愛丁堡冰皮月餅工作坊
Iced Mooncake Workshop in Edinburgh
Tickets sold out!
反應熱烈，現已額滿！
如果大家仍有興趣，請喺報名連結登記Wait list，我哋會考慮喺同日加開多一節。
https://www.eventbrite.co.uk/e/iced-mooncake-making-workshop-in-edinburgh-tickets-696359157987
一年容易又中秋，係時候濟濟一堂食月餅。嚟緊冰皮月餅工作坊，一齊學整 #冰皮月餅 之餘，可以重溫中秋節同月餅嘅由來，仲可以學下相關嘅英文生字。中秋你唔洗注定一人喇！我哋會陪住大家，不論男女老幼、單身、有伴定一家大細，都歡迎參加！
活動詳情 / Details :
日期 / Date : 16/9/2023 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 4:00pm - 6:00pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Corstorphine Community Church, 7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ
語言 / Languages : 粵語及英語 / Cantonese and English
名額 / Capacity : 25
報名 / Registration : https://www.eventbrite.co.uk/e/iced-mooncake-making-workshop-in-edinburgh-tickets-696359157987
費用 / Fee : 每人£5 / £5 per person (Programme fee will be collected to subsidise special materials expense, 收取活動費用作為補貼特別材料支出.)
備註 / Remarks :
工作坊適合三歲或以上嘅朋友參與。十二歲以下小朋友建議由家長陪同。請自備食物盒。
Iced Mooncake Workshop in Edinburgh
Tickets sold out!
反應熱烈，現已額滿！
如果大家仍有興趣，請喺報名連結登記Wait list，我哋會考慮喺同日加開多一節。
https://www.eventbrite.co.uk/e/iced-mooncake-making-workshop-in-edinburgh-tickets-696359157987
一年容易又中秋，係時候濟濟一堂食月餅。嚟緊冰皮月餅工作坊，一齊學整 #冰皮月餅 之餘，可以重溫中秋節同月餅嘅由來，仲可以學下相關嘅英文生字。中秋你唔洗注定一人喇！我哋會陪住大家，不論男女老幼、單身、有伴定一家大細，都歡迎參加！
活動詳情 / Details :
日期 / Date : 16/9/2023 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 4:00pm - 6:00pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Corstorphine Community Church, 7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ
語言 / Languages : 粵語及英語 / Cantonese and English
名額 / Capacity : 25
報名 / Registration : https://www.eventbrite.co.uk/e/iced-mooncake-making-workshop-in-edinburgh-tickets-696359157987
費用 / Fee : 每人£5 / £5 per person (Programme fee will be collected to subsidise special materials expense, 收取活動費用作為補貼特別材料支出.)
備註 / Remarks :
工作坊適合三歲或以上嘅朋友參與。十二歲以下小朋友建議由家長陪同。請自備食物盒。
愛丁堡冰皮月餅工作坊（加開一節）
Iced Mooncake Workshop in Edinburgh
(Early Section)
一年容易又中秋，係時候濟濟一堂食月餅。嚟緊有冰皮月餅工作坊，一齊學整 #冰皮月餅 之餘，可以重溫中秋節同月餅嘅由來，仲可以學下相關嘅英文生字。中秋你唔洗注定一人喇！我哋會陪住大家，不論男女老幼、單身、有伴定一家大細，都歡迎參加！
第一節迅速爆滿，現加開一節，歡迎報名參加！
活動詳情 / Details :
日期 / Date : 16/9/2023 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 13:30 - 15:30 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Corstorphine Community Church, 7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ (https://www.google.com/maps/search/7+Glebe+Terrace,+Corstorphine,+Edinburgh+EH12+7SQ?entry=gmail&source=g)
語言 / Languages : 粵語及英語 / Cantonese and English
名額 / Capacity : 25
報名 / Registration : https://www.eventbrite.co.uk/e/iced-mooncake-workshop-in-edinburgh-early-section-tickets-700001943657
費用 / Fee : 每人£5 / £5 per person (Programme fee will be collected to subsidise special materials expense, 收取活動費用作為補貼特別材料支出.)
