Russian Embassy in Egypt
3.91K subscribers
4.37K photos
797 videos
4 files
1.35K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation to the Arab Republic of Egypt
Download Telegram
🚢 Отряд кораблей Северного флота в составе фрегата «Адмирал флота Советского Союза Горшков» и среднего морского танкера «Кама», выполняющий задачи дальнего похода, совершил деловой заход в порт Джидда Королевства Саудовская Аравия.

🤝В период стоянки в порту корабли пополнят запасы топлива, пресной воды и продовольствия. Для личного состава запланирована культурная программа.

🇷🇺🇸🇦 Ранее корабли ВМФ России совершали заходы в порты Королевства Саудовская Аравия около 10 лет назад.

🗺Отряд кораблей Северного флота вышел в поход из Североморска в январе текущего года. За это время он принял участие в двух международных военно-морских учениях в акватории Индийского океана и Аравийского моря, прошел около 21 тыс. морских миль. Североморцы дважды пересекли экватор.

#МЫСРОССИЕЙ
🚢 قامت المجموعة من سفن الأسطول الشمالي الروسي التي تضم الفرقاطة "أميرال أسطول الاتحاد السوفيتي جورشكوف" وناقلة البحر المتوسط ​​"كاما" في اطار تنفيذ مهمات رحلة عيدة المدى بزيارة العمل الى ميناء جدة في المملكة العربية السعودية.

🤝وسيتم تزويد السفن خلال فترة الإقامة في الميناء بالوقود والمياه العذبة وتجديد احتياطياتها الغذائية. ومن المخطط تنظيم فعاليات ثقافية للبحار.

🇷🇺🇸🇦 وقامت سفن البحرية الروسية بالزيارات إلى موانئ المملكة العربية السعودية في المرة الماضية منذ حوالي 10 سنوات.

🗺اطلقت رحلة مجموعة من سفن الأسطول الشمالي من مدينة سيفيرومورسك الروسي في يناير من هذا العام. وخلال هذه الفترة شاركت السفن في تمرينين بحريين دوليين في المحيط الهندي وبحر العرب وسفرت حوالي 21 ألف ميل بحري.

#احنا_مع_روسيا
#روسيا_السعودية
في 5 من شهر نيسان، منح وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف، سفير دولة الإمارات العربية المتحدة في موسكو محمد الجابر، وسام الصداقة الذي كان قد حصل عليها بمرسوم من رئيس روسيا الاتحادية تكريماً لمساهمته الكبيرة في تعزيز العلاقات الإماراتية الروسية.

وأعرب سيرغي لافروف عن تقديره الكبير للنشاط الذي يقوم به محمد الجابر كرئيس للبعثة الدبلوماسية الإماراتية في روسيا الاتحادية، متمنياً له مزيداً من التوفيق في تنفيذ مهام تعزيز العلاقات الودية التقليدية للشراكة الاستراتيجية بين البلدين.

#الإمارات_العربية_المتحدة
⚡️ О ситуации в зоне палестино-израильского конфликта

Продолжающаяся эскалация насилия в зоне палестино-израильского конфликта вызывает в Москве глубокую озабоченность.

Очередной виток напряжённости начался со столкновений 5 апреля между израильскими силовиками и палестинцами в комплексе мечети «Аль-Акса», в результате чего пострадали десятки гражданских лиц. За этим последовали неизбирательные обстрелы израильской территории – сначала из сектора Газа, а затем из южных районов Ливана. 6-7 апреля израильская армия нанесла ответные удары с использованием авиации и артиллерии. С Западного берега реки Иордан поступают сообщения об одиночных нападениях с применением огнестрельного и холодного оружия на израильтян, несколько человек получили ранения.

❗️ Призываем вовлечённые в конфликт стороны воздерживаться от конфронтационных шагов, действовать в интересах недопущения дальнейшей эскалации, прекращения насилия и восстановления устойчивого режима прекращения огня.

Вновь подтверждаем важность соблюдения статус-кво Святых мест Иерусалима и уважения прав верующих всех конфессий. Особая деликатность в этих вопросах требуется сейчас – с учётом того, что в этом году на апрель приходятся священный мусульманский месяц Рамадан, католическая и православная Пасха, а также иудейский Песах.

