11 мая в честь 77-й годовщины Великой Победы состоялась торжественная церемония возложения венков к монументу воинам-красноармейцам в Лесу Красной Армии под Иерусалимом.
«В эти праздничные дни мы решили продолжить многолетнюю традицию, инициатором и организатором которой стал Русский дом, - сказал директор Русского дома в Тель-Авиве Денис Пархомчук. - 72 года назад, 22 июня 1950 года под Иерусалимом виднейшие представители израильской общественности с участием первого советского посланника в Израиле П.И. Ершова открыли мемориальный Лес имени Красной Армии, созданный на народные пожертвования, которые собирались 5 лет. Было посажено 25 тысяч саженцев, и при поддержке членов кибуца Маале а-Хамиша была воздвигнута трёхметровая стела, на которой выбита выразительная надпись на иврите: «Этот лес посажен жителями Израиля в честь Советской Армии». Инициаторами создания мемориала были: поэтесса, Леа Гольдберг, политический деятель д-р Моше Снэ, министр транспорта Давид Ремез, актриса театра «Габима» Хана Ровина, министр образования Залман Шазар, создатель и первый командир ПАЛМАХа генерал Ицхак Садэ и многие другие выдающиеся деятели молодого израильского государства. И теперь каждый май в Лесу имени Красной Армии мы отдаем дань памяти подвигу советских воинов».
В мемориальной церемонии приняли участие Посол России в Израиле А.Д. Викторов, Посол Армении в Израиле А.Е. Акопян, Посол Белоруссии в Израиле Е.С. Воробьев, председатель Координационного совета организаций русскоязычных соотечественников Израиля М.М. Перельштейн, сотрудники Русской духовной миссии в Иерусалиме, дипломаты и израильские граждане.
Посол России Анатолий Викторов обратился к собравшимся с речью, в которой отметил, что в Израиле хорошо помнят о решающей роли Красной армии в разгроме нацизма, прекращении геноцида советского народа и Холокоста.
Начальник Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандрит Александр (Елисов) прочел молитву об упокоении всех павших в годы Великой Отечественной войны.
#ДеньПобеды #Победа77 #May9 #ВОВ #Израиль #ЛесКраснойАрмии #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДомТельАвив #RussianHouseTLV
«В эти праздничные дни мы решили продолжить многолетнюю традицию, инициатором и организатором которой стал Русский дом, - сказал директор Русского дома в Тель-Авиве Денис Пархомчук. - 72 года назад, 22 июня 1950 года под Иерусалимом виднейшие представители израильской общественности с участием первого советского посланника в Израиле П.И. Ершова открыли мемориальный Лес имени Красной Армии, созданный на народные пожертвования, которые собирались 5 лет. Было посажено 25 тысяч саженцев, и при поддержке членов кибуца Маале а-Хамиша была воздвигнута трёхметровая стела, на которой выбита выразительная надпись на иврите: «Этот лес посажен жителями Израиля в честь Советской Армии». Инициаторами создания мемориала были: поэтесса, Леа Гольдберг, политический деятель д-р Моше Снэ, министр транспорта Давид Ремез, актриса театра «Габима» Хана Ровина, министр образования Залман Шазар, создатель и первый командир ПАЛМАХа генерал Ицхак Садэ и многие другие выдающиеся деятели молодого израильского государства. И теперь каждый май в Лесу имени Красной Армии мы отдаем дань памяти подвигу советских воинов».
В мемориальной церемонии приняли участие Посол России в Израиле А.Д. Викторов, Посол Армении в Израиле А.Е. Акопян, Посол Белоруссии в Израиле Е.С. Воробьев, председатель Координационного совета организаций русскоязычных соотечественников Израиля М.М. Перельштейн, сотрудники Русской духовной миссии в Иерусалиме, дипломаты и израильские граждане.
Посол России Анатолий Викторов обратился к собравшимся с речью, в которой отметил, что в Израиле хорошо помнят о решающей роли Красной армии в разгроме нацизма, прекращении геноцида советского народа и Холокоста.
Начальник Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандрит Александр (Елисов) прочел молитву об упокоении всех павших в годы Великой Отечественной войны.
#ДеньПобеды #Победа77 #May9 #ВОВ #Израиль #ЛесКраснойАрмии #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДомТельАвив #RussianHouseTLV
יש יער ליד העיר ירושלים, ליד הכפר אבו גוש. יער הצבא האדום. הוא נוצר בשנת 1950 עם תרומות מהדור המבוגר של ישראלים. 25 אלף שתילים ואנדרטה בגובה 3 מטרים, שעליו מופיע : "היער הזה ניטע על ידי תושבי ישראל לכבוד הצבא הסובייטי".
מאז, כל שנה, בערב יום הניצחון על גרמניה הנאצית, מתכנס כאן כל מי שזכרו חי.
🙏🎖️ ועל העזרה שלא יסולא, אנו רוצים להודות במיוחד ליהודה דוידוב, יו"ר האגודה הישראלית לפליטים וניצולי שואה.
#יערהצבאהאדום
#ניצחון79
#ביתרוסי
Под городом Иерусалимом, недалеко от поселка Абу-Гош стоит лес. Лес Красной Армии.Он был создан в 1950-ом году на пожертвования, силами старшего поколения израильтян. 25 тысяч саженцев и 3-метровый монумент, на котором значится : «Этот Лес посажен жителями Израиля в честь Советской Армии».
С тех пор каждый год в канун Дня Победы здесь собираются все, в ком живет память. 🙏🎖️ За неоценимую помощь нам особенно хочется поблагодарить Иегуду Давидова, председателя израильского объединения беженцев и переживших Катастрофу.
#лесКраснойармии
#победа79
#домРусскийдом
מאז, כל שנה, בערב יום הניצחון על גרמניה הנאצית, מתכנס כאן כל מי שזכרו חי.
🙏🎖️ ועל העזרה שלא יסולא, אנו רוצים להודות במיוחד ליהודה דוידוב, יו"ר האגודה הישראלית לפליטים וניצולי שואה.
#יערהצבאהאדום
#ניצחון79
#ביתרוסי
Под городом Иерусалимом, недалеко от поселка Абу-Гош стоит лес. Лес Красной Армии.Он был создан в 1950-ом году на пожертвования, силами старшего поколения израильтян. 25 тысяч саженцев и 3-метровый монумент, на котором значится : «Этот Лес посажен жителями Израиля в честь Советской Армии».
С тех пор каждый год в канун Дня Победы здесь собираются все, в ком живет память. 🙏🎖️ За неоценимую помощь нам особенно хочется поблагодарить Иегуду Давидова, председателя израильского объединения беженцев и переживших Катастрофу.
#лесКраснойармии
#победа79
#домРусскийдом