可以拉開陳真，無必要踢佢。
現場有人叫囂：打死佢、撳住佢，D4身在現場，無可能唔知道其他人激動，已經有人撳住陳真，D4響應其他人講法，屈住佢隻腳。
辯方話D4有擋住其他人打陳針，但片段見唔到；話因為失重心，所以抓住灰衣男子，如果係咁，該男子應該後退，片段唔支持，剛剛相反，灰衣男子失重心，D4托住佢。
D4參與其中使用暴力，係有意圖；辯方批評控方無向D4 put case 係錯嘅，呈上法庭錄音的謄本。
D6 爭議嘅係身份辨認，PW3 係靠睇片和大頭相作辨認，解釋咗觀點支持佢嘅說法，結果由法庭決定，如果法庭接受，D6用遮攻擊陳真，如果係出發點係救人，就係協助參與。
🔸D4 律師口頭補充（大概）
採納詳細的書面陳辭，回應阮專員(主控)指D4無阻止，佢即時入商場揾人制止，每個人見到兇殘嘅事嘅反應都唔同，陳真高大，有武器，D4 只係想揾多啲人幫手，只係反應唔同。
D4 無政治立場，佢唔係叫黃絲出嚟幫手，出嚟嘅人有商場保安，有人協助傷者，有人救趙家賢，有記者，做法合理，D4 只係做有公民責任嘅人，佢叫太太報警，叫太太睇住傷者嘅小朋友，控方指責不公。
點解D4唔阻止陳真？無人會估計到，客觀係見到好多人已經拍打陳真，D4 企得較後。陳真咬斷咗趙家賢嘅耳仔，再撲向花衣男子，陳係持續不斷，突然其來。
D4 踢咗陳真背部三至四吓，唔係重要部位，踢完見到花衣男子走咗就無踢，陳的醫療報告，背部無受傷。
控方指D4屈住陳真雙腳，辯方指係摺疊，每個人失重心嘅情況都唔同，無後退唔等於無失重心，D4唔係同其他人夾手夾腳，撳住陳真一齊打佢。
陳真的精神科醫生報告指佢要入院接受治療，免其他人受到危險，可見佢嘅精神狀態。
D4留低協助警方調查，家住太古城，係返屋企途中，如果係暴動示威者之後會即刻走。控方指當日嘅大環境，有人鏈有人唱「榮光」，但與D4無關，當日佢出席靈修活動，出席葬禮，只係在不幸嘅時間遇到瘋狂嘅人。
🔸D6 律師口頭補充（大概）
採納書面陳辭，請法庭留意兩點，辯方有身份嘅爭議，PW3係協助調查嘅角色，無講到睇片睇咗幾耐，無講過有無受人面識別嘅訓練，希望作為陪審團嘅法官，留意番法例對辨認嘅要求。
🔺高官詢問辯方
假設法庭接納係D6，在佢無作供嘅情況之下，法庭點考慮被告的心態，D6使用暴力，係要保護/拯救其他人？
🔸辯方表示法庭只可以根據片段見到被告嘅情況，推斷被告所見所聞。
—————
📌案件管理
高官主動提到案中D5的情況，因為可能會影響本案進度；剛收到D5的誓章，範圍頗大，牽涉唔少人，估計要審訊兩三日，希望可以安排在四月進行，四月尾裁決，案件有可能分拆，亦可能繼續，本案只能暫定在5月10日10:30 作裁決，5月22日作判刑，如有改變再作通知，兩被告繼續以現有條件保釋。
—————
直播員按：再次見識顛倒是非黑白，原告變成被告。
#高偉雄區域法院暫委法官
#1103太古 #審訊 [6/15]
#暴動 #有意圖而傷人
D4: 高(61) / D6: 鍾(36)
控罪：
(1) 暴動 [D1-D6]
(2) 有意圖而傷人[D1-D6]
控罪詳情與背景：
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/24933
控方代表：署理高级助理刑事檢控專員 #阮兆妍、檢控官 #梁栢誠
D4代表：#麥健明大律師
D6代表：何大律師
==========
[10:36] 開庭
雙方交咗書面陳亂，今日作口頭補充，詳情後補。
因應案中D5的案情有所轉變，法庭會安排在4月聆訊，本案只能暫定在5月10日10:30 作裁決，5月22日作判刑。
—————
後補資料
🔹控方口頭補充（大概）