☝️ Исходим из того, что залогом долгосрочной стабилизации обстановки может стать только налаживание полноформатного переговорного процесса, направленного на выработку компромиссной формулы палестино-израильского урегулирования на известной международно-правовой основе. B отсутствие чёткого «политического горизонта» комплексного решения этой застарелой проблемы рецидивы силовой конфронтации неизбежны.
​​⚡️عن الوضع في منطقة الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

إن التصعيد المستمر للعنف في منطقة الصراع الإسرائيلي الفلسطيني يثير القلق البالغ في موسكو.

وبدأت جولة التوتر الأخرى بسبب الاشتباكات في ٥ من أبريل ٢٠٢٣ بين قوات الأمن الإسرائيلية والفلسطينيين في مسجد الأقصى وأدى ذلك إلى إصابات عشرات المدنيين. وبعد ذلك تم اطلاق قصفات الأراضي الإسرائيلية العشوائية من قطاع غزة ومناطق لبنان الجنوبية. في ٦-٧ من أبريل ٢٠٢٣ قام الجيش الإسرائيلي بضربات انتقامية باستخدام القوات الجوية والمدفعية. وتورد من الضفة الغربية لنهر الأردن الأنباء عن الهجمات الفردية باستخدام السلاح الناري والأبيض على الإسرائيليين التي أسفرت عن إصابة عدد الأشخاص.

‼️إننا ندعو الأطراف المعنية بالصراع إلى الامتناع عن خطوات المواجهة والعمل من اجل تجنب المزيد من التصعيد ووقف الأعمال العدوانية واستعادة نظام وقف اطلاق النار الدائم والمستدام.

إننا نؤكد مجددا أهمية احترام الوضع الراهن للمقدسات في القدس واحترام حقوق المؤمنين لجميع الأديان. ويتطلب الأمر الحالي حساسية خاصة باعتبار الواقعة بأن شهر أبريل لهذا العام يصادف شهر رمضان الاسلامي الكريم وعيد الفصح الكاثوليكي والأرثوذكسي وعيد الفصح اليهودي.

☝️إننا ننطلق من الواقعة بأنه فقط اطلاق عملية المفاوضات الشاملة الرامية إلى صياغة معادلة حلول الوسط للتسوية الإسرائيلية الفلسطينية على الأساس القانوني الدولي المعروف يمكنه أن يصبح تأمينا متينا لاستقرار طويل الأمد للوضع. في ظل غياب "الأفق السياسة" الواضحة للحل الشامل لهذه المسألة العريقة لا مفر من انتكاسات المواجهة المسلحة.

#روسيا_فلسطين
#عملية_السلام
#قضية_فلسطينية
📞 7 апреля по инициативе палестинской стороны состоялся телефонный разговор специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с членом Политбюро ХАМАС Мусой Абу-Марзуком.

🇵🇸🇮🇱 В ходе беседы представитель руководства ХАМАС поделился своими оценками и соображениями в связи с резким обострением ситуации в зоне палестино-израильского конфликта.

☝️🇷🇺 С российской стороны была подтверждена принципиальная позиция в пользу деэскалации напряженности и прекращения насилия, а также скорейшего налаживания переговорного процесса в интересах справедливого урегулирования палестинской проблемы в соответствии с известными решениями ООН и ее Совета Безопасности.
 
#ПалестинаИзраиль
#БВУ
📞 في ٧ أبريل ٢٠٢٣ وبمبادرة من الجانب الفلسطيني تم اجراء الاتصال الهاتفي بين المبعوث الخاص للرئيس الروسي إلى الشرق الأوسط و دول إفريقيا، نائب وزير الخارجية ميخائيل بوغدانوف والعضو في المكتب السياسي لحركة "حماس" الفلسطينية د. موسى أبو مرزوق.

🇵🇸🇮🇱 وتحدث ممثل عن قيادة حماس عن خلال المحادثة عن تقييماته وأفكاره فيما يتعلق بالتصعيد الحاد للوضع في منطقة الصراع الفلسطيني الإسرائيلي.

☝️🇷🇺 وتم التأكيد من الجانب الروسي مجددا على الموقف المبدئي المؤيد لتهدئة التوتر وإنهاء العنف ، وكذلك من الإسراع بإطلاق العملية التفاوضية من أجل تسوية عادلة للقضية الفلسطينية على اساس القرارات المعروفة للأمم المتحدة ومجلس الأمن للامم المتحدة.

#روسيا_فلسطين
#قضية_فلسطينية
#عملية_السلام
#فلسطين_اسرائيل
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️Briefing by the Chief of Nuclear, Biological, and Chemical Protection Troops of Russian Armed Forces Lieutenant General Igor Kirillov on analysis of documents relating to U.S. military and biological activities (April 7, 2023)

Read in full

Key points

• We show more personalities of the list of Pentagon biological research subjects: Eliot Jacobs Pearlman, Gregory Glass, Andrew Pekosz, Natalia Rodina, Yelena Nesterova.

