【大战一触即发？印中边境双方密集调重兵集结】
#中共国 与印度军队本月5日、9日在边境接连发生斗殴事件，2次斗殴造成多人挂彩，双方后来展开协商，20日传出破局，最新消息指出，印度调兵进驻战备地区，而中共解放军也重兵集结。
本月5日中印边界 #拉达克 （Ladakh）地区 #班公错湖 （Pangong Tso），中共军队与印度军队发生冲突，双方没有使用制式武器，在海拔约4267公尺处互掷石块，共有250人加入混战，两边都有人受伤；9日双方则在印度北边 #锡金邦 （Sikkim）又发生150人斗殴。
在冲突过后，中印18日、20日进行中阶军方官员会议，却未能取得突破性进展，协商破局，拉达克争议地区的控制线（LAC）仍旧是未解的争议，双方在班公错湖问题上坚持己见，中国试图让印方控制线退缩，增加中方的控制范围，令印方相当不能接受。
印度军队目前已采取必要对策，已应对中国持续性的侵略，印度陆军司令马诺吉．慕康德．纳拉文（Manoj Mukund Naravane）视察前线后，军方下令增援拉达克东部兵力，调派数个步兵营从其他地方进驻，以确保能随时与中共解放军对峙，拉达克境内的 #列城 （Leh ）步兵师，以及其他单位也同样永久性地进驻前线作战警报区。
据了解，印度每个步兵师约1万至1.2万兵力。中印边界紧张态势升级，印方获得的消息显示，中方在边境集结的兵力更多，行为也更具侵略性，研判中方并非由地方指挥官调兵遣将，而是由中国军方高层及西部战区司令部负责指挥。
#中共国 与印度军队本月5日、9日在边境接连发生斗殴事件，2次斗殴造成多人挂彩，双方后来展开协商，20日传出破局，最新消息指出，印度调兵进驻战备地区，而中共解放军也重兵集结。
本月5日中印边界 #拉达克 （Ladakh）地区 #班公错湖 （Pangong Tso），中共军队与印度军队发生冲突，双方没有使用制式武器，在海拔约4267公尺处互掷石块，共有250人加入混战，两边都有人受伤；9日双方则在印度北边 #锡金邦 （Sikkim）又发生150人斗殴。
在冲突过后，中印18日、20日进行中阶军方官员会议，却未能取得突破性进展，协商破局，拉达克争议地区的控制线（LAC）仍旧是未解的争议，双方在班公错湖问题上坚持己见，中国试图让印方控制线退缩，增加中方的控制范围，令印方相当不能接受。
印度军队目前已采取必要对策，已应对中国持续性的侵略，印度陆军司令马诺吉．慕康德．纳拉文（Manoj Mukund Naravane）视察前线后，军方下令增援拉达克东部兵力，调派数个步兵营从其他地方进驻，以确保能随时与中共解放军对峙，拉达克境内的 #列城 （Leh ）步兵师，以及其他单位也同样永久性地进驻前线作战警报区。
据了解，印度每个步兵师约1万至1.2万兵力。中印边界紧张态势升级，印方获得的消息显示，中方在边境集结的兵力更多，行为也更具侵略性，研判中方并非由地方指挥官调兵遣将，而是由中国军方高层及西部战区司令部负责指挥。
🔥💠🔥【中印边境对峙会谈未取得具体进展】
印度与# 中共国 边境部队指挥官六日就两国边境对峙问题会谈，不过仅达成应以和平协商解决分歧、避免演变成冲突，未取得具体进展。
印度陆军发言人 #安南德 （Aman Anand）会后发表声明指出，印度与中国官员继续透过既有军事和外交管道保持接触，以解决当前印中边境局势。
声明并未提及中印双方边境军团指挥官会议及会议内容。
这场会谈于中印实际控制线（LAC）中国一侧的 #摩尔多 （Moldo）边境检查站举行，印度由拉达克陆军第十四军团司令 #辛赫 率领，中方由南疆军区司令 #柳林 所率代表团谈判，双方各有十名官员与会。
在军方指挥官会谈前一天，两国外交部司长级官员视讯会议一致认为应透过和平磋商解决分歧，不要让分歧演变为争端。
中、印部队因领土争议，上月两度于 #拉达克 、#锡金 等地实际控制线发生互殴、丢石块等冲突，随后在拉达克东部 #班公湖 （Pangong Tso）、 #加万谷 （ Galwan Valley）和 #迪姆乔科 （Demchok）三个地点对峙，各自增兵。
