🇷🇺🎶Друзья, 22 сентября в 11:30 вас ожидает яркое событие!
В Иерусалиме на Сергиевском подворье к 150-летию со дня рождения русских музыкальных гениев С. В. Рахманинова и Ф. И. Шаляпина откроется выставка Российского национального музея музыки «Рахманинов и Шаляпин. Параллели и пересечения».
🇷🇺🎶Уникальная экспозиция рассказывает о жизни двух великих людей, о схожести и различии их судеб и творческих путей. Выставка состоит из шести разделов: «Разные судьбы», «Путь к музыке и театру», «В Императорском Большом театре», «На вершине творческого Олимпа», «Семейный альбом» и «Вдали от Родины».
🇷🇺🎶Генеральный директор Российского национального музея музыки М. А. Брызгалов выступит с лекцией «Рахманинов и Шаляпин. 150!» о жизни и творчестве музыкантов.
Вход свободный. Адрес: Иерусалим, ул. Хелени ха-Малка, 13.
#РусскийДом #Россия #искусство #культура #образование
В Иерусалиме на Сергиевском подворье к 150-летию со дня рождения русских музыкальных гениев С. В. Рахманинова и Ф. И. Шаляпина откроется выставка Российского национального музея музыки «Рахманинов и Шаляпин. Параллели и пересечения».
🇷🇺🎶Уникальная экспозиция рассказывает о жизни двух великих людей, о схожести и различии их судеб и творческих путей. Выставка состоит из шести разделов: «Разные судьбы», «Путь к музыке и театру», «В Императорском Большом театре», «На вершине творческого Олимпа», «Семейный альбом» и «Вдали от Родины».
🇷🇺🎶Генеральный директор Российского национального музея музыки М. А. Брызгалов выступит с лекцией «Рахманинов и Шаляпин. 150!» о жизни и творчестве музыкантов.
Вход свободный. Адрес: Иерусалим, ул. Хелени ха-Малка, 13.
#РусскийДом #Россия #искусство #культура #образование
Russian House. Israel
Photo
Eng/Heb
🇷🇺🇮🇱Dear friends, on September 22 at 11:30 a bright event awaits you! In Jerusalem, at the Sergey House, on the occasion of the 150th anniversary of the birth of the Russian musical geniuses S.V. Rachmaninov and F.I. Chaliapin, there will be the opening of an exhibition of the Russian National Museum of Music “Rachmaninov and Chaliapin. Parallels and intersections."
🇷🇺🇮🇱The unique exhibition tells about the lives of two great people, about the similarities and differences of their destinies and creative paths. The exhibition is divided into six sections: “Different Fates”, “The Path to Music and Theater”, “At the Imperial Bolshoi Theater”, “At the Top of Creative Olympus”, “Family Album” and “Far from the Motherland”.
Free entrance. Address: Jerusalem,
Heleni ha-Malka st., 13.
חברים, ב-22 בספטמבר בשעה 11:30 הכנו בשבילכם אירוע מיוחד מאוד!
במתחם סרגיי, בירושלים לרגל 150 שנה להולדתם של הגאונים המוזיקליים הרוסים ס.ב. רכמנינוב ופ.י. שליאפין תיפתח תערוכה של המוזיאון הלאומי הרוסי למוזיקה "רחמנינוב ושליאפין. מקבילים וצמתים". התערוכה הייחודית מספרת על חייהם של שני אנשים מבריקים, על הדמיון והשוני בגורלם ודרכי היצירה שלהם. התערוכה מורכבת משישה חלקים: "גורלות שונים", "הדרך למוזיקה ותיאטרון", "בתיאטרון הבולשוי הקיסרי", "בפסגת האולימפוס היצירתי", "אלבום משפחתי" ו"רחוק מהמולדת" . הכניסה חינם. כתובת: ירושלים, רח' הלני המלכה, 13.