陳真無疑係作出襲擊，D4目睹陳真持刀傷人，係最暴力嘅時刻，佢無阻止，反而入商場叫人班救兵，聚集中人之力對付陳真，唔係叫人走；再返到現場，D4都無阻止，最後到陳珍襲擊紅衫男子和花藍色衫男子，在地上扭作一團，D3用垃圾桶掉向陳真，D4用腳踢陳真，話見唔到D3用垃圾桶，控方說法係無可能，係刻意迴避。如果D4係救花衣男子，可以拉開陳真，無必要踢佢。
現場有人叫囂：打死佢、撳住佢，D4身在現場，無可能唔知道其他人激動，已經有人撳住陳真，D4響應其他人講法，屈住佢隻腳。
辯方話D4有擋住其他人打陳針，但片段見唔到；話因為失重心，所以抓住灰衣男子，如果係咁，該男子應該後退，片段唔支持，剛剛相反，灰衣男子失重心，D4托住佢。
D4參與其中使用暴力，係有意圖；辯方批評控方無向D4 put case 係錯嘅，呈上法庭錄音的謄本。
D6 爭議嘅係身份辨認，PW3 係靠睇片和大頭相作辨認，解釋咗觀點支持佢嘅說法，結果由法庭決定，如果法庭接受，D6用遮攻擊陳真，如果係出發點係救人，就係協助參與。
🔸D4 律師口頭補充（大概）
採納詳細的書面陳辭，回應阮專員(主控)指D4無阻止，佢即時入商場揾人制止，每個人見到兇殘嘅事嘅反應都唔同，陳真高大，有武器，D4 只係想揾多啲人幫手，只係反應唔同。
D4 無政治立場，佢唔係叫黃絲出嚟幫手，出嚟嘅人有商場保安，有人協助傷者，有人救趙家賢，有記者，做法合理，D4 只係做有公民責任嘅人，佢叫太太報警，叫太太睇住傷者嘅小朋友，控方指責不公。
點解D4唔阻止陳真？無人會估計到，客觀係見到好多人已經拍打陳真，D4 企得較後。陳真咬斷咗趙家賢嘅耳仔，再撲向花衣男子，陳係持續不斷，突然其來。
D4 踢咗陳真背部三至四吓，唔係重要部位，踢完見到花衣男子走咗就無踢，陳的醫療報告，背部無受傷。
控方指D4屈住陳真雙腳，辯方指係摺疊，每個人失重心嘅情況都唔同，無後退唔等於無失重心，D4唔係同其他人夾手夾腳，撳住陳真一齊打佢。
陳真的精神科醫生報告指佢要入院接受治療，免其他人受到危險，可見佢嘅精神狀態。
D4留低協助警方調查，家住太古城，係返屋企途中，如果係暴動示威者之後會即刻走。控方指當日嘅大環境，有人鏈有人唱「榮光」，但與D4無關，當日佢出席靈修活動，出席葬禮，只係在不幸嘅時間遇到瘋狂嘅人。
🔸D6 律師口頭補充（大概）
採納書面陳辭，請法庭留意兩點，辯方有身份嘅爭議，PW3係協助調查嘅角色，無講到睇片睇咗幾耐，無講過有無受人面識別嘅訓練，希望作為陪審團嘅法官，留意番法例對辨認嘅要求。
🔺高官詢問辯方
假設法庭接納係D6，在佢無作供嘅情況之下，法庭點考慮被告的心態，D6使用暴力，係要保護/拯救其他人？
🔸辯方表示法庭只可以根據片段見到被告嘅情況，推斷被告所見所聞。
—————
📌案件管理
高官主動提到案中D5的情況，因為可能會影響本案進度；剛收到D5的誓章，範圍頗大，牽涉唔少人，估計要審訊兩三日，希望可以安排在四月進行，四月尾裁決，案件有可能分拆，亦可能繼續，本案只能暫定在5月10日10:30 作裁決，5月22日作判刑，如有改變再作通知，兩被告繼續以現有條件保釋。
—————
直播員按：再次見識顛倒是非黑白，原告變成被告。
#區域法院第二十庭
#高偉雄區域法院暫委法官
#1103太古 #判決 (申請推翻認罪)
A5徐(20)🛑已還押逾5個月
控罪1：暴動
被告被控於2019年11月3日，在香港鰂魚涌太古城太古城道18號太古城中心2期北座西面門外，與其他人士，參與暴動。
控罪2：有意圖而傷人
被告被控於2019年11月3日，在香港鰂魚涌太古城太古城道18號太古城中心2期北座西面門外，與其他人士，非法及惡意傷害陳真，並意圖對其造成身體嚴重傷害。
控方代表：署理高級助理刑事檢控專員 #阮兆妍 、檢控官 #梁栢誠
辯方代表： #陳國維大律師
====================
📌是次聆訊的背景：
