🔥👍🔥
【澳洲要求中共国进行贸易谈判 但不会停止推动疫情调查】
路透悉尼5月13日 - 澳洲主要农产品受到 #中共国 暂停进口及关税威胁之后，澳洲贸易部长 #伯明翰 (Simon Birmingham)正试图与中国对口官员进行紧急协商，但称澳洲将会持续推动武肺病毒疫情起源的相关调查。
澳洲贸易部长办公室周三表示，伯明翰要求与中国商务部部长 #钟山 通电话，此前中国决定暂停四家澳洲企业的牛肉产品进口申报。
在暂停进口澳洲牛肉几天前，中国提出对澳洲大麦加征最多达80%的关税，引发外界质疑中国是为了澳洲推动新冠病毒调查而采取报复行动。
中国是澳洲最大贸易伙伴，认为没有必要对武肺病毒起源进行独立调查。
伯明翰周三在澳洲Seven电视台表示，中国官员公开和私下都表示这些事件并无关联，他并称澳洲寻求与中国保持相互尊重的关系。
伯明翰已经表示，牛肉禁令与产品标识及健康认证的问题有关，大麦关税则与反倾销有关。(完)
【澳洲要求中共国进行贸易谈判 但不会停止推动疫情调查】
路透悉尼5月13日 - 澳洲主要农产品受到 #中共国 暂停进口及关税威胁之后，澳洲贸易部长 #伯明翰 (Simon Birmingham)正试图与中国对口官员进行紧急协商，但称澳洲将会持续推动武肺病毒疫情起源的相关调查。
澳洲贸易部长办公室周三表示，伯明翰要求与中国商务部部长 #钟山 通电话，此前中国决定暂停四家澳洲企业的牛肉产品进口申报。
在暂停进口澳洲牛肉几天前，中国提出对澳洲大麦加征最多达80%的关税，引发外界质疑中国是为了澳洲推动新冠病毒调查而采取报复行动。
中国是澳洲最大贸易伙伴，认为没有必要对武肺病毒起源进行独立调查。
伯明翰周三在澳洲Seven电视台表示，中国官员公开和私下都表示这些事件并无关联，他并称澳洲寻求与中国保持相互尊重的关系。
伯明翰已经表示，牛肉禁令与产品标识及健康认证的问题有关，大麦关税则与反倾销有关。(完)
【亚洲新北约成型 美副国务卿：不排除其他国加入】
美国近年加强与 #印度 、#日本 、#澳洲 等「 #四方安全对话 」（ #QUAD ）国家加强合作，以遏制中共威胁。美国务院副国务卿 #比根 （Stephen Biegun）8月31日进一步表示，美方的目标是与上述国家发展正式的战略关系，建立类似 #北约 组织（ #NATO ）的军事联盟。
《日本时报》（Japan Times）1日报道，比根8月31日透过视讯参与年度「美印战略伙伴论坛」时，指称印太地区缺乏强大的多边结构，不像欧洲成立欧盟或美欧组成北约等；因此，在某种程度上，已有人提议正式建立类似的组织。
美、澳、日、印等4国，在2017年重启非正式的「四方安全对话」战略论坛，定期举办峰会及 #马拉巴尔 （Malabar）联合军演，以深化安全防御合作，并针对中共透过「 #一带一路 」倡议在印太地区的基础建设计画，商讨替代方案。
值得注意的是，比根强调「四方安全对话」并非限于上述4国参与，认为有很多原因让其他国家参与。例如，近期谈论应对武汉肺炎疫情时，#韩国 、#越南 和 #新西兰 也都派官员与会，这种「自然而然的聚集和讨论」极具建设性。
不过，比根也提到，在建立同盟关系时，必须确保「各国步伐一致」，因为即使美日2国向来强烈支持加强合作，但印澳2国过去忧心「走得太前面」，尤其对安全领域的结盟顾虑颇多，显然担心招致中共报复。这4国预计今年秋季在印度展开会谈。
🔥💠【四方安全对话常态化 日印澳组新“供应链联盟”】
日本经济产业省声明，本周二，日本经济产业大臣 #梶山弘志 、印度商工部长 #戈雅尔 （Piyush Goyal）、澳洲贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）出席印太地区供应链会议，讨论详细计划和应对方案。
日本首先提出“ #供应链联盟 ”计划，以解除对中共供应链依赖。日印澳今年8月开始“供应链联盟”相关讨论，并签署了谅解备忘录。
