【希望之声2020年6月5日】（本台记者郑言综合报导）西班牙政府研究显示，该国约有5.21％的民众体内出现了“中共病毒”（武汉肺炎，COVID-19）抗体，这代表他们一度被感染，而西班牙人口将近4700万，算下来大约有245万人曾经染疫。 综合海外媒体报导，西班牙这项研究仍然在进行中，4日晚间发表的调查结果，有5.21％的国民已携带“中共病毒”抗体，此为第二阶段（5月18日至6月1日）的资料，与第一阶段结果一致。虽然尚不清楚具有抗体是否意味着人们对于二次感染具有免疫力，但医生认为这至少提供一定的免疫。 …

【希望之声2020年6月5日】（本台记者程雯综合报导）川普总统的白宫新闻发言人在6月4日发布了纪念“六四”31周年的声明。白宫声明中说，中国共产党对手无寸铁的平民的大屠杀是不会被忘记的悲剧，白宫呼吁中共政府遵守《世界人权宣言》和《中英联合宣言》，维护中国公民的权利和自由，结束对少数群体的迫害。 白宫声明中文翻译如下：

【希望之声2020年6月5日】（本台记者張莉莉综合报导）今年6月4日是“六四”天安门民主运动的31周年纪念日。“六四”北京天安门大屠杀的幸存者周峰锁6月3日（周三）表示，美国总统川普对抗中国（中共）的力度超过了前任美国总统们。 1989年，周峰锁是清华大学物理系大四学生。他在学运期间组建了“学运之声”广播台并参与组织学生的游行示威活动。中共血洗天安门广场之后，周峰锁成为21名被通缉的学生领袖之一。之后他被捕入狱一年、流放一年。1995年，周峰锁来到美国；2007年，他与其他人联合创办了“人道主义中国”组织。

【希望之声2020年6月4日】（本台记者宇宁综合编译）英运输大臣沙普斯（Grant Shapps）6月4日表示，随着英政府禁足令的放松，搭乘公共运输工具的乘客将增加，为了控制中共病毒（又称萨斯2号病毒）疫情在英格兰的蔓延，从6月15日开始，英格兰境内所有搭乘公共交通工具的乘客都必须带口罩，否则会被罚款。英内政大臣帕特尔则要求，那些反对政府入境乘客自行隔离政策的旅游业在6月29日以前提出保证入境乘客不染疫的、有创意的新建议。 据BBC报导， 由于从6月15日开始，英格兰的很多非重要零售业将复工，英格兰的中…

【希望之声2020年6月5日】（本台记者仲軒综合报导）美国和台湾军方都表示，美军的一艘战舰在6月4日（周四）巡防了台湾海峡。这个日子是1989年6月4日天安门大屠杀31周年的纪念日。 随着中共对香港和台湾的挤压，美国川普政府也加大了对香港和台湾的支持力度，例如增加对台湾的武器销售，以及美军战舰不定期在台湾岛屿临近海域巡航。这也是美军加大力度在印太督阵的一部分。

【希望之声2020年6月5日】（本台制作人方伟、记者子涵采访报道）我们的系列专访内容取材自美国著名宪法学者、作家克里昂·斯考森（W. Cleon Skousen）先生的著作《缔造美国》（The Making of America）。作者的儿子，美国宪法学者及作家保罗·斯考森（Paul Skousen）教授在后续内容里，将为我们展现该书另三分之二的内容：宪法中所包含的美国人应该享有的近三百项权利。 美国宪法前言开篇三个词：“我们人民”（We the People）；之后是短短两三行文字，却开宗明义：“我们…

【希望之声2020年6月5日】（本台记者季云综合编译）根据美国劳工部6月5日（周五）发布的数据，2020年5月美国增加250万个就业，使之前的失业率从14.7%下降到13.3%。在中共病毒疫情发生数月后，特别是在全美「限足令」还没全部解除之前，这个数字令许多经济专家大跌眼睛，也令川普在内的许多美国人非常振奋。 劳工部的报告说，在4月份失去2070万个就业机会、失业率高达14.7%之后，美国5月份的就业意外地增加了250多万个。之前许多经济学家都预测，5月份美国会失去200至800万个就业，由国际著名公司…