A5於審訊表證成立後，改為承認上述兩項控罪。後來，A5申請推翻認罪答辯，並指被原本的法律代表 ( #黎珮玲大律師 ) 誤導。以下是相關聆訊的內容連結：
第一日聆訊內容：(黎大律師作供)
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/25639
第一日聆訊內容：(事務律師，見習律師，A5的主診醫生作供)
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/25643
第二日聆訊內容：(A5作供)
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/25647
第三日聆訊內容：(陳詞)
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/25758
📌申請推翻認罪答辯的結果：
暫委法官表示已準備好網上判詞，故只宣布判決結果：
考慮所有因素後，拒絕被告推翻認罪答辯❌
判詞連結：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2022/DCCC000329_2022.docx
📌案件管理：
現時押後45分鐘，讓辯方解釋判詞。
暫委法官表示希望今日處理控方就2024年1月24日聆訊的訟費申請。辯方表示不清楚當時聆訊的情況，希望法庭得悉現時辯方的情況。
#高偉雄區域法院暫委法官
#1103太古 #判決 (申請推翻認罪)
A5徐(20)🛑已還押逾5個月
控罪1：暴動
被告被控於2019年11月3日，在香港鰂魚涌太古城太古城道18號太古城中心2期北座西面門外，與其他人士，參與暴動。
控罪2：有意圖而傷人
被告被控於2019年11月3日，在香港鰂魚涌太古城太古城道18號太古城中心2期北座西面門外，與其他人士，非法及惡意傷害陳真，並意圖對其造成身體嚴重傷害。
控方代表：署理高級助理刑事檢控專員 #阮兆妍 、檢控官 #梁栢誠
辯方代表： #陳國維大律師
====================
📌是次聆訊的背景：
A5於審訊表證成立後，改為承認上述兩項控罪。後來，A5申請推翻認罪答辯，並指被原本的法律代表 ( #黎珮玲大律師 ) 誤導。以下是相關聆訊的內容連結：
第一日聆訊內容：(黎大律師作供)
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/25639
第一日聆訊內容：(事務律師，見習律師，A5的主診醫生作供)
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/25643
第二日聆訊內容：(A5作供)
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/25647
第三日聆訊內容：(陳詞)
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/25758
📌申請推翻認罪答辯的結果：
暫委法官表示已準備好網上判詞，故只宣布判決結果：
考慮所有因素後，拒絕被告推翻認罪答辯❌
判詞連結：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2022/DCCC000329_2022.docx
📌案件管理：
現時押後45分鐘，讓辯方解釋判詞。
暫委法官表示希望今日處理控方就2024年1月24日聆訊的訟費申請。辯方表示不清楚當時聆訊的情況，希望法庭得悉現時辯方的情況。
#區域法院第二十庭
#高偉雄區域法院暫委法官
#1103太古 #判決 (訟費申請)
A5徐(20)🛑已還押逾5個月