備註 / Remarks :
工作坊適合三歲或以上嘅朋友參與。十二歲以下小朋友建議由家長陪同。
每位參加者可帶走兩件月餅製成品，請自備食物盒。
查詢 / Enquiries : scottishhongkongers@gmail.com
Iced Mooncake Workshop in Edinburgh
(Early Section)
一年容易又中秋，係時候濟濟一堂食月餅。嚟緊有冰皮月餅工作坊，一齊學整 #冰皮月餅 之餘，可以重溫中秋節同月餅嘅由來，仲可以學下相關嘅英文生字。中秋你唔洗注定一人喇！我哋會陪住大家，不論男女老幼、單身、有伴定一家大細，都歡迎參加！
第一節迅速爆滿，現加開一節，歡迎報名參加！
活動詳情 / Details :
日期 / Date : 16/9/2023 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 13:30 - 15:30 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Corstorphine Community Church, 7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ (https://www.google.com/maps/search/7+Glebe+Terrace,+Corstorphine,+Edinburgh+EH12+7SQ?entry=gmail&source=g)
語言 / Languages : 粵語及英語 / Cantonese and English
名額 / Capacity : 25
報名 / Registration : https://www.eventbrite.co.uk/e/iced-mooncake-workshop-in-edinburgh-early-section-tickets-700001943657
費用 / Fee : 每人£5 / £5 per person (Programme fee will be collected to subsidise special materials expense, 收取活動費用作為補貼特別材料支出.)
備註 / Remarks :
工作坊適合三歲或以上嘅朋友參與。十二歲以下小朋友建議由家長陪同。
每位參加者可帶走兩件月餅製成品，請自備食物盒。
查詢 / Enquiries : scottishhongkongers@gmail.com
愛丁堡 八月港人聚會
1. 愛丁堡 生活及求助指南 分享會
新到埗港人在生活上難免遇到挑戰。為咗讓大家更得心應手，我哋即將舉辦分享會，分享各種生活資訊及求助服務簡介，包括 #中小學入學、蘇格蘭住屋及 #租賃規定、#選民登記、如何聯絡議員以及遭遇危機嘅應對方法。
2. 守望香港聚會
宗派多元是英國及蘇格蘭重要的文化元素之一，#泰澤祈禱 可以讓我們學習和體現 和而不同。過去10年，香港唔少信徒從信仰出發，參與社會運動。行動嘅同時，我們回到昔日嘅起點：聆聽自身和他人嘅感受，禱告以及連結我哋所愛嘅人。
— 時間/Time :
分享會 Sharing session 16:00-18:00
守望香港聚會 Fellowship of blessing Hong Kong 19:30-20:30
地點/Venue: 7 Glebe Terrace, Corstorphine EH12 7SQ
講者 / Speaker : The Hong Kong Scots 代表
報名 / Registration : https://www.eventbrite.com/e/698231217367
#免費參加！
1. 愛丁堡 生活及求助指南 分享會
新到埗港人在生活上難免遇到挑戰。為咗讓大家更得心應手，我哋即將舉辦分享會，分享各種生活資訊及求助服務簡介，包括 #中小學入學、蘇格蘭住屋及 #租賃規定、#選民登記、如何聯絡議員以及遭遇危機嘅應對方法。
2. 守望香港聚會
宗派多元是英國及蘇格蘭重要的文化元素之一，#泰澤祈禱 可以讓我們學習和體現 和而不同。過去10年，香港唔少信徒從信仰出發，參與社會運動。行動嘅同時，我們回到昔日嘅起點：聆聽自身和他人嘅感受，禱告以及連結我哋所愛嘅人。
— 時間/Time :
分享會 Sharing session 16:00-18:00
守望香港聚會 Fellowship of blessing Hong Kong 19:30-20:30
地點/Venue: 7 Glebe Terrace, Corstorphine EH12 7SQ
講者 / Speaker : The Hong Kong Scots 代表
報名 / Registration : https://www.eventbrite.com/e/698231217367
#免費參加！
【喺蘇格蘭，有事可以搵邊個？（三）】
根據我哋早前掌握嘅資料，#Aberdeen 地區目前接近400名BNO Visa holder選擇定居。喺一個相對陌生嘅地方開展新生活，除咗接觸港人團體，本地機構能夠為大家提供情緒健康支援、緊急社福支援、性侵及家暴支援等嘅服務。歡迎記低以下內容以備不時之需。
全文在Facebook
https://facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02tHm1WmSz6NamDh5CBxpqt8YchWmxHGcetEnWumbHDakXbLXoyRpBzzAs4m13pqZ1l&id=100069953513163
根據我哋早前掌握嘅資料，#Aberdeen 地區目前接近400名BNO Visa holder選擇定居。喺一個相對陌生嘅地方開展新生活，除咗接觸港人團體，本地機構能夠為大家提供情緒健康支援、緊急社福支援、性侵及家暴支援等嘅服務。歡迎記低以下內容以備不時之需。
全文在Facebook
https://facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02tHm1WmSz6NamDh5CBxpqt8YchWmxHGcetEnWumbHDakXbLXoyRpBzzAs4m13pqZ1l&id=100069953513163
【8.31蘇格蘭香港人日程表】
Edinburgh 街頭遊說
8.31太子站事件四週年，遊說街站邀請更多人加入國會的公眾聯署，呼籲英國政府制裁任何損害《中英聯合聲明》的 官職人員。作為締約國，英國有責任監督中國及香港政府執行《聯合聲明》的情況。聯署敦促英國政府實施制裁，向中國政權 施壓，不要讓中共持續破壞香港的法治、民主和自治，保護英國人在香港的利益。
主辦的The Hong Kong Scots會提供聯署手舉牌及傳單等，亦歡迎大家自備文宣參與同展示。
時間: 12:30-14:00
地址：High Street, Outside of St Gile Cathedral, Edinburgh
愛丁堡 生活及求助指南 分享 茶敘
新到埗港人在生活上難免遇到挑戰。為了讓大家更得心應手，活動同大家分享各種生活資訊及求助服務簡介，包括 中小學入學、蘇格蘭住屋及 #租賃規定、#選民登記、如何聯絡議員及遭遇危機的應對方法。
時間:16:00-18:00
地址：Corstorphine Community Church
7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ
守望香港祈禱會
宗派多元是英國及蘇格蘭重要的文化元素之一，泰澤祈禱 可以讓我們學習和體現 和而不同。過去10年，香港不少信徒從信仰出發，參與社會運動。行動的同時，回到昔日嘅起點：聆聽自身和他人的感受，禱告以及連結我們所愛的人。
時間：19:30-20:30
地址：Corstorphine Community Church
7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ
活動報名
https://www.eventbrite.com/e/698231217367
#蘇格蘭香港人 #泰澤祈禱 #中英聯合聲明 #反送中運動
Edinburgh 街頭遊說
8.31太子站事件四週年，遊說街站邀請更多人加入國會的公眾聯署，呼籲英國政府制裁任何損害《中英聯合聲明》的 官職人員。作為締約國，英國有責任監督中國及香港政府執行《聯合聲明》的情況。聯署敦促英國政府實施制裁，向中國政權 施壓，不要讓中共持續破壞香港的法治、民主和自治，保護英國人在香港的利益。
主辦的The Hong Kong Scots會提供聯署手舉牌及傳單等，亦歡迎大家自備文宣參與同展示。
時間: 12:30-14:00
地址：High Street, Outside of St Gile Cathedral, Edinburgh
愛丁堡 生活及求助指南 分享 茶敘
新到埗港人在生活上難免遇到挑戰。為了讓大家更得心應手，活動同大家分享各種生活資訊及求助服務簡介，包括 中小學入學、蘇格蘭住屋及 #租賃規定、#選民登記、如何聯絡議員及遭遇危機的應對方法。
時間:16:00-18:00
地址：Corstorphine Community Church
7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ
守望香港祈禱會
宗派多元是英國及蘇格蘭重要的文化元素之一，泰澤祈禱 可以讓我們學習和體現 和而不同。過去10年，香港不少信徒從信仰出發，參與社會運動。行動的同時，回到昔日嘅起點：聆聽自身和他人的感受，禱告以及連結我們所愛的人。
時間：19:30-20:30
地址：Corstorphine Community Church
7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ
活動報名
https://www.eventbrite.com/e/698231217367
#蘇格蘭香港人 #泰澤祈禱 #中英聯合聲明 #反送中運動
【9月Edinburgh和你傾】
#和你傾 又蒞喇！除咗分享在地生活遇到嘅喜怒哀樂，我哋今次亦有一個主題，等大家一齊認識 #仇恨罪行（Hate Crime）及不同文化嘅多元性，從而實踐和而不同，呢個蘇格蘭及英國文化中重要嘅元素。
當然唔會少咗繼續寫信畀在港朋友；大家喺自由世界生活時，唔好忘記需要我哋關心同鼓勵嘅香港友好。
活動詳情 / Details :
日期 / Date：2023年9月9日（六）
時間 / Time：下午二時至五時 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Corstorphine Community Church
7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ
講者 / Speaker : The Hong Kong Scots 代表
語言 / Language : 粤語 / Cantonese
報名 / Registration : https://www.eventbrite.co.uk/e/9edinburgh--tickets-699294638087
名額 / Capacity : 30
查詢 / Enquiries : Scottishhongkongers@gmail.com
#和你傾 又蒞喇！除咗分享在地生活遇到嘅喜怒哀樂，我哋今次亦有一個主題，等大家一齊認識 #仇恨罪行（Hate Crime）及不同文化嘅多元性，從而實踐和而不同，呢個蘇格蘭及英國文化中重要嘅元素。
當然唔會少咗繼續寫信畀在港朋友；大家喺自由世界生活時，唔好忘記需要我哋關心同鼓勵嘅香港友好。
活動詳情 / Details :
日期 / Date：2023年9月9日（六）
時間 / Time：下午二時至五時 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Corstorphine Community Church
7 Glebe Terrace, Corstorphine, Edinburgh EH12 7SQ
講者 / Speaker : The Hong Kong Scots 代表
語言 / Language : 粤語 / Cantonese
報名 / Registration : https://www.eventbrite.co.uk/e/9edinburgh--tickets-699294638087
名額 / Capacity : 30
查詢 / Enquiries : Scottishhongkongers@gmail.com
【蘇格蘭入門小冊子面世】
由DLUHC資助，第一本針對蘇格蘭BNO Visa holder嘅小冊子面世，裏面淺談教育制度、council tax、住屋及緊急狀況、意見反映及求助渠道等等資訊。第一批我哋將會率先喺Aberdeen 派發，即日起至8月30日，大家可以去19 Justice St, Aberdeen AB11 5HS 有旺樓索取。經濟不景，佢哋只係做到今個月30號就結束，之後冇得再食佢哋嘅鹹水角同蛋撻，大家都趁最後幾日去支持吓香港人開嘅小店。
小冊子亦會喺8.31 Edinburgh 茶聚及祈禱會分發，歡迎大家報名參加。當日如果大家未能4pm開始到達，亦可以喺稍後時間入場，活動會一直進行至晚上八時半，到時見大家！
報名：
https://www.eventbrite.com/e/698231217367
由DLUHC資助，第一本針對蘇格蘭BNO Visa holder嘅小冊子面世，裏面淺談教育制度、council tax、住屋及緊急狀況、意見反映及求助渠道等等資訊。第一批我哋將會率先喺Aberdeen 派發，即日起至8月30日，大家可以去19 Justice St, Aberdeen AB11 5HS 有旺樓索取。經濟不景，佢哋只係做到今個月30號就結束，之後冇得再食佢哋嘅鹹水角同蛋撻，大家都趁最後幾日去支持吓香港人開嘅小店。
小冊子亦會喺8.31 Edinburgh 茶聚及祈禱會分發，歡迎大家報名參加。當日如果大家未能4pm開始到達，亦可以喺稍後時間入場，活動會一直進行至晚上八時半，到時見大家！
報名：
https://www.eventbrite.com/e/698231217367
振興 #Aberdeen 有計？
唔使靠夜市～
商會、市議會擬在Union Street推出免租計劃！
BBC News報道全文
https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-north-east-orkney-shetland-66572192
—
喺Aberdeen，有事可以搵邊個？
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=596220556053056&id=100069953513163
唔使靠夜市～
商會、市議會擬在Union Street推出免租計劃！
BBC News報道全文
https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-north-east-orkney-shetland-66572192
—
喺Aberdeen，有事可以搵邊個？
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=596220556053056&id=100069953513163
【地區資訊：Glasgow HK BNO Job Fayre by Bridges Programmes】
Bridges Programmes 將會於9月1日舉辦一個就業展覽（Job Fayre）， 我哋會邀請各行各業機構及辨學團體， 為大家提供就業、實習、進修及升學資訊， 參加者可直接向僱主查詢相關行業的職位空缺資料，了解相關工作性質、入職要求及申請方法，尋找工作方向， 在事業上重新出發。 Job Fayre 詳情如下：
Flemington House
Suite G6
110 Flemington Street
Springburn
Glasgow
G21 4BF
有興趣參加嘅朋友， 請點入頁面並填妥其中報名表格
https://mailchi.mp/d8af8fb1441e/jobs-fair-in-glasgow-friday-1st-of-september
Bridges Programmes 將會為乘坐公共交通工具前來嘅參加者提供交通津貼 （必須於參加表格上註明， 及於Job Fayre當日到Office完成登記手續， 並提供相開車票作憑證）：
居住Glasgow 人士 - Bus Token x 2 (總值GBP 5.7，名額70名）
居住Edinburgh 人士 - 超市禮券（總值GBP 10 ， 名額30名）
如有任何查詢， 請發email 至 terronng@bridgesprogrammes.org.uk
Bridges Programmes 將會於9月1日舉辦一個就業展覽（Job Fayre）， 我哋會邀請各行各業機構及辨學團體， 為大家提供就業、實習、進修及升學資訊， 參加者可直接向僱主查詢相關行業的職位空缺資料，了解相關工作性質、入職要求及申請方法，尋找工作方向， 在事業上重新出發。 Job Fayre 詳情如下：
Flemington House
Suite G6
110 Flemington Street
Springburn
Glasgow
G21 4BF
有興趣參加嘅朋友， 請點入頁面並填妥其中報名表格
https://mailchi.mp/d8af8fb1441e/jobs-fair-in-glasgow-friday-1st-of-september
Bridges Programmes 將會為乘坐公共交通工具前來嘅參加者提供交通津貼 （必須於參加表格上註明， 及於Job Fayre當日到Office完成登記手續， 並提供相開車票作憑證）：
居住Glasgow 人士 - Bus Token x 2 (總值GBP 5.7，名額70名）
居住Edinburgh 人士 - 超市禮券（總值GBP 10 ， 名額30名）
如有任何查詢， 請發email 至 terronng@bridgesprogrammes.org.uk
【網上英語會話小組】
Barnardo’s 為所有在英香港人舉辦英語會話小組，今次嘅主題係 #中秋節 ，佢哋特別所有歡迎身份嘅香港人，包括BNO holder、Asylum seeker、British citizen同student Visa holder一齊參加！
12 Sep 2023 (Tue) 13:00 - 14:00
立即報名
https://www.eventbrite.co.uk/e/675337983087
Barnardo’s 為所有在英香港人舉辦英語會話小組，今次嘅主題係 #中秋節 ，佢哋特別所有歡迎身份嘅香港人，包括BNO holder、Asylum seeker、British citizen同student Visa holder一齊參加！
12 Sep 2023 (Tue) 13:00 - 14:00
立即報名
https://www.eventbrite.co.uk/e/675337983087