三方准备11月之前正式推出该计划，日方还准备邀其他东盟成员加入该计划。
美国一位高级外交官本周表示，美国希望四方安全对话正式化、常态化，成为该地区更广泛安全联盟的基础。
美国近年加强与 #印度 、#日本 、#澳洲 等「 #四方安全对话 」（ #QUAD ）国家加强合作，以遏制中共威胁。美国务院副国务卿 #比根 （Stephen Biegun）8月31日进一步表示，美方的目标是与上述国家发展正式的战略关系，建立类似 #北约 组织（ #NATO ）的军事联盟。
《日本时报》（Japan Times）1日报道，比根8月31日透过视讯参与年度「美印战略伙伴论坛」时，指称印太地区缺乏强大的多边结构，不像欧洲成立欧盟或美欧组成北约等；因此，在某种程度上，已有人提议正式建立类似的组织。
美、澳、日、印等4国，在2017年重启非正式的「四方安全对话」战略论坛，定期举办峰会及 #马拉巴尔 （Malabar）联合军演，以深化安全防御合作，并针对中共透过「 #一带一路 」倡议在印太地区的基础建设计画，商讨替代方案。
值得注意的是，比根强调「四方安全对话」并非限于上述4国参与，认为有很多原因让其他国家参与。例如，近期谈论应对武汉肺炎疫情时，#韩国 、#越南 和 #新西兰 也都派官员与会，这种「自然而然的聚集和讨论」极具建设性。
不过，比根也提到，在建立同盟关系时，必须确保「各国步伐一致」，因为即使美日2国向来强烈支持加强合作，但印澳2国过去忧心「走得太前面」，尤其对安全领域的结盟顾虑颇多，显然担心招致中共报复。这4国预计今年秋季在印度展开会谈。
🔥💠【四方安全对话常态化 日印澳组新“供应链联盟”】
日本经济产业省声明，本周二，日本经济产业大臣 #梶山弘志 、印度商工部长 #戈雅尔 （Piyush Goyal）、澳洲贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）出席印太地区供应链会议，讨论详细计划和应对方案。
日本首先提出“ #供应链联盟 ”计划，以解除对中共供应链依赖。日印澳今年8月开始“供应链联盟”相关讨论，并签署了谅解备忘录。
三方准备11月之前正式推出该计划，日方还准备邀其他东盟成员加入该计划。
美国一位高级外交官本周表示，美国希望四方安全对话正式化、常态化，成为该地区更广泛安全联盟的基础。
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥【亚洲新北约成型 重组供应链联盟加入者络绎不绝】
美国加快与 #印度 、#日本 、#澳洲 组成「 #四方安全对话 」（ #QUAD ）的正式战略关系，一个类似 #北约 组织（ #NATO ）的军事联盟基本成型。
在此基础上，日本首先提出“ #供应链联盟 ”计划，以解除对中共供应链依赖。
日印澳8月开始“供应链联盟”相关讨论，日本经济产业大臣 #梶山弘志 、印度商工部长 #戈雅尔 （Piyush Goyal）、澳洲贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）出席印太地区供应链会议，讨论了详细计划和应对方案，并于9月2日签署了谅解备忘录。
三方准备11月前正式推出该计划，日方还准备邀其他东盟成员加入该计划。
9月4日，#中华民国 外交部长 #吴钊燮 ，美国在台协会（ #AIT ）台北办事处长 #郦英杰 及捷克参议院议长 #维特齐 在台北共同出席“重组供应链：促进理念相近伙伴间之韧性论坛”并讲话，强调了武肺疫情下国际合作的重要性。
维特齐率领的89人 #捷克 代表团8月20日至9月4日访问了 #台湾 。
新闻来源 之一 之二 #重组供应链联盟
美国加快与 #印度 、#日本 、#澳洲 组成「 #四方安全对话 」（ #QUAD ）的正式战略关系，一个类似 #北约 组织（ #NATO ）的军事联盟基本成型。