印度与# 中共国 边境部队指挥官六日就两国边境对峙问题会谈，不过仅达成应以和平协商解决分歧、避免演变成冲突，未取得具体进展。
印度陆军发言人 #安南德 （Aman Anand）会后发表声明指出，印度与中国官员继续透过既有军事和外交管道保持接触，以解决当前印中边境局势。
声明并未提及中印双方边境军团指挥官会议及会议内容。
这场会谈于中印实际控制线（LAC）中国一侧的 #摩尔多 （Moldo）边境检查站举行，印度由拉达克陆军第十四军团司令 #辛赫 率领，中方由南疆军区司令 #柳林 所率代表团谈判，双方各有十名官员与会。
在军方指挥官会谈前一天，两国外交部司长级官员视讯会议一致认为应透过和平磋商解决分歧，不要让分歧演变为争端。
中、印部队因领土争议，上月两度于 #拉达克 、#锡金 等地实际控制线发生互殴、丢石块等冲突，随后在拉达克东部 #班公湖 （Pangong Tso）、 #加万谷 （ Galwan Valley）和 #迪姆乔科 （Demchok）三个地点对峙，各自增兵。
🔥👍🔥
【辛格：印不是弱国 不轻易与中共国妥协！】
印度国防部长 #辛格 （Rajnath Singh）14日表示，印度已敞开军事及外交管道与 #中共国 谈话，印度不再是软弱的国家，在任何情况下都不会轻易妥协。
目前印度与中国正因 #拉达克 （Ladakh）边界争议，包括反对党等许多民众已经质疑，过程中资讯都公开。他想说明，军事层级的对话目前正在进行，盼解决纷争。
尽管两国间冲突已渐和缓，辛格强调，印度不再是个弱国，基于国家尊严，在任何情况下都不会轻易妥协。他说，「印度越来越强大，然而这不代表要去威吓任何人，而是为了保卫我们国家。」
辛格说，中国想透过谈话解决争议，印度想要透过外交及军事层级谈话解决。
辛格也向反对人士说明，他们不会让任何人及国会在拉达克争议置于黑暗中，会在适当时机公布资讯。
【辛格：印不是弱国 不轻易与中共国妥协！】
印度国防部长 #辛格 （Rajnath Singh）14日表示，印度已敞开军事及外交管道与 #中共国 谈话，印度不再是软弱的国家，在任何情况下都不会轻易妥协。
目前印度与中国正因 #拉达克 （Ladakh）边界争议，包括反对党等许多民众已经质疑，过程中资讯都公开。他想说明，军事层级的对话目前正在进行，盼解决纷争。
尽管两国间冲突已渐和缓，辛格强调，印度不再是个弱国，基于国家尊严，在任何情况下都不会轻易妥协。他说，「印度越来越强大，然而这不代表要去威吓任何人，而是为了保卫我们国家。」
辛格说，中国想透过谈话解决争议，印度想要透过外交及军事层级谈话解决。
辛格也向反对人士说明，他们不会让任何人及国会在拉达克争议置于黑暗中，会在适当时机公布资讯。
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬【戎装莫迪亲临拉达克冲突第一线警告中共】
“扩张的时代已经结束，这是发展的时代”，印度总理 #莫迪 3日视察 #拉达克 地区对驻扎这里的军人表示；外界认为这是在间接地抨击 #中共国 。#印度 和中国军人几星期前在 #加勒万河谷 爆发冲突，造成两国紧张升级。
【莫迪：扩张主义的时代已经结束】
莫迪3日到拉达克前线视察并对部队，这是中印部队5月初起在拉达克对峙之后，尤其是中印部队6月15日晚爆发暴力冲突、引发死伤后，莫迪和内阁安全委员会成员首次访问拉达克，并与前线的边境部队交流且发表谈话。
莫迪在发表谈话时强调，扩张主义的时代已经结束，现在是发展和公开竞争的时代，发展才是未来，扩张主义者最终都走向灭亡。
此外，也有媒体问道，印度交通部长宣布将禁止中资企业参与印度道路建设项目，中方是否会采取任何回应措施。这是继印度禁用59种中国的手机应用程式以及检查中国的进口货物后，又一个报复举动。
“扩张的时代已经结束，这是发展的时代”，印度总理 #莫迪 3日视察 #拉达克 地区对驻扎这里的军人表示；外界认为这是在间接地抨击 #中共国 。#印度 和中国军人几星期前在 #加勒万河谷 爆发冲突，造成两国紧张升级。
【莫迪：扩张主义的时代已经结束】
