🎨🌳30 августа 1860 года родился русский живописец и рисовальщик еврейского происхождения, один из крупнейших и наиболее плодовитых мастеров реалистического пейзажа второй половины XIX века - Исаак Ильич Левитан.
🎨🌳Финансовые трудности заставили семью Левитана переехать в Москву, где в возрасте 13 лет он поступил в Художественное училище художества и ваяния. Педагоги Левитана, известные художники Перов, Саврасов и Поленов разглядели в первых работах ученика будущий талант. Вскоре выдающиеся способности юноши были отмечены, и оплату его обучения попечительский совет училища взял на себя.
🎨🌳Еврейское происхождение и бедность во многом осложнили жизнь Левитана. Посредственные художники из зависти всячески принижали его талант. В результате Левитан окончил училище с дипломом не живописца, а учителя рисования. Денег и своего жилья у художника не было. Во многом ему помогли преподаватели и друзья-сокурсники.
🎨🌳Исаак Левитан, поселившись за городом, работает не покладая рук. И вскоре о его поэтичных русских пейзажах заговорили с восхищением. Знаменитый меценат и галерист Павел Третьяков одним из первых оценил масштаб дарования Левитана, не скупясь, немедленно покупал почти все его работы. Исаак Левитан стал признанным мастером русского пейзажа.
🎨🌳Легендарная дружба Левитана с Чеховым была чрезвычайно важной для обоих и для русской культуры. Трудно себе представить более духовно близких людей, одинаково талантливых, одинаково тонко чувствующих красоту. Хотя их общение порой прерывалась на несколько лет.
🎨🌳Непревзойденный мастер русского пейзажа Исаак Левитан в своих полотнах передал особенную красоту русской природы и наполнил ее глубоким психологизмом. Его картины дышат поэтическим настроением, они точно и смело передают малейшие изменения природы.
#Россия #искусство #ИсаакЛевитан #РусскийДомИзраиль
🎨🌳Финансовые трудности заставили семью Левитана переехать в Москву, где в возрасте 13 лет он поступил в Художественное училище художества и ваяния. Педагоги Левитана, известные художники Перов, Саврасов и Поленов разглядели в первых работах ученика будущий талант. Вскоре выдающиеся способности юноши были отмечены, и оплату его обучения попечительский совет училища взял на себя.
🎨🌳Еврейское происхождение и бедность во многом осложнили жизнь Левитана. Посредственные художники из зависти всячески принижали его талант. В результате Левитан окончил училище с дипломом не живописца, а учителя рисования. Денег и своего жилья у художника не было. Во многом ему помогли преподаватели и друзья-сокурсники.
🎨🌳Исаак Левитан, поселившись за городом, работает не покладая рук. И вскоре о его поэтичных русских пейзажах заговорили с восхищением. Знаменитый меценат и галерист Павел Третьяков одним из первых оценил масштаб дарования Левитана, не скупясь, немедленно покупал почти все его работы. Исаак Левитан стал признанным мастером русского пейзажа.
🎨🌳Легендарная дружба Левитана с Чеховым была чрезвычайно важной для обоих и для русской культуры. Трудно себе представить более духовно близких людей, одинаково талантливых, одинаково тонко чувствующих красоту. Хотя их общение порой прерывалась на несколько лет.
🎨🌳Непревзойденный мастер русского пейзажа Исаак Левитан в своих полотнах передал особенную красоту русской природы и наполнил ее глубоким психологизмом. Его картины дышат поэтическим настроением, они точно и смело передают малейшие изменения природы.
#Россия #искусство #ИсаакЛевитан #РусскийДомИзраиль
📺🐰Многие помнят, как в детстве вечером бежали к телевизору, чтобы в очередной раз посмотреть «Спокойной ночи, малыши!» - любимую передачу, которая ныне является одной из старейших на российском телевидении.
📺🐰Ровно 59 лет назад, в первый учебный день 1964 года, дети получили замечательный подарок: в эфир вышла легендарная детская телепередача «Спокойной ночи, малыши!». С тех пор ее смотрит уже третье поколение детей.