控罪1：暴動
被告被控於2019年11月3日，在香港鰂魚涌太古城太古城道18號太古城中心2期北座西面門外，與其他人士，參與暴動。
控罪2：有意圖而傷人
被告被控於2019年11月3日，在香港鰂魚涌太古城太古城道18號太古城中心2期北座西面門外，與其他人士，非法及惡意傷害陳真，並意圖對其造成身體嚴重傷害。
控方代表：署理高級助理刑事檢控專員 #阮兆妍 、檢控官 #梁栢誠
辯方代表： #陳國維大律師
====================
今日稍早時間的聆訊內容：(申請推翻認罪)
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/25829
📌就2024年1月24日聆訊的訟費申請：
背景：
根據本台紀錄，在2024年1月24日的聆訊：「控方有訟費申請，被告申請法援，法援署在1月12日批准，到1月22日交誓章，有10日時間足以做誓章，後來被告轉聘私人律師，浪費多方時間，因此申請訟費」
辯方陳詞：
辯方提及A5的財政狀況：A5沒有收入和財產。即使A5在校外有個人活動，但他沒有收入。
控方陳詞：
暫委法官指按席前資料，表面上A5沒有收入。此外由於本案的刑令預計不短，故A5於短期內也不會有收入。就此，暫委法官邀請控方陳詞。控方表示沒有陳詞。
判決：
由於表面上A5沒有收入，此外由於本案的刑令預計不短，故A5於短期內也不會有收入。基於前述，控方的訟費申請被拒絕。
📌刑期扣減：
暫委法官邀請辯方和控方就A5有沒有，或有多少認罪扣減作陳詞。以其觀察，預期是1/9或1/10。辯方表示希望留待陳詞處理。
📌案件管理：
A5會於2024年7月20日09:30作求情，亦會於同日判刑。
辯方為被告申請保釋候判。控方反對批出保釋。暫委法官拒絕批出保釋❌故被告在候判其間繼續還押看管🛑
#高偉雄區域法院暫委法官
#1103太古 #判決 (訟費申請)
A5徐(20)🛑已還押逾5個月
控罪1：暴動
被告被控於2019年11月3日，在香港鰂魚涌太古城太古城道18號太古城中心2期北座西面門外，與其他人士，參與暴動。
控罪2：有意圖而傷人
被告被控於2019年11月3日，在香港鰂魚涌太古城太古城道18號太古城中心2期北座西面門外，與其他人士，非法及惡意傷害陳真，並意圖對其造成身體嚴重傷害。
控方代表：署理高級助理刑事檢控專員 #阮兆妍 、檢控官 #梁栢誠
辯方代表： #陳國維大律師
====================
今日稍早時間的聆訊內容：(申請推翻認罪)
https://publielectoral.lat/youarenotalonehk_live/25829
📌就2024年1月24日聆訊的訟費申請：
背景：
根據本台紀錄，在2024年1月24日的聆訊：「控方有訟費申請，被告申請法援，法援署在1月12日批准，到1月22日交誓章，有10日時間足以做誓章，後來被告轉聘私人律師，浪費多方時間，因此申請訟費」
辯方陳詞：
辯方提及A5的財政狀況：A5沒有收入和財產。即使A5在校外有個人活動，但他沒有收入。
控方陳詞：
暫委法官指按席前資料，表面上A5沒有收入。此外由於本案的刑令預計不短，故A5於短期內也不會有收入。就此，暫委法官邀請控方陳詞。控方表示沒有陳詞。
判決：
由於表面上A5沒有收入，此外由於本案的刑令預計不短，故A5於短期內也不會有收入。基於前述，控方的訟費申請被拒絕。
📌刑期扣減：
暫委法官邀請辯方和控方就A5有沒有，或有多少認罪扣減作陳詞。以其觀察，預期是1/9或1/10。辯方表示希望留待陳詞處理。
📌案件管理：
A5會於2024年7月20日09:30作求情，亦會於同日判刑。
辯方為被告申請保釋候判。控方反對批出保釋。暫委法官拒絕批出保釋❌故被告在候判其間繼續還押看管🛑