莫迪3日到拉达克前线视察并对部队，这是中印部队5月初起在拉达克对峙之后，尤其是中印部队6月15日晚爆发暴力冲突、引发死伤后，莫迪和内阁安全委员会成员首次访问拉达克，并与前线的边境部队交流且发表谈话。
莫迪在发表谈话时强调，扩张主义的时代已经结束，现在是发展和公开竞争的时代，发展才是未来，扩张主义者最终都走向灭亡。
此外，也有媒体问道，印度交通部长宣布将禁止中资企业参与印度道路建设项目，中方是否会采取任何回应措施。这是继印度禁用59种中国的手机应用程式以及检查中国的进口货物后，又一个报复举动。
【印媒建言打台湾牌 美日印澳让中共腹背受敌】
中共解放军6月在 #拉达克 （Ladakh）袭杀20名印度士兵，冲突至今仍未解除，印媒2日发文提出与台湾有关的战略方针，透过美、日、印、澳4国力量加强对台支持，抵销中共对台外交围堵、同时发展军武，将有助于使中共腹背受敌。
印度媒体《印度国防研究部》（IDRW）2日撰文指，台湾对于美、日、印、澳组成的「 #四方安全对话 」（Quad）意义非凡，台湾有绝佳的战略地理位置，能够阻止中共集中海军力量，且台湾拥有重要的中共讯息资源，在此次疫情中，台湾在「了解中共」这方面的展现出的价值显而易见，此外，对于中共的军事、经济状况，台湾可能是非常重要的讯息来源。
该媒体认为，与台湾合作能够有效应对中共不断升级的挑衅行为，例如，当中共船只进入日本 #钓鱼台 海域时，日本军舰可以透过访问台湾港口来回应中方，且台湾是民主国家，因此对于中文世界来说，台湾是民主典范，选在此时与台湾合作，是因北京不断加大对台施压力道，让「四方安全对话」面临可能失去台湾的处境。
「 #印度国防研究部 」表示，美、日、印、澳应联合台湾及其友邦展开合作项目，抵销中共对这些国家的影响力，也应协助台湾企业从中共迁往其他国家布局，4国也应协助台湾自主研发军武，一旦台湾与美国、日本共同对中共沿海施加军事压力，那么中共就无法将国防预算和军事力量集中在印中边界地区。
中共解放军6月在 #拉达克 （Ladakh）袭杀20名印度士兵，冲突至今仍未解除，印媒2日发文提出与台湾有关的战略方针，透过美、日、印、澳4国力量加强对台支持，抵销中共对台外交围堵、同时发展军武，将有助于使中共腹背受敌。
印度媒体《印度国防研究部》（IDRW）2日撰文指，台湾对于美、日、印、澳组成的「 #四方安全对话 」（Quad）意义非凡，台湾有绝佳的战略地理位置，能够阻止中共集中海军力量，且台湾拥有重要的中共讯息资源，在此次疫情中，台湾在「了解中共」这方面的展现出的价值显而易见，此外，对于中共的军事、经济状况，台湾可能是非常重要的讯息来源。
该媒体认为，与台湾合作能够有效应对中共不断升级的挑衅行为，例如，当中共船只进入日本 #钓鱼台 海域时，日本军舰可以透过访问台湾港口来回应中方，且台湾是民主国家，因此对于中文世界来说，台湾是民主典范，选在此时与台湾合作，是因北京不断加大对台施压力道，让「四方安全对话」面临可能失去台湾的处境。
「 #印度国防研究部 」表示，美、日、印、澳应联合台湾及其友邦展开合作项目，抵销中共对这些国家的影响力，也应协助台湾企业从中共迁往其他国家布局，4国也应协助台湾自主研发军武，一旦台湾与美国、日本共同对中共沿海施加军事压力，那么中共就无法将国防预算和军事力量集中在印中边界地区。
🔥🔥🔥
【一出夜袭玩砸了 印度称挫败共军试图改变现状行动】
印度星期一表示，印军挫败了中共军队近日在 #拉达克 东部地区有争议边界地段附近进行的“挑衅性”军事行动。几个月前，双方在那里发生了几十年来最严重的流血冲突。
印度国防部表示，双方的军事指挥官8月31日会面讨论了边界局势，寻求解决办法。声明说，印度坚持对话承诺，“但同样决心保卫印度的领土完整” 。
声明还说，中共解放军周六晚上“采取了改变边界现状的挑衅性动作”，并违反了双方之前为化解“军事外交努力达成的共识”。
印度国防部一天后发表声明，但没有具体提及最新行动的性质。声明说，印度部队“采取措施巩固了我们的阵地，挫败了中共单方面改变地面现状的意图” 。
声明还说，“印度军队阻止了中国军队在班公湖南岸采取的行动，并采取措施巩固了我们的阵地，挫败了中共的企图。”