在此基础上，日本首先提出“ #供应链联盟 ”计划，以解除对中共供应链依赖。
日印澳8月开始“供应链联盟”相关讨论，日本经济产业大臣 #梶山弘志 、印度商工部长 #戈雅尔 （Piyush Goyal）、澳洲贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）出席印太地区供应链会议，讨论了详细计划和应对方案，并于9月2日签署了谅解备忘录。
三方准备11月前正式推出该计划，日方还准备邀其他东盟成员加入该计划。
9月4日，#中华民国 外交部长 #吴钊燮 ，美国在台协会（ #AIT ）台北办事处长 #郦英杰 及捷克参议院议长 #维特齐 在台北共同出席“重组供应链：促进理念相近伙伴间之韧性论坛”并讲话，强调了武肺疫情下国际合作的重要性。
维特齐率领的89人 #捷克 代表团8月20日至9月4日访问了 #台湾 。
新闻来源 之一 之二 #重组供应链联盟
🈹【悉尼中领馆侨务领事被控在澳从事渗透活动】
一项与新州工党后座议员 #莫塞尔曼 （Shaoquett Moselmane）有关的调查持续深入，#ABC 9月15日报道，澳警方正在调查中共驻悉尼总领事馆是否与莫塞尔曼的政策顾问 #张智深 （John Zhisen Zhang）合作，以期渗入工党并影响选民。
#澳大利亚联邦警察 ( #AFP )的一份搜查令中锁定了中共驻悉尼总领事馆的侨务领事 #孙彦涛 （Sun Yantao）。
对此，悉尼总领事馆在一份声明中指责“完全是无中生有，纯属恶意污蔑”。
这份声明中还说：“致力于促进中共与新南威尔士州各领域友好交流与务实合作，在澳履职一贯遵守国际法和国际关系基本准则。😂”
这一系列动作与针对新州工党后座议员莫塞尔曼 与中共渗透展开的调查有关，一个由 AFP 与 #澳大利亚安全情报组织 （ #ASIO ）联合组成的外国干涉调查工作组正在调查此事。
今年6月26日，AFP 和ASIO曾突击检查莫塞尔曼位于悉尼的住处。
莫塞尔曼在过往公开言论中，过分赞美中共，包括：呼吁全球要有新的领导势力、称赞中共利用军事力量封锁城镇以对抗武肺病毒、批评反外国干预法等。
上周，继两名澳驻华记者出于安全担忧被迫返澳后，中共官媒称，ASIO 人员在今年6月26日凌晨“突袭”搜查了中驻澳媒体记者居所，其中包括中新社记者 #陶社兰 （ Tao Shelan）及中共国际广播电台记者 #李大勇 （ Li Dayong），两人均常驻悉尼。
中共对此发出谴责，并称澳驻华使馆庇护两名驻华记者是在躲避调查、干涉中共内政和司法主权。
对此，澳联邦贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）表示，“这尊重了中共国的程序，同时也保护了两名澳记者安全。”没有做错任何事情。
一项与新州工党后座议员 #莫塞尔曼 （Shaoquett Moselmane）有关的调查持续深入，#ABC 9月15日报道，澳警方正在调查中共驻悉尼总领事馆是否与莫塞尔曼的政策顾问 #张智深 （John Zhisen Zhang）合作，以期渗入工党并影响选民。
#澳大利亚联邦警察 ( #AFP )的一份搜查令中锁定了中共驻悉尼总领事馆的侨务领事 #孙彦涛 （Sun Yantao）。
对此，悉尼总领事馆在一份声明中指责“完全是无中生有，纯属恶意污蔑”。
这份声明中还说：“致力于促进中共与新南威尔士州各领域友好交流与务实合作，在澳履职一贯遵守国际法和国际关系基本准则。😂”
这一系列动作与针对新州工党后座议员莫塞尔曼 与中共渗透展开的调查有关，一个由 AFP 与 #澳大利亚安全情报组织 （ #ASIO ）联合组成的外国干涉调查工作组正在调查此事。
今年6月26日，AFP 和ASIO曾突击检查莫塞尔曼位于悉尼的住处。
莫塞尔曼在过往公开言论中，过分赞美中共，包括：呼吁全球要有新的领导势力、称赞中共利用军事力量封锁城镇以对抗武肺病毒、批评反外国干预法等。