#РусскийДом #Россия #искусство #культура #образование
🇷🇺🇮🇱Dear friends, on September 22 at 11:30 a bright event awaits you! In Jerusalem, at the Sergey House, on the occasion of the 150th anniversary of the birth of the Russian musical geniuses S.V. Rachmaninov and F.I. Chaliapin, there will be the opening of an exhibition of the Russian National Museum of Music “Rachmaninov and Chaliapin. Parallels and intersections."
🇷🇺🇮🇱The unique exhibition tells about the lives of two great people, about the similarities and differences of their destinies and creative paths. The exhibition is divided into six sections: “Different Fates”, “The Path to Music and Theater”, “At the Imperial Bolshoi Theater”, “At the Top of Creative Olympus”, “Family Album” and “Far from the Motherland”.
Free entrance. Address: Jerusalem,
Heleni ha-Malka st., 13.
חברים, ב-22 בספטמבר בשעה 11:30 הכנו בשבילכם אירוע מיוחד מאוד!
במתחם סרגיי, בירושלים לרגל 150 שנה להולדתם של הגאונים המוזיקליים הרוסים ס.ב. רכמנינוב ופ.י. שליאפין תיפתח תערוכה של המוזיאון הלאומי הרוסי למוזיקה "רחמנינוב ושליאפין. מקבילים וצמתים". התערוכה הייחודית מספרת על חייהם של שני אנשים מבריקים, על הדמיון והשוני בגורלם ודרכי היצירה שלהם. התערוכה מורכבת משישה חלקים: "גורלות שונים", "הדרך למוזיקה ותיאטרון", "בתיאטרון הבולשוי הקיסרי", "בפסגת האולימפוס היצירתי", "אלבום משפחתי" ו"רחוק מהמולדת" . הכניסה חינם. כתובת: ירושלים, רח' הלני המלכה, 13.
#РусскийДом #Россия #искусство #культура #образование
✔️ Вы работаете в русской школе за рубежом, и у вас есть оригинальный образовательный проект? Тогда приглашаем принять участие в конкурсе Центра международного сотрудничества Министерства просвещения России!
До 2 ноября представьте свою педагогическую разработку в виде пошагового описания, презентации или видеоролика в номинациях «Лучший педагогический коллектив русской школы» или «Учитель-международник». К участию приглашаются как российские, так и иностранные организации за рубежом.
💼 Очный этап пройдет с 13 ноября по 7 декабря в шести странах, откуда будет больше всего заявок. На данный момент поступило уже более двухсот, в том числе из Канады, Испании, Вьетнама, Эфиопии, Таджикистана, США и других. Имена победителей прозвучат 8 и 9 декабря в Москве. А с 10 по 13 декабря они отправятся на культурно-образовательный форум в Пятигорск.
Ссылка для подачи заявок от педагогических коллективов: https://obrazovaniers.online/lkeuirtq
Ссылка для подачи заявок от индивидуальных участников: https://obrazovaniers.online/lcpeqcke
➡️ Подробнее о конкурсе: https://publielectoral.lat/cms_project
#Россия #образование #РусскийДом
До 2 ноября представьте свою педагогическую разработку в виде пошагового описания, презентации или видеоролика в номинациях «Лучший педагогический коллектив русской школы» или «Учитель-международник». К участию приглашаются как российские, так и иностранные организации за рубежом.
💼 Очный этап пройдет с 13 ноября по 7 декабря в шести странах, откуда будет больше всего заявок. На данный момент поступило уже более двухсот, в том числе из Канады, Испании, Вьетнама, Эфиопии, Таджикистана, США и других. Имена победителей прозвучат 8 и 9 декабря в Москве. А с 10 по 13 декабря они отправятся на культурно-образовательный форум в Пятигорск.
Ссылка для подачи заявок от педагогических коллективов: https://obrazovaniers.online/lkeuirtq
Ссылка для подачи заявок от индивидуальных участников: https://obrazovaniers.online/lcpeqcke
➡️ Подробнее о конкурсе: https://publielectoral.lat/cms_project
#Россия #образование #РусскийДом
Telegram
Центр международного сотрудничества
Центр международного сотрудничества Минпросвещения России
📖💎Мы приглашаем всех желающих на презентацию книги поэта Оскара Гибизова «На задворках моей души».