两国军队在喀拉昆仑山上发生对峙，这里的冰川是世界最大的灌溉体系之一，也是中共 #一带一路 基础设施项目中关键一环。
印中拥有3500公里长的边界，有些边界地段的划分并不明确，两国军队在1962年曾经因边界纠纷而发生过一次战争，近期双方对峙主要集中在三个地方，#班公湖 、#达桑 和 #加勒万河谷。
8月29日，印度退出了由俄罗斯组织的“高加索-2020”多国军事演习，参加者除俄、印外还有中、巴（基斯坦），中共参演是印度退出的原因之一。
印度媒体报道
【一出夜袭玩砸了 印度称挫败共军试图改变现状行动】
印度星期一表示，印军挫败了中共军队近日在 #拉达克 东部地区有争议边界地段附近进行的“挑衅性”军事行动。几个月前，双方在那里发生了几十年来最严重的流血冲突。
印度国防部表示，双方的军事指挥官8月31日会面讨论了边界局势，寻求解决办法。声明说，印度坚持对话承诺，“但同样决心保卫印度的领土完整” 。
声明还说，中共解放军周六晚上“采取了改变边界现状的挑衅性动作”，并违反了双方之前为化解“军事外交努力达成的共识”。
印度国防部一天后发表声明，但没有具体提及最新行动的性质。声明说，印度部队“采取措施巩固了我们的阵地，挫败了中共单方面改变地面现状的意图” 。
声明还说，“印度军队阻止了中国军队在班公湖南岸采取的行动，并采取措施巩固了我们的阵地，挫败了中共的企图。”
两国军队在喀拉昆仑山上发生对峙，这里的冰川是世界最大的灌溉体系之一，也是中共 #一带一路 基础设施项目中关键一环。
印中拥有3500公里长的边界，有些边界地段的划分并不明确，两国军队在1962年曾经因边界纠纷而发生过一次战争，近期双方对峙主要集中在三个地方，#班公湖 、#达桑 和 #加勒万河谷。
8月29日，印度退出了由俄罗斯组织的“高加索-2020”多国军事演习，参加者除俄、印外还有中、巴（基斯坦），中共参演是印度退出的原因之一。
印度媒体报道
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥【中印边境睽违45年第一枪！印媒：两军开火了】
根据印度媒体《ANI》报道，中共解放军与印军在 #拉达克 (Ladakh)东部边境区，发生开火，这是中印停火协议45年后，首次开火。
报道引述消息人士今日指出，双方于昨日发生开火事件。《印度斯坦时报》报道指出，中共解放军宣称印军越界，并在 #班公错湖 (Pangong Tso)南岸朝他们射出「警告弹」，因此解放军做出「反制动作」，但至于解放军做出何种「反制动作」，报道称解放军并未明说。而在这场冲突中，双方军队有无出现死伤，也暂时未明。
中共西部战区新闻发言人 #张水利 大校谈话指出，印度军队7日再次非法越线，进入中印边境西段班公湖南岸 #神炮山 地域，更对中方边防部队巡逻人员鸣枪威胁，批评这是印度方面严重的军事挑衅。中方要求印方立即停止危险行动，立即撤回越线人员。
中印两国在1975年，曾经签署协议，双方不能使用武力枪械，因此这40多年来，两国彼此都没有开过一枪。《印度斯坦时报》报道称，双方出现开火情况下，那么这就会是这45年来，两国首次开枪。
中印双方自今年5月开始，在边境问题上，双方紧张气氛日益增高，并在6月发生最严重冲突，双方互砸石块，印度军更指控中国军方使用狼牙棒，造成至少20名印军官兵死亡。之后双方也不时传出增派兵力与军事武器，本月初双方再度爆发冲突，并传出印度军占领一处重要高地。过去3个月来，双方军方也不断进行协商谈判，并至少开了5次军事高层会议，但都没有谈出好结果。
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #纪年2020
🔥💠【为阵亡的印度藏人特种边防部队士兵举行火葬】
印度藏人 #丹增尼玛 早前在位于 #拉达克 地区一场军事行动中因地雷爆炸身亡。外界开始关注这支主要由藏人组成的特种边防部队。
9月7日，部队成员为阵亡士兵举行火葬仪式。
视频来源 : ANI
根据印度媒体《ANI》报道，中共解放军与印军在 #拉达克 (Ladakh)东部边境区，发生开火，这是中印停火协议45年后，首次开火。
报道引述消息人士今日指出，双方于昨日发生开火事件。《印度斯坦时报》报道指出，中共解放军宣称印军越界，并在 #班公错湖 (Pangong Tso)南岸朝他们射出「警告弹」，因此解放军做出「反制动作」，但至于解放军做出何种「反制动作」，报道称解放军并未明说。而在这场冲突中，双方军队有无出现死伤，也暂时未明。
中共西部战区新闻发言人 #张水利 大校谈话指出，印度军队7日再次非法越线，进入中印边境西段班公湖南岸 #神炮山 地域，更对中方边防部队巡逻人员鸣枪威胁，批评这是印度方面严重的军事挑衅。中方要求印方立即停止危险行动，立即撤回越线人员。
中印两国在1975年，曾经签署协议，双方不能使用武力枪械，因此这40多年来，两国彼此都没有开过一枪。《印度斯坦时报》报道称，双方出现开火情况下，那么这就会是这45年来，两国首次开枪。
中印双方自今年5月开始，在边境问题上，双方紧张气氛日益增高，并在6月发生最严重冲突，双方互砸石块，印度军更指控中国军方使用狼牙棒，造成至少20名印军官兵死亡。之后双方也不时传出增派兵力与军事武器，本月初双方再度爆发冲突，并传出印度军占领一处重要高地。过去3个月来，双方军方也不断进行协商谈判，并至少开了5次军事高层会议，但都没有谈出好结果。
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #纪年2020
🔥💠【为阵亡的印度藏人特种边防部队士兵举行火葬】
印度藏人 #丹增尼玛 早前在位于 #拉达克 地区一场军事行动中因地雷爆炸身亡。外界开始关注这支主要由藏人组成的特种边防部队。
9月7日，部队成员为阵亡士兵举行火葬仪式。
视频来源 : ANI
🔥🔥🔥【五点声明墨迹未干 中印边境再爆激烈冲突】
本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
拉达克 的 #Aasif Suhaf ：事态严重升级中，这可能进一步加剧 #拉达克 实际控制线（ #LAC ）上原本已紧张的局势，#中共解放军 （ #PLA ）和印度军在星期五晚上爆发了新的冲突。
有报道称，解放军部队试图从 #班公错湖 南岸的 #黑顶 和 #头盔顶 阵地赶走印度军队，造成了人员伤亡。本频道 翻译专供！
据透露，解放军企图夺回失去的阵地，遇到印军顽强抵抗并挫败了中共士兵。
消息人士说，看到解放军士兵抬着担架将他们的士兵抬回到他们位于LAC一侧的营地。
印度陆军另有3个连士兵赶到具有战略意义的阵地增援。
消息人士称，印军预料到解放军会发动进攻，并准备好了采取反击措施。印度陆军还在他们新夺得的黑顶和头盔顶阵地周围铺设了铁丝网。
尽管中印外交部在联合声明中一致同意各自部队必须迅速脱离实际控制线（LAC）长达数月的对峙，但仍发生了冲突。
目前，印度军方还没有对这一事件的消息。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
拉达克 的 #Aasif Suhaf ：事态严重升级中，这可能进一步加剧 #拉达克 实际控制线（ #LAC ）上原本已紧张的局势，#中共解放军 （ #PLA ）和印度军在星期五晚上爆发了新的冲突。
有报道称，解放军部队试图从 #班公错湖 南岸的 #黑顶 和 #头盔顶 阵地赶走印度军队，造成了人员伤亡。本频道 翻译专供！
据透露，解放军企图夺回失去的阵地，遇到印军顽强抵抗并挫败了中共士兵。
消息人士说，看到解放军士兵抬着担架将他们的士兵抬回到他们位于LAC一侧的营地。
印度陆军另有3个连士兵赶到具有战略意义的阵地增援。
消息人士称，印军预料到解放军会发动进攻，并准备好了采取反击措施。印度陆军还在他们新夺得的黑顶和头盔顶阵地周围铺设了铁丝网。
尽管中印外交部在联合声明中一致同意各自部队必须迅速脱离实际控制线（LAC）长达数月的对峙，但仍发生了冲突。
目前，印度军方还没有对这一事件的消息。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译