• Fleeing from responsibility for their involvement in bioweapons projects, many of the individuals involved left Ukraine. In order to stop any leaks, the U.S. administration is taking immediate action to locate and retrieve material on the Pentagon's illegal activities.

• Through the Science and Technology Center in Ukraine, work is carried out on two fronts: collecting data on the location of staff already experienced in so-called 'Ukrainian projects' and searching for new specialists in the field of weapons of mass destruction development.

• During the training, participants will be invited to continue working on closed projects in and outside Ukrainian territory.

• We do not rule out the possibility that under the cover of such courses, efforts may be made to plan biological weapons provocations and to start an information campaign against the Russian Federation.

<...>

• The Ministry of Defence of the Russian Federation has previously reported on 'directed evolution' research by U.S. pharmaceutical companies, the so-called Big Pharma, as well as corruption and collusion with U.S. government agencies related to the development and production of vaccine drugs.

• According to the information we have, collusion between officials and the manufacturers of Pfizer's anti-COVID vaccine has allowed drugs with serious side-effects to be put into circulation.

• Specialists still have a number of questions about the strange variability and geographical origins of COVID-19 variants for most viruses.
​​⚡️الضغط على قيادة دير كييف-بيشيرسك في خضم الصوم الكبير:

❗️في أواخر مارس - أوائل أبريل دخلت في ذروتها حملة نظام كييف الحالي وما يسمى "بالكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية" المنقسمة وغير الكنسية التي يسيطر عليها نظام كييف بالذات للاستيلاء على "قلب الأرثوذكسية" وهو دير كييف-بيشيرسك.

وبدأ إعداد هذه الحملة الإجرامية منذ فترة طويلة.

في ١ من أبريل تم القبض على قسيس الكاتدرائية مطران بافيل واقتحم الكاتدرائية النازيون الجدد الذين تهكموا على القداس ومحاولات المؤمنين والمصلين أن يحافظوا على الدير في حضن الكنيسة الارثوذكسية الاوكرانية الكنسية.

من الضروري أن يشير إلى الفترة التي اختارها زيلينسكي ونظامه لممارسة الضغط على الكاتدرائية وهي فترة الصوم الكبير.

☝️إن نظام كييف حوّل سياسته الدينية إلى إحدى أدوات نشر وتشجيع الممارسات النازية. إن الواقعة بأن الكنيسة الارثوذكسية الروسية والعالمية عانت وتعاني بشدة تحت ظلم نظام بوروشينكو وبعده زيلينسكي معروفة بشكل جيد منذ فترة طويلة. وبادرت وأيدت على المستوى الإداري السلطات العلنية الحالية انتهاك التقاليد الإجرامي والوحشي من حيث مبادئ الحياة الدينية وهو انقسام الكنائس بالتدخل غير المبدئي في الناحية المقدسة لحياة كل مؤمن أرثوذكسي.

ليس سرا لأحد أن نظام زيلينسكي ليس مستقلا في سياسته المعادية للأديان. إن انقسام الكنيسة الارثوذكسية وهذا الضرب الشديد على ناحية الحياة هذه هما الغرض الذي أعلنت عنه وحلمت به واشنطون منذ فترة طويلة.

‼️إن اقتحام كاتدرائية القديسة صوفيا هو جريمة سلطات كييف الحالية غير الشرعية من حيث القانون وغير الأخلاقية من حيث الدين. إنه يُظهر ويُثبت بشكل أفضل من خطوات هذا النظام الأخرى وخطابه طبيعته الإجرامية واستعداده لتجاهل شعور المؤمنين وفي المقام الاول لانتهاك حقوق الانسان بما في ذلك مواطنين أوكرانيا.

#الحق_مع_روسيا
The volume of mutual trade in the EAEU 🇦🇲🇧🇾🇰🇿🇰🇬🇷🇺 grew by 15% and amounted to $80 billion in 2022

This was announced by the Prime Minister of the Russian Federation Mikhail Mishustin at a meeting with deputies of the State Duma (parliament) on April 6.

Mikhail Mishustin stressed that, despite the difficulties, including the coronavirus pandemic and sanctions pressure on Russia 🇷🇺 and Belarus 🇧🇾, trade among the EAEU member states is growing. According to the Prime Minister, this was the result of the development of economic and humanitarian ties.