📖💎Стихи Оскара поначалу увидели свет на дигорском языке, о котором вы наверняка и не слышали. Затем они появились на русском. А в начале января в Израиле вышла книга перевода стихов на иврит.
📖💎Об удивительно и даже трагичной судьбе автора книги расскажет Дмитрий Стровский, доктор политических наук, профессор, приглашенный профессор (visiting professor) Высшей школы экономики в Праге и Института политеческих исследований Сычуаньского университета (г. Ченду, Китай), автор большого числа научных монографий и статей на тему взаимодействия СМИ, общества и власти. Именно Дмитрий являлся организатором данного проекта, финансируемого Обществом дигорской культуры и автором предисловия к выпущенной книге.
📖💎Также в презентации примет участие один из переводчиков стихов с дигорского на иврит Давид Криксунов.
📖💎Ждём вас 6 февраля в Иерусалиме по адресу: ул. Хелени а-Малка, 13.
Не пропустите!
#Россия #образование
📖💎Стихи Оскара поначалу увидели свет на дигорском языке, о котором вы наверняка и не слышали. Затем они появились на русском. А в начале января в Израиле вышла книга перевода стихов на иврит.
📖💎Об удивительно и даже трагичной судьбе автора книги расскажет Дмитрий Стровский, доктор политических наук, профессор, приглашенный профессор (visiting professor) Высшей школы экономики в Праге и Института политеческих исследований Сычуаньского университета (г. Ченду, Китай), автор большого числа научных монографий и статей на тему взаимодействия СМИ, общества и власти. Именно Дмитрий являлся организатором данного проекта, финансируемого Обществом дигорской культуры и автором предисловия к выпущенной книге.
📖💎Также в презентации примет участие один из переводчиков стихов с дигорского на иврит Давид Криксунов.
📖💎Ждём вас 6 февраля в Иерусалиме по адресу: ул. Хелени а-Малка, 13.
Не пропустите!
#Россия #образование
📖💎Мы приглашаем всех желающих на презентацию книги поэта Оскара Гибизова «На задворках моей души».
📖💎Стихи Оскара поначалу увидели свет на дигорском языке, о котором вы наверняка и не слышали. Затем они появились на русском. А в начале января в Израиле вышла книга перевода стихов на иврит.
📖💎Об удивительно и даже трагичной судьбе автора книги расскажет Дмитрий Стровский, доктор политических наук, профессор, приглашенный профессор (visiting professor) Высшей школы экономики в Праге и Института политеческих исследований Сычуаньского университета (г. Ченду, Китай), автор большого числа научных монографий и статей на тему взаимодействия СМИ, общества и власти. Именно Дмитрий являлся организатором данного проекта, финансируемого Обществом дигорской культуры и автором предисловия к выпущенной книге.
📖💎Также в презентации примет участие один из переводчиков стихов с дигорского на иврит Давид Криксунов.
📖💎Ждём вас 6 февраля в Иерусалиме по адресу: ул. Хелени а-Малка, 13.
Не пропустите!
#Россия #образование
📖💎Стихи Оскара поначалу увидели свет на дигорском языке, о котором вы наверняка и не слышали. Затем они появились на русском. А в начале января в Израиле вышла книга перевода стихов на иврит.
📖💎Об удивительно и даже трагичной судьбе автора книги расскажет Дмитрий Стровский, доктор политических наук, профессор, приглашенный профессор (visiting professor) Высшей школы экономики в Праге и Института политеческих исследований Сычуаньского университета (г. Ченду, Китай), автор большого числа научных монографий и статей на тему взаимодействия СМИ, общества и власти. Именно Дмитрий являлся организатором данного проекта, финансируемого Обществом дигорской культуры и автором предисловия к выпущенной книге.
📖💎Также в презентации примет участие один из переводчиков стихов с дигорского на иврит Давид Криксунов.
📖💎Ждём вас 6 февраля в Иерусалиме по адресу: ул. Хелени а-Малка, 13.
Не пропустите!
#Россия #образование