#共匪暴政 #審查 #宗教
共匪表示所有翻譯過的經典宗教書籍都應“重新評估”
新版本不得包含任何與社會主義背道而馳的內容
審查員認為錯誤的段落將予以修改或重新翻譯
這項命令是昨天在中國人民 #政治協商會議全國委員會 民族和宗教事務委員會舉行的會議上下達的，該委員會負責監督中國的民族和宗教事務。
據新華社報導，來自中國共產黨中央委員會的十六位專家，信徒和不同宗教代表參加了會議。
這次會議是在中國人民政治協商會議主席 #汪洋 的監督下進行的。
汪先生強調，宗教當局必須遵循習近平主席的指示，並按照“社會主義的核心價值”和“時代的要求”來解釋不同宗教的意識形態。
他敦促官員們建立“具有中國特色的宗教制度”。
官員們同意汪先生的指示，並補充說任務“是歷史的選擇”。
他們還聲稱，通過“重新評估”宗教書籍，可以防止“極端思想”和“異端思想”侵蝕整個國家。
全文
共匪表示所有翻譯過的經典宗教書籍都應“重新評估”
新版本不得包含任何與社會主義背道而馳的內容
審查員認為錯誤的段落將予以修改或重新翻譯
這項命令是昨天在中國人民 #政治協商會議全國委員會 民族和宗教事務委員會舉行的會議上下達的，該委員會負責監督中國的民族和宗教事務。
據新華社報導，來自中國共產黨中央委員會的十六位專家，信徒和不同宗教代表參加了會議。
這次會議是在中國人民政治協商會議主席 #汪洋 的監督下進行的。
汪先生強調，宗教當局必須遵循習近平主席的指示，並按照“社會主義的核心價值”和“時代的要求”來解釋不同宗教的意識形態。
他敦促官員們建立“具有中國特色的宗教制度”。
官員們同意汪先生的指示，並補充說任務“是歷史的選擇”。
他們還聲稱，通過“重新評估”宗教書籍，可以防止“極端思想”和“異端思想”侵蝕整個國家。
全文
Mail Online
China will censor all classic religious texts to ensure their messages reflect Socialist values
The new Chinese-language editions must not contain any content that go against the beliefs of the Chinese Communist Party, according to the country's top officials on religious matters.
#谷歌 #審查
还记得2013- 2014年我在谷歌政策团队驻香港的时候，中国政府要求公司撤下中国警察殴打 #维族 穆斯林的YouTube视频。YT不在中国提供服務，但公司在全球都有。没有收据，但这是真的。
谷歌透明度报告包括这些请求。我当时并没有参与《透明报告》的工作，但我很确定这是一篇被归类为“暴力极端主义”的文章，并被贴上了g+的标签
https://twitter.com/william_fitz/status/1199574997078962176?s=21
还记得2013- 2014年我在谷歌政策团队驻香港的时候，中国政府要求公司撤下中国警察殴打 #维族 穆斯林的YouTube视频。YT不在中国提供服務，但公司在全球都有。没有收据，但这是真的。
谷歌透明度报告包括这些请求。我当时并没有参与《透明报告》的工作，但我很确定这是一篇被归类为“暴力极端主义”的文章，并被贴上了g+的标签
https://twitter.com/william_fitz/status/1199574997078962176?s=21