#區域法院第二十庭
#香淑嫻區域法院暫委法官
#網上言論 #煽惑襲警 #續審 [4/3]
楊(29)
控罪：煽惑他人有意圖而傷人
被告被控於2019年12月5日，在香港，非法煽惑他人非法及惡意傷害香港警務處警務人員，意圖使該或該些警務人員身體受嚴重傷害。
控方代表：高級檢控官 #黎靖頎
辯方代表：#郭憬憲大律師
====================
今日的聆訊是讓控辯雙方作口頭補充結案陳詞。
控方的回應：
控方表示採納書面陳詞，但會就辯方的第二份書面陳詞作回應，見下：
📌被告留下關於「反包」戰術的言論：
被告在連登討論區留下以下言論：
「反包成功係諗住點？ 1）搶裝 2）打狗 3）殺狗 4）齋圍 冇共識冇得搞」
就上述，控方認為重點是「煽惑」，被告是否支持他人「反包」不是重點。即使退下步考慮，控方認為以現有證據也可證明支持被告支持「反包」，例如被告在沒有客觀討論下「反包」的利弊下，看來已經同意實行「反包」。
📌用戶「你要戰便作戰」的留言：
用戶「你要戰便作戰」在連登討論區回應被告的留言，並留下以下言論：
「救入面人出黎最優先，其他視乎現場情況，如果突圍果時打到 D 狗訓低曬就做乜都得啦」
控方認為本案應考慮整體證據，用戶「你要戰便作戰」的留言有鼓勵他人和煽動的作用。
📌辯方引述的南非案例：
控方認為辯方引述的南非案例在本案的參考作用低。本案的留言涉及「打狗」和「殺狗」，有煽惑具體動作的同時，這亦是非法的暴力行為。這些情況與南非案例不同，特別是南非案例的情節是涉及「非暴力抗爭」。
辯方的回應：
簡單而言，就第一點，辯方認為控方是想魚與熊掌兼得；就第三點，辯方認為法庭應考慮煽惑的程度和性質。
就其他內容，辯方表示會採納書面陳詞。
====================
暫委法官將本案訂於2024年8月17日10:00作裁決，並批准被告以原有條件保䆁等候裁決。
#香淑嫻區域法院暫委法官
#網上言論 #煽惑襲警 #續審 [4/3]
楊(29)
控罪：煽惑他人有意圖而傷人
被告被控於2019年12月5日，在香港，非法煽惑他人非法及惡意傷害香港警務處警務人員，意圖使該或該些警務人員身體受嚴重傷害。
控方代表：高級檢控官 #黎靖頎
辯方代表：#郭憬憲大律師
====================
今日的聆訊是讓控辯雙方作口頭補充結案陳詞。
控方的回應：
控方表示採納書面陳詞，但會就辯方的第二份書面陳詞作回應，見下：
📌被告留下關於「反包」戰術的言論：
被告在連登討論區留下以下言論：
「反包成功係諗住點？ 1）搶裝 2）打狗 3）殺狗 4）齋圍 冇共識冇得搞」
就上述，控方認為重點是「煽惑」，被告是否支持他人「反包」不是重點。即使退下步考慮，控方認為以現有證據也可證明支持被告支持「反包」，例如被告在沒有客觀討論下「反包」的利弊下，看來已經同意實行「反包」。
📌用戶「你要戰便作戰」的留言：
用戶「你要戰便作戰」在連登討論區回應被告的留言，並留下以下言論：
「救入面人出黎最優先，其他視乎現場情況，如果突圍果時打到 D 狗訓低曬就做乜都得啦」
控方認為本案應考慮整體證據，用戶「你要戰便作戰」的留言有鼓勵他人和煽動的作用。
📌辯方引述的南非案例：
控方認為辯方引述的南非案例在本案的參考作用低。本案的留言涉及「打狗」和「殺狗」，有煽惑具體動作的同時，這亦是非法的暴力行為。這些情況與南非案例不同，特別是南非案例的情節是涉及「非暴力抗爭」。
辯方的回應：
簡單而言，就第一點，辯方認為控方是想魚與熊掌兼得；就第三點，辯方認為法庭應考慮煽惑的程度和性質。
就其他內容，辯方表示會採納書面陳詞。
====================
暫委法官將本案訂於2024年8月17日10:00作裁決，並批准被告以原有條件保䆁等候裁決。