❗️ Fighting the EU's "fakes": on recent statements on food security by Charles Michel, President of the European Council, and Josep Borrell, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy

Contrary to what EU officials say,

👉 It is the EU, not the world's poorest countries, which is the biggest beneficiary of the Ukrainian grain export deal.

👉 The EU itself provoked the global shortage of fertilisers by its rash energy policy and unilateral sanctions against Russia and Belarus.

👉 EU sanctions do target Russian agricultural industry.

👉 The refusal of foreign companies to cooperate with Russian partners is a result of the purposeful efforts by the European Union.

🇷🇺🇺🇳 16-17 октября в Москве состоялся очередной раунд консультаций заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Вершинина с привлечением заинтересованных российских ведомств, компаний и делегации ООН с участием Генерального секретаря Конференции ООН по торговле и развитию (#ЮНКТАД) Р.Гринспан и заместителя Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам, координатором чрезвычайной помощи М.Гриффитса.

👉 Состоялся развёрнутый обмен мнениями по вопросам реализации «зерновой сделки», предложенной Генсекретарём ООН А.Гутеррешем в интересах преодоления кризисных явлений в сфере глобальной продовольственной безопасности.

С акцентом на «пакетный» характер достигнутых в Стамбуле 22 июля договорённостей подчёркивалась важность обеспечения их полного и взаимоувязанного выполнения – «черноморской инициативы» по вывозу украинского продовольствия (истекает 18 ноября) и российско-ооновского Меморандума по нормализации отечественного экспорта удобрений и сельхозпродукции (рассчитан на 3 года).

🇷🇺🇪🇬 في ١٨ اكتوبر الجاري التقى سفير روسيا في مصر جيورجي #بوريسينكو بوزير البترول والثروة المعدنية طارق #الملا. وفي جو دافئ وودود تم مناقشة التعاون بين بلدينا في مجال النفط والغاز بما في ذلك عمل الشركات الروسية في حقول النفط والغاز المصرية منذ السنوات العديدة. اكد كلا الطرفان نية على تطوير التعاون متبادل المنفعة.

#روسيا_مصر
#مع_بعض_اقوى

🇷🇺🇪🇬 18 октября Посол России в Египте Г.Е.Борисенко встретился с Министром нефти и минеральных ресурсов АРЕ Тареком Моллой. В теплой, дружественной атмосфере обсуждалось сотрудничество наших стран в нефтегазовой сфере, включая многолетнюю работу российских компаний на египетских месторождениях. С обеих сторон подтверждено стремление к наращиванию взаимовыгодной кооперации.

#РоссияЕгипет

🇷🇺 Сегодня состоялась встреча делегации РАДС с Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в Арабской Республике Египет Борисенко Георгием Евгеньевичем

✔️ Ключевой темой повестки стала подготовка к выставке «Арабия-ЭКСПО».

▪️Стороны сошлись во мнении, что мероприятие в Каире в марте 2023 года станет знаковым не только по линии российско-египетского сотрудничества, но и внесёт существенный вклад в формирование конструктивного диалога между 22 арабскими странами и Россией.

▪️Вместе с тем в ходе встречи обсуждались вопросы текущей двусторонней деловой повестки, ключевые факторы, влияющие на динамику товарооборота между Россией и Египтом, перспективы развития Российской промышленной зоны в Египте.

~ التقى وفد مجلس الأعمال الروسي العربي، اليوم الاثنين، بسفير روسيا الإتحادية بالقاهرة، غيورغي بوريسينكو. وقد تركز النقاش في هذا اللقاء حول الاستعدادات للنسخة الخامسة للمعرض الدولي "Arabia-EXPO" الذي سينظمه المجلس في مارس/آذار 2023 بالقاهرة ~

استقبل وزير خارجية روسيا الاتحادية، سيرغي لافروف، في 17 أكتوبر، سفير الجمهورية العربية السورية رياض حداد، بمناسبة انتهاء مهمته في روسيا الاتحادية.
وجرى خلال المحادثات، مناقشة القضايا الملحة للتطوير اللاحق للعلاقات الروسية ـ السورية الودية تقليديا، بما في ذلك توسيع التعاون في المجالات التجاريةـ الاقتصادية والإنسانية.
كما تم التأكيد على أهمية الحفاظ على الحوار السياسي الفعال بين موسكو ودمشق، والتنسيق الوثيق بشأن القضايا الإقليمية والدولية، مع التركيز على مهام التسوية الشاملة في سوريا.

#سوريا

🤝Сердечно поздравляем одного из самых опытных и авторитетных дипломатов современности – Министра иностранных дел Арабской Республики Египет Самеха Шукри – с семидесятилетием.

🇷🇺🇪🇬В России высоко ценят личный вклад главы египетского внешнеполитического ведомства в развитие дружественных отношений между нашими странами, которые за время его нахождения на посту вышли на уровень стратегического партнерства. Во всем мире известны заслуги С.Шукри в упрочении стабильности и безопасности на Ближнем Востоке, в Африке и глобальном масштабе.

🎊Желаем выдающемуся египетскому государственному деятелю крепкого здоровья, долгих лет жизни и новых достижений в деле расширения международного сотрудничества.

#РоссияЕгипет
#Шукри70

🤝من صميم القلب نهنئ أحد الدبلوماسيين الأكثر الخبرة الذي يتمتع في وقتنا بسمعة دولية عالية - معالي السيد/ سامح شكري، وزير خارجية جمهورية مصر العربية - بالذكرى السبعين لعيد ميلاده.

🇷🇺🇪🇬هذا ونقدر في روسيا تقديرا عاليا المساهمة الشخصية لرئيس وزارة الخارجية المصرية في تنمية العلاقات الودية بين بلدينا التي وصلت خلال تويه المنصب إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية. إن جهود معالي الوزير الدؤوبة والكريمة بغية تعزيز الاستقرار والأمن في الشرق الأوسط وإفريقيا والعالم برمته معروفة في جميع أنحاء العالم.

🎊نتمنى لرجل الدولة المصري البارز الصحة العافية وطول العمر والإنجازات الجديدة في توسيع التعاون الدولي.

#روسيا_مصر
#شكري٧٠
#مع_بعض_اقوى