📺🐰Первые выпуски программы были в виде картинок с закадровым текстом. Затем появились кукольные спектакли, в которых играли артисты МХАТа и театра Сатиры. А потом на экране появился обаятельный дядя Володя (Владимир Ухин) с зайчиком Тёпой и собачкой Чижиком. Ведущими передачи в разное время были Валентина Леонтьева, Ангелина Вовк, Татьяна Судец, Татьяна Веденеева и другие.
📺🐰В создании программы принимали участие Александр Курляндский, Эдуард Успенский, Роман Сеф и другие. Задумывалась передача как «Сказка на ночь». И сразу у программы появился свой голос, своя уникальная песенка-колыбельная «Спят усталые игрушки». Музыку написал композитор Аркадий Островский, стихи - поэтесса Зоя Петрова, а исполнял колыбельную Олег Анофриев, чуть позже - Валентина Толкунова.
📺🐰 Кукольные персонажи передачи - песик Филя, зайчик Степашка, ворона Каркуша, поросенок Хрюша, медвежонок Мишутка, кот Цап Царапыч и другие - полюбились маленьким зрителям.
#Россия #ТВ #СпокойнойНочиМалыши #РусскийДомИзраиль
📺🐰Ровно 59 лет назад, в первый учебный день 1964 года, дети получили замечательный подарок: в эфир вышла легендарная детская телепередача «Спокойной ночи, малыши!». С тех пор ее смотрит уже третье поколение детей.
📺🐰Первые выпуски программы были в виде картинок с закадровым текстом. Затем появились кукольные спектакли, в которых играли артисты МХАТа и театра Сатиры. А потом на экране появился обаятельный дядя Володя (Владимир Ухин) с зайчиком Тёпой и собачкой Чижиком. Ведущими передачи в разное время были Валентина Леонтьева, Ангелина Вовк, Татьяна Судец, Татьяна Веденеева и другие.
📺🐰В создании программы принимали участие Александр Курляндский, Эдуард Успенский, Роман Сеф и другие. Задумывалась передача как «Сказка на ночь». И сразу у программы появился свой голос, своя уникальная песенка-колыбельная «Спят усталые игрушки». Музыку написал композитор Аркадий Островский, стихи - поэтесса Зоя Петрова, а исполнял колыбельную Олег Анофриев, чуть позже - Валентина Толкунова.
📺🐰 Кукольные персонажи передачи - песик Филя, зайчик Степашка, ворона Каркуша, поросенок Хрюша, медвежонок Мишутка, кот Цап Царапыч и другие - полюбились маленьким зрителям.
#Россия #ТВ #СпокойнойНочиМалыши #РусскийДомИзраиль
🇮🇱🇷🇺В Израиле стартовал проект "Скорая методическая помощь"для преподавателей русского языка и родителей детей-билингвов.
🇮🇱🇷🇺4 сентября в Ашдоде прошел первый семинар проекта, организованный Русским домом в Израиле и Центром современных образовательных технологий (Россия) в рамках проекта Россотрудничества «Скорая методическая помощь».
🇮🇱🇷🇺На семинаре выступили российские специалисты в области преподавания и сохранения русского языка в семьях соотечественников. Участники семинара обсудили методику работы с лингвистическими задачами на уроках русского языка как иностранного, педагогическое общение и речевой этикет педагога в цифровой образовательной среде.
🇮🇱🇷🇺Израильские педагоги и родители получили в дар от Русского дома новые учебные пособия по русскому языку и книги для детей. Семинары продолжатся в других городах Израиля.
#Россия #Израиль #РусскийДомИзраиль #РусскийЯзык #РКИ
🇮🇱🇷🇺4 сентября в Ашдоде прошел первый семинар проекта, организованный Русским домом в Израиле и Центром современных образовательных технологий (Россия) в рамках проекта Россотрудничества «Скорая методическая помощь».
🇮🇱🇷🇺На семинаре выступили российские специалисты в области преподавания и сохранения русского языка в семьях соотечественников. Участники семинара обсудили методику работы с лингвистическими задачами на уроках русского языка как иностранного, педагогическое общение и речевой этикет педагога в цифровой образовательной среде.
🇮🇱🇷🇺Израильские педагоги и родители получили в дар от Русского дома новые учебные пособия по русскому языку и книги для детей. Семинары продолжатся в других городах Израиля.
#Россия #Израиль #РусскийДомИзраиль #РусскийЯзык #РКИ
🎨 5 сентября исполняется 90 лет выдающемуся художнику Эрику Булатову — одному из основателей соц-арта и поп-арта. Яркие и запоминающиеся работы сделали Булатова одним из самых известных современных художников. Он говорит: «Если выражено сегодняшнее время, то оно выражено навсегда».
🗣 Привычные для советской эпохи лозунги автор помещал рядом с портретами людей и пейзажами. Некоторые искусствоведы считают, что своими работами художник тайно боролся с абсурдностью того времени, его переизбытком пропаганды и пафосных тезисов.
🎨 Все картины Эрика Булатова устроены по одному принципу: в них есть плоскость, на которой часто размещено слово, и пространство позади или впереди нее. Это слово либо мешает человеку мысленно присоединиться к персонажам, либо выступает связующим звеном между зрителем и картиной.
🌐 В России шедеврами Булатова заинтересовались лишь в начале 2000-х, когда он провел первую выставку графических работ. Вскоре его картины были выставлены в Третьяковской галерее. Творчество мастера так понравилось соотечественникам, что он стал периодически привозить свои работы на родину.
❓ Предлагаем познакомиться с картинами художника. Пишите в комментариях, какая вам отозвалась больше всего. Как думаете, о чем эта работа?
#Россия #РусскийДом #РусскийДомИзраиль
🗣 Привычные для советской эпохи лозунги автор помещал рядом с портретами людей и пейзажами. Некоторые искусствоведы считают, что своими работами художник тайно боролся с абсурдностью того времени, его переизбытком пропаганды и пафосных тезисов.
🎨 Все картины Эрика Булатова устроены по одному принципу: в них есть плоскость, на которой часто размещено слово, и пространство позади или впереди нее. Это слово либо мешает человеку мысленно присоединиться к персонажам, либо выступает связующим звеном между зрителем и картиной.
🌐 В России шедеврами Булатова заинтересовались лишь в начале 2000-х, когда он провел первую выставку графических работ. Вскоре его картины были выставлены в Третьяковской галерее. Творчество мастера так понравилось соотечественникам, что он стал периодически привозить свои работы на родину.
❓ Предлагаем познакомиться с картинами художника. Пишите в комментариях, какая вам отозвалась больше всего. Как думаете, о чем эта работа?
#Россия #РусскийДом #РусскийДомИзраиль
🥳 Россотрудничеству сегодня исполняется 15 лет! 6 сентября 2008 года президент России подписал указ о создании Агентства.
💫 Свою историю мы ведём с 1925 года, когда было образовано Всесоюзное общество культурной связи с заграницей (ВОКС). Наше название менялось с течением времени, но суть всегда оставалась одной.
🌐 Расширение гуманитарного влияния России в мире, обучение иностранных студентов, культурные, научные и образовательные проекты за рубежом, переселение соотечественников, содействие международному развитию, установление побратимских связей между городами разных стран. Это наша работа и каждодневный вклад в общее дружное будущее.
✨ Хотим сказать спасибо всем коллегам и партнёрам. Продолжаем работать!
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийДомИзраиль
💫 Свою историю мы ведём с 1925 года, когда было образовано Всесоюзное общество культурной связи с заграницей (ВОКС). Наше название менялось с течением времени, но суть всегда оставалась одной.
🌐 Расширение гуманитарного влияния России в мире, обучение иностранных студентов, культурные, научные и образовательные проекты за рубежом, переселение соотечественников, содействие международному развитию, установление побратимских связей между городами разных стран. Это наша работа и каждодневный вклад в общее дружное будущее.
✨ Хотим сказать спасибо всем коллегам и партнёрам. Продолжаем работать!
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийДомИзраиль
🎬🎞️10 сентября 1948 года в Москве родился советский и российский актёр театра, кино и дубляжа - Игорь Матвеевич Костолевский
🎬🎞️С 1967-1968 гг. - учился в Московском строительном институте. В 1973 году окончил ГИТИС – курс А. