📖💎Мы приглашаем всех желающих на презентацию книги поэта Оскара Гибизова «На задворках моей души».
📖💎Стихи Оскара поначалу увидели свет на дигорском языке, о котором вы наверняка и не слышали. Затем они появились на русском. А в начале января в Израиле вышла книга перевода стихов на иврит.
📖💎Об удивительно и даже трагичной судьбе автора книги расскажет Дмитрий Стровский, доктор политических наук, профессор, приглашенный профессор (visiting professor) Высшей школы экономики в Праге и Института политеческих исследований Сычуаньского университета (г. Ченду, Китай), автор большого числа научных монографий и статей на тему взаимодействия СМИ, общества и власти. Именно Дмитрий являлся организатором данного проекта, финансируемого Обществом дигорской культуры и автором предисловия к выпущенной книге.
📖💎Также в презентации примет участие один из переводчиков стихов с дигорского на иврит Давид Криксунов.
📖💎Ждём вас 6 февраля в Иерусалиме по адресу: ул. Хелени а-Малка, 13.
Не пропустите!
#Россия #образование
📖💎Стихи Оскара поначалу увидели свет на дигорском языке, о котором вы наверняка и не слышали. Затем они появились на русском. А в начале января в Израиле вышла книга перевода стихов на иврит.
📖💎Об удивительно и даже трагичной судьбе автора книги расскажет Дмитрий Стровский, доктор политических наук, профессор, приглашенный профессор (visiting professor) Высшей школы экономики в Праге и Института политеческих исследований Сычуаньского университета (г. Ченду, Китай), автор большого числа научных монографий и статей на тему взаимодействия СМИ, общества и власти. Именно Дмитрий являлся организатором данного проекта, финансируемого Обществом дигорской культуры и автором предисловия к выпущенной книге.
📖💎Также в презентации примет участие один из переводчиков стихов с дигорского на иврит Давид Криксунов.
📖💎Ждём вас 6 февраля в Иерусалиме по адресу: ул. Хелени а-Малка, 13.
Не пропустите!
#Россия #образование
RU/EN/HEB
🍿🙌🏻"Красиво плывут! - Кто? - Вон та группа в полосатых купальниках..."
В Русском доме - классика! "Полосатый рейс" с неподражаемым Евгением Леоновым в главной роли. Ждём вас на ежепятничных ретропоказах лучших советских фильмов :)
🍿🙌🏻"Beautifully swimming! - Who? - Over there, that group in striped swimsuits..."
At the Russian House - a classic! "Striped voyage" with the incomparable Yevgeny Leonov in the lead role. We look forward to seeing you at the Friday retro showing of the best Soviet films.
🍿🙌🏻 שוחים יפה! - מי? - הקבוצה ההיא בבגדי ים עם פסים..."
בבית הרוסי - קלסיקה! "שייט מפוספסת" עם יבגני ליאונוב שאין כמוהו בתפקיד הראשי . אנו מחכים לכם בהקרנות הרטרו של יום שישי לסרטי הסובייטים הטובים ביותר
#искусство #РусскийДом #Россия
🍿🙌🏻"Красиво плывут! - Кто? - Вон та группа в полосатых купальниках..."
В Русском доме - классика! "Полосатый рейс" с неподражаемым Евгением Леоновым в главной роли. Ждём вас на ежепятничных ретропоказах лучших советских фильмов :)
🍿🙌🏻"Beautifully swimming! - Who? - Over there, that group in striped swimsuits..."
At the Russian House - a classic! "Striped voyage" with the incomparable Yevgeny Leonov in the lead role. We look forward to seeing you at the Friday retro showing of the best Soviet films.
🍿🙌🏻 שוחים יפה! - מי? - הקבוצה ההיא בבגדי ים עם פסים..."
בבית הרוסי - קלסיקה! "שייט מפוספסת" עם יבגני ליאונוב שאין כמוהו בתפקיד הראשי . אנו מחכים לכם בהקרנות הרטרו של יום שישי לסרטי הסובייטים הטובים ביותר
#искусство #РусскийДом #Россия
📖💡2 февраля в г. Арара прошла встреча с кандидатами на получение квоты для обучения в России и их родителями.
Ребята познакомились с процедурой проведения первого этапа отбора, узнали об особенностях собеседования, которое им предстоит. В конце встречи сотрудники Русского дома ответили на вопросы кандидатов и их родителей.
Благодарим доктора Самира Хатиба, руководителя Ассоциации выпускников советских и российских вузов Израиля, за организацию мероприятия!
📖💡Напоминаем, что вы можете ознакомиться с условиями подачи заявки на получение квоты для обучения в лучших вузах России на сайте https://education-in-russia.com/.
#RussianHouse #educationinRussia #students #campain2024
Ребята познакомились с процедурой проведения первого этапа отбора, узнали об особенностях собеседования, которое им предстоит. В конце встречи сотрудники Русского дома ответили на вопросы кандидатов и их родителей.
Благодарим доктора Самира Хатиба, руководителя Ассоциации выпускников советских и российских вузов Израиля, за организацию мероприятия!
📖💡Напоминаем, что вы можете ознакомиться с условиями подачи заявки на получение квоты для обучения в лучших вузах России на сайте https://education-in-russia.com/.
#RussianHouse #educationinRussia #students #campain2024
🇷🇺📖1 февраля состоялась встреча кандидатов на получение квоты для бесплатного обучение в России с представителями вузов, которые были особенно востребованы в этом учебном году. Сотрудники Казанской ветеринарной академии имени Н.Э. Баумана, Московского государственного строительного университета, Севастопольского государственного университета рассказали ребятам об основных программах, особенностях обучения и жизни учебных заведений.
🇷🇺📖У абитуриентов была возможность задать вопросы и узнать больше о том, что им предстоит. Благодарим представителей вузов за предоставленную информацию и помощь кандидатам.
#educationinRussia #campaign2024 #students #РусскийДом #Россия #образвание
🇷🇺📖У абитуриентов была возможность задать вопросы и узнать больше о том, что им предстоит. Благодарим представителей вузов за предоставленную информацию и помощь кандидатам.
#educationinRussia #campaign2024 #students #РусскийДом #Россия #образвание
🙌🏻🎨Мы рады сообщить, что совсем скоро все желающие смогут окунуться в мир искусства вместе с лектором-искусствоведом ГМИИ им. Пушкина (Москва) Анной Топельберг*.
С середины февраля стартует цикл онлайн-лекций «Зарождение искусства»:
🖼️ Было ли искусство у первобытного человека?
🛶 Путешествие ладьи Ра: культ смерти или жизни?
🏺 Открытие «мифа»: Троя, Микены, Кнос
🎁 Подарки древних римлян современному европейцу
Каждый понедельник с 19:00 до 20:00 на онлайн-платформе ZOOM.
Стоимость одной лекции — 40 ₪
Абонемент из 4 лекций — 150 ₪
Оплату можно произвести через bit. За подробностями пишите в Direct или в WhatsApp по номеру +972 58-595-9644.
Ждём всех желающих!
*Анна Топельберг в 2011 году с отличием окончила Государственную Академию Славянской Культуры (Москва) по направлению «Теория и история изобразительного искусства». С 2011 г лектор-искусствовед ГМИИ им. Пушкина, с 2013 года преподаёт историю искусства, историю архитектуры и культурологию в ВУЗах Москвы.
#РусскийДом
С середины февраля стартует цикл онлайн-лекций «Зарождение искусства»:
🖼️ Было ли искусство у первобытного человека?
🛶 Путешествие ладьи Ра: культ смерти или жизни?
🏺 Открытие «мифа»: Троя, Микены, Кнос
🎁 Подарки древних римлян современному европейцу
Каждый понедельник с 19:00 до 20:00 на онлайн-платформе ZOOM.
Стоимость одной лекции — 40 ₪
Абонемент из 4 лекций — 150 ₪
Оплату можно произвести через bit. За подробностями пишите в Direct или в WhatsApp по номеру +972 58-595-9644.
Ждём всех желающих!
*Анна Топельберг в 2011 году с отличием окончила Государственную Академию Славянской Культуры (Москва) по направлению «Теория и история изобразительного искусства». С 2011 г лектор-искусствовед ГМИИ им. Пушкина, с 2013 года преподаёт историю искусства, историю архитектуры и культурологию в ВУЗах Москвы.
#РусскийДом
RU/EN/HEB
🇷🇺🇮🇱В Иерусалиме на Сергиевском подворье состоялась встреча ленинградских блокадников в честь 80-летия полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады. Участники встречи увидели впечатляющую видеоэкскурсию по блокадным памятным местам в Петербурге. Благодарим Фонд Антонина Капустина за помощь в организации праздника.
🇷🇺🇮🇱In Jerusalem, at the Sergey Compound, a meeting of Leningrad blockade survivors took place to commemorate the 80th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the fascist blockade. Participants of the meeting enjoyed an impressive video tour of the blockade memorial sites in St. Petersburg. We thank the Antonin Kapustin Foundation for their assistance in organizing the celebration.
🇷🇺🇮🇱 בירושלים, בחצר סרגיי, התקיימה פגישת ניצולי הבלוקדה מלנינגרד לכבוד 80 שנה לשחרור מלא של לנינגרד ממצור הפשיסטית. המשתתפים בפגישה נהנו מסיור וידאו מרהיב באתרי הזיכרון של המצור בפטרבורג. אנו מודים לקרן אנטונין קפוסטין על העזרה בארגון החגיגה.
#РусскийДом #Россия #искусство
🇷🇺🇮🇱В Иерусалиме на Сергиевском подворье состоялась встреча ленинградских блокадников в честь 80-летия полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады. Участники встречи увидели впечатляющую видеоэкскурсию по блокадным памятным местам в Петербурге. Благодарим Фонд Антонина Капустина за помощь в организации праздника.
🇷🇺🇮🇱In Jerusalem, at the Sergey Compound, a meeting of Leningrad blockade survivors took place to commemorate the 80th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the fascist blockade. Participants of the meeting enjoyed an impressive video tour of the blockade memorial sites in St. Petersburg. We thank the Antonin Kapustin Foundation for their assistance in organizing the celebration.
🇷🇺🇮🇱 בירושלים, בחצר סרגיי, התקיימה פגישת ניצולי הבלוקדה מלנינגרד לכבוד 80 שנה לשחרור מלא של לנינגרד ממצור הפשיסטית. המשתתפים בפגישה נהנו מסיור וידאו מרהיב באתרי הזיכרון של המצור בפטרבורג. אנו מודים לקרן אנטונין קפוסטין על העזרה בארגון החגיגה.
#РусскийДом #Россия #искусство
📖💡6 февраля в Иерусалиме начались отборочные собеседования с кандидатами на бесплатное обучение в российских вузах в 2024-2025 учебном году. Первую встречу провели представители Русского дома в Израиле, а также Российского университета дружбы народов, Санкт-Петербургского университета, БГТУ им. В.Г. Шухова.
📖💡Собеседования продлятся до 9 февраля в очном формате и онлайн.
#campain2024 #educationinRussia #RussianHouse #students
📖💡Собеседования продлятся до 9 февраля в очном формате и онлайн.
#campain2024 #educationinRussia #RussianHouse #students
RU/EN/HEB
📖🙌🏻6 февраля в Иерусалиме на Сергиевском подворье прошла презентация книги осетинского поэта Оскара Гибизова «На задворках моей души». Стихи поначалу увидели свет на дигорском языке, затем на русском, а в январе этого года в Израиле - на иврите. В вечере принял участие переводчик Давид Криксунов.
Благодарим автора предисловия к книге, профессора Дмитрия Стровского за проведение презентации.
📖🙌🏻 On February 6th, in Jerusalem, at the Sergey compound, there was a presentation of the book by оssetian poet Oscar Gibizov "In the backyard of My Soul". The poems initially appeared in Digor, then in russian, and in January of this year in Israel - in hebrew. Translator David Kriksunov participated in the evening. We thank the author of the preface to the book, professor Dmitry Strovsky, for conducting the presentation.
📖🙌🏻 ב-6 בפברואר, בירושלים, בחצר סרגיי, נערך פרזנטצית ספרו של המשורר האוסטי אוסקר גיביזוב " בחצר האחורית של נשמתי". השירים ראו אור בשפת דיגור, ולאחר מכן ברוסית, ובינואר של השנה בישראל - בעברית. בערב השתתף המתרגם דוד קריקסונוב. אנו מודים על פיתוח של הספר, הפרופסור דמיטרי סטרובסקי, על ניהול ההצגה
#РусскийДом #искусство #Россия #Russia #רוסיה
📖🙌🏻6 февраля в Иерусалиме на Сергиевском подворье прошла презентация книги осетинского поэта Оскара Гибизова «На задворках моей души». Стихи поначалу увидели свет на дигорском языке, затем на русском, а в январе этого года в Израиле - на иврите. В вечере принял участие переводчик Давид Криксунов.
Благодарим автора предисловия к книге, профессора Дмитрия Стровского за проведение презентации.
📖🙌🏻 On February 6th, in Jerusalem, at the Sergey compound, there was a presentation of the book by оssetian poet Oscar Gibizov "In the backyard of My Soul". The poems initially appeared in Digor, then in russian, and in January of this year in Israel - in hebrew. Translator David Kriksunov participated in the evening. We thank the author of the preface to the book, professor Dmitry Strovsky, for conducting the presentation.
📖🙌🏻 ב-6 בפברואר, בירושלים, בחצר סרגיי, נערך פרזנטצית ספרו של המשורר האוסטי אוסקר גיביזוב " בחצר האחורית של נשמתי". השירים ראו אור בשפת דיגור, ולאחר מכן ברוסית, ובינואר של השנה בישראל - בעברית. בערב השתתף המתרגם דוד קריקסונוב. אנו מודים על פיתוח של הספר, הפרופסור דמיטרי סטרובסקי, על ניהול ההצגה
#РусскийДом #искусство #Россия #Russia #רוסיה