上周，继两名澳驻华记者出于安全担忧被迫返澳后，中共官媒称，ASIO 人员在今年6月26日凌晨“突袭”搜查了中驻澳媒体记者居所，其中包括中新社记者 #陶社兰 （ Tao Shelan）及中共国际广播电台记者 #李大勇 （ Li Dayong），两人均常驻悉尼。
中共对此发出谴责，并称澳驻华使馆庇护两名驻华记者是在躲避调查、干涉中共内政和司法主权。
对此，澳联邦贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）表示，“这尊重了中共国的程序，同时也保护了两名澳记者安全。”没有做错任何事情。
🟧【惯用阴招: 数吨澳洲活龙虾在中共海关遭刁难】
澳大利亚 #龙虾 出口上周末遭遇 #中共国 海关清查，这成为了澳中之间贸易情势紧张下的最新焦点。
数吨 #澳大利 亚活龙虾在中共国一机场等待清关时遭检查，出口商担心龙虾因此死亡。
澳大利亚贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）称确实收到报告称澳龙虾在中共国的通关时间有所延长。
他说在中共国某个口岸有几批货都正接受额外的金属含量检测。
“所有进口商都应遵守同等标准，不应有歧视性的筛查做法。”伯明翰说澳方正在寻求中方解释，但警告如果中共歧视澳产品可能违反国际贸易法。
澳农业部长 #利特尔普劳德 （David Littleproud）表示，中共对50%到100%澳出口的岩石龙虾（rock lobster）进行检查，称担心金属含量问题。
澳龙虾年出口额达七亿多澳元，在2018-2019年，澳94%的龙虾出口到中共国。
今年澳煤炭、棉花、大麦、小麦、牛肉等商品出口中共国时都遭遇到了阻碍。
澳大利亚 #龙虾 出口上周末遭遇 #中共国 海关清查，这成为了澳中之间贸易情势紧张下的最新焦点。
数吨 #澳大利 亚活龙虾在中共国一机场等待清关时遭检查，出口商担心龙虾因此死亡。
澳大利亚贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）称确实收到报告称澳龙虾在中共国的通关时间有所延长。
他说在中共国某个口岸有几批货都正接受额外的金属含量检测。
“所有进口商都应遵守同等标准，不应有歧视性的筛查做法。”伯明翰说澳方正在寻求中方解释，但警告如果中共歧视澳产品可能违反国际贸易法。
澳农业部长 #利特尔普劳德 （David Littleproud）表示，中共对50%到100%澳出口的岩石龙虾（rock lobster）进行检查，称担心金属含量问题。
澳龙虾年出口额达七亿多澳元，在2018-2019年，澳94%的龙虾出口到中共国。
今年澳煤炭、棉花、大麦、小麦、牛肉等商品出口中共国时都遭遇到了阻碍。
🟥【指明方向遭澳官员鄙夷 中共拉清单被指小孩外交】
在堪培拉的一名中共外交官对联邦政府进行新一轮攻击并列出一长串不满后，澳大利亚官员做出了愤怒回应。
周二，九号报业（Nine Newspapers）报道，一位匿名中共官员提供了一份文件，列出了十多项针对澳政府的投诉。
文件说，澳不公平地阻止了 #中共国 的投资，散布有关中共遏制武肺的“虚假信息”，错误指责北京网攻，并在香港、台湾和新疆问题上“不断肆意干涉”。
文件还抨击澳禁止华为，批评澳反对外国干涉举措，指责澳“没收了中共记者的财产，并允许联邦国会议员对 #中国共产党 进行“不像话的谴责”。
今年，中澳关系一落千丈。北京已对澳一些出口产品实施了制裁，几乎不加掩饰的警告将针对更多产品。
周二，中共对澳、日之间的新防卫协议做出了愤怒的回应。澳越来越担心中共的持续网络攻击及中共为干涉澳国内政治的持续渗透。
中共将这份清单交给媒体似乎意在对澳在关键问题上让步施压。
中使馆官员说，如果对清单问题立场改变，也许能够修复与中共国关系，