【希望之声2020年6月5日】（本台记者張莉莉综合编译）美国前国务卿希拉里的前助手、极左派人士范伦（Brian Fallon）近日发推文叫嚷要美国政府“停止资助警察”，引发川普总统等共和党人的炮轰。总统6月4日（周四）下午回应说，刚好相反，我们应该多给执法部门拨款。 川普总统在推文中说：“激进左派民主党人的新口号是‘停止资助警察’。当你们不想看到犯罪发生，尤其是不希望罪犯攻击你和你的家人时，应该记得自己说过的话。”总统说他自己与民主党人的想法完全相反，认为美国政府应该将更多的资金用于执法。 川普总统还谈…

【希望之声2020年6月5日】（本台记者仲軒综合报导）6月4日（星期四），在纪念天安门大屠杀31周年的书面声明中，美国国会众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi, D-CA）又回忆起1991年她与另外两位国会议员在天安门广场上的惊险一幕。众议院全球人权小组委员会主席克里斯·史密斯（Chris Smith, R-NY）则呼吁美国要领导全球同盟排斥华为、遏制中共威权。

【希望之声2020年6月5日】（本台记者凌杉综合报导）受5月美国就业恢复增长的利好影响，周五（6月5日）美股三大指数飙升，道琼斯大涨超过800点，纳斯达克指数收于历史纪录附近。 美股道琼斯指数周五收涨829.16点，涨幅3.15%至27110.98；标普指数上涨2.62%至3193.93；纳斯达克指数上扬2.06%，收于9814.08点，接近今年2月19日创下的历史收盘记录9,817.18。

【希望之声2020年6月5日】（本台记者凌杉综合报导）美国政府周五（6月5日）声明，将允许中国航空公司每周有两次航班飞往美国。这一决定在北京服软、放宽美国航空公司中国准入后做出，意味着中美两国在航空业运营上的冲突有所减小。 今年5月，美国达美航空公司与美联航申请恢复中国本土航班，但未收到任何回应。川普政府谴责说，美方自年初以来一直允许中国航空公司抵美，北京拒绝美国通行权的做法是不公平的。

【希望之声2020年6月5日】（本台记者仲軒综合报导）三名中国留学生于6月4日（周四）被美国判刑入狱，其中两人获刑12个月，另一人获刑个月。这几人曾经先后擅自闯佛罗里达州的基韦斯特（Key West）的一个美国海军基地禁区拍照。他们三人已经不是首例了。 据CNN报导，佛罗里达州南部地区的检察官办公室表示，27岁的中国公民廖柳友（Lyuyou Liao ，音译）被判入狱12个月。廖在2019年12月26日，圣诞节隔天的清晨6点多，涉嫌非法进入基韦斯特的海军基地禁区，拍摄照片和录像。廖已经认罪。据报导，廖是…

【希望之声2020年6月5日】（本台记者凌杉综合报导）周五（6月5日），美国政府人士说，美国总统川普已经指示五角大楼在9月前减少9,500名驻德国美军，该举动或令驻德美军总数减少25％以上。

【希望之声2020年6月5日】（本台记者凌浩综合报导）美国参议院周四（6月4日）投票，通过了川普总统提名的迈克尔·帕克（Michael Pack）接管美国全球媒体管理局（USAGM），该机构负责监管美国之音和其他美国政府资助的国际广播项目。随后，川普总统马上发推文祝贺，并表示这是共和党在国会争取了25年才得到的胜利。 川普总统两年前就提名帕克来领导USAGM（以前称为广播董事会），但一直遭到参议院民主党人的反对。此次投票以53-38通过。由共和党领导的参议院几乎完全按照党派投票，西弗吉尼亚州的参议员曼钦（Joe…