但清单反而引起了一些澳官员鄙夷。一位官员告诉澳广（ #ABC ），这是“非常熟悉的对不满的抱怨和虚假陈述”。
🔺联邦政府：基于国家利益做出决定
联邦政府认为清单不合理地歪曲了澳立场。澳没有任何蓄意煽动与北京关系，而只是坚持其原则和主权。阻止华为并停止中共国 一些投资有合理的国安依据。推动对武肺独立调查的主张合理，并有权公开表达对中共侵犯人权的关注。
#莫里森 总理告诉九频道，在外国投资及外国干涉法案上不会妥协。“我们将继续做自己，捍卫我们的国家利益，我们将与合作伙伴相互尊重。”
“交换抱怨清单是小孩子的外交，而不是建设性的往前进。”贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）说，他和同事们仍然愿意与中共对等官员就两国关系对话。“我不会回应所谓官员的无名指责。”
国家安全学院院长罗里·梅卡尔夫（Rory Medcalf）推文说，中共的最新策略（抱怨清单）是“不幸”且无效的。
他说：“如果中共有意泄露这份所谓的澳罪状清单，并呼吁作出相应的政策改变，它将进一步缩小任何可调整的范围。”
“面子在这个国家也很重要。”外交与贸易部发言人说，政府基于国家利益做出决定。“我们是一个自由民主的社会，有自由的媒体和议会民主，民选议员和媒体有权自由表达他们的观点。”
与此同时，中共官媒继续谴责澳大利亚。
在堪培拉的一名中共外交官对联邦政府进行新一轮攻击并列出一长串不满后，澳大利亚官员做出了愤怒回应。
周二，九号报业（Nine Newspapers）报道，一位匿名中共官员提供了一份文件，列出了十多项针对澳政府的投诉。
文件说，澳不公平地阻止了 #中共国 的投资，散布有关中共遏制武肺的“虚假信息”，错误指责北京网攻，并在香港、台湾和新疆问题上“不断肆意干涉”。
文件还抨击澳禁止华为，批评澳反对外国干涉举措，指责澳“没收了中共记者的财产，并允许联邦国会议员对 #中国共产党 进行“不像话的谴责”。
今年，中澳关系一落千丈。北京已对澳一些出口产品实施了制裁，几乎不加掩饰的警告将针对更多产品。
周二，中共对澳、日之间的新防卫协议做出了愤怒的回应。澳越来越担心中共的持续网络攻击及中共为干涉澳国内政治的持续渗透。
中共将这份清单交给媒体似乎意在对澳在关键问题上让步施压。
中使馆官员说，如果对清单问题立场改变，也许能够修复与中共国关系，
但清单反而引起了一些澳官员鄙夷。一位官员告诉澳广（ #ABC ），这是“非常熟悉的对不满的抱怨和虚假陈述”。
🔺联邦政府：基于国家利益做出决定
联邦政府认为清单不合理地歪曲了澳立场。澳没有任何蓄意煽动与北京关系，而只是坚持其原则和主权。阻止华为并停止中共国 一些投资有合理的国安依据。推动对武肺独立调查的主张合理，并有权公开表达对中共侵犯人权的关注。
#莫里森 总理告诉九频道，在外国投资及外国干涉法案上不会妥协。“我们将继续做自己，捍卫我们的国家利益，我们将与合作伙伴相互尊重。”
“交换抱怨清单是小孩子的外交，而不是建设性的往前进。”贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）说，他和同事们仍然愿意与中共对等官员就两国关系对话。“我不会回应所谓官员的无名指责。”
国家安全学院院长罗里·梅卡尔夫（Rory Medcalf）推文说，中共的最新策略（抱怨清单）是“不幸”且无效的。
他说：“如果中共有意泄露这份所谓的澳罪状清单，并呼吁作出相应的政策改变，它将进一步缩小任何可调整的范围。”
“面子在这个国家也很重要。”外交与贸易部发言人说，政府基于国家利益做出决定。“我们是一个自由民主的社会，有自由的媒体和议会民主，民选议员和媒体有权自由表达他们的观点。”
与此同时，中共官媒继续谴责澳大利亚。
🔥👍🔥【无惧北京压力 澳部长：坚定维护国家主权】
中共商务部11月27日宣布，针对澳洲葡萄酒厂商征收最高212%的保证金，澳农业部长 #李特普鲁德 （David Littleproud）29日表示，中共的举动是基于政治因素，并重申澳洲不会因为中共的经济胁迫而让自己的主权受损。
李特普鲁德周日接受澳天空新闻采访时，解释了澳政府将如何回应中共制裁澳产品的问题。他在采访中呼应了澳贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）27日的说法，重申澳洲不会因为中共的经济胁迫而让主权受损。
主持人 #吉尔伯特 （Kieran Gilbert）提到伯明罕的说法表示， #中共国 “实在让人觉得，是因应一些（贸易以外的）其他因素而做出这些举动”。他接著就澳洲遭遇中共经济胁迫，要求李特普鲁德阐述澳政府的立场。对此，李回答，当中共对澳洲大麦、木材和葡萄酒等多项产品实施制裁时，中共都会发表一些声明，触及澳洲国家主权。
中共党媒《环球时报》英文版27日称，面对中共制裁澳葡萄酒，澳应该要“长大”并“反省错误举动”。文章再次指控澳是美国“卒子”，并称澳在香港、新疆和台湾问题上，已挑衅到中共的“核心利益”。
李表示，中共官方表态及针对我们产品的措施并非因为贸易因素，而是不满我们作为主权国家的举动。面对北京基于政治因素采取贸易制裁，李强调，澳洲“是一个注重遵循贸易规则的国家”，期待贸易伙伴同样注重遵循两国贸易协议及WTO规则。
就澳洲才刚签署加入由 #中共国 牵头的 #区域全面经济伙伴协定 （ #RCEP ），吉尔伯特问，“如果这协定没有办法保护（澳洲）葡萄酒出口商避免遭受类似的待遇，那它到底有什么用呢？”
李解释，有关协定明订多项贸易程序，各个签署国都必须遵守。他指出，要是任何国家未能遵守国际贸易规范的话，澳政府将会上告WTO独立仲裁机制。李重申，澳政府相信“对话是解决目前争议的最好办法”。面对贸易问题，澳政府“不会在主权问题上妥协”，而且“澳洲是根据自己的主权来制订自己的决策”。
中共商务部11月27日宣布，针对澳洲葡萄酒厂商征收最高212%的保证金，澳农业部长 #李特普鲁德 （David Littleproud）29日表示，中共的举动是基于政治因素，并重申澳洲不会因为中共的经济胁迫而让自己的主权受损。
李特普鲁德周日接受澳天空新闻采访时，解释了澳政府将如何回应中共制裁澳产品的问题。他在采访中呼应了澳贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）27日的说法，重申澳洲不会因为中共的经济胁迫而让主权受损。
主持人 #吉尔伯特 （Kieran Gilbert）提到伯明罕的说法表示， #中共国 “实在让人觉得，是因应一些（贸易以外的）其他因素而做出这些举动”。他接著就澳洲遭遇中共经济胁迫，要求李特普鲁德阐述澳政府的立场。对此，李回答，当中共对澳洲大麦、木材和葡萄酒等多项产品实施制裁时，中共都会发表一些声明，触及澳洲国家主权。
中共党媒《环球时报》英文版27日称，面对中共制裁澳葡萄酒，澳应该要“长大”并“反省错误举动”。文章再次指控澳是美国“卒子”，并称澳在香港、新疆和台湾问题上，已挑衅到中共的“核心利益”。
李表示，中共官方表态及针对我们产品的措施并非因为贸易因素，而是不满我们作为主权国家的举动。面对北京基于政治因素采取贸易制裁，李强调，澳洲“是一个注重遵循贸易规则的国家”，期待贸易伙伴同样注重遵循两国贸易协议及WTO规则。
就澳洲才刚签署加入由 #中共国 牵头的 #区域全面经济伙伴协定 （ #RCEP ），吉尔伯特问，“如果这协定没有办法保护（澳洲）葡萄酒出口商避免遭受类似的待遇，那它到底有什么用呢？”
李解释，有关协定明订多项贸易程序，各个签署国都必须遵守。他指出，要是任何国家未能遵守国际贸易规范的话，澳政府将会上告WTO独立仲裁机制。李重申，澳政府相信“对话是解决目前争议的最好办法”。面对贸易问题，澳政府“不会在主权问题上妥协”，而且“澳洲是根据自己的主权来制订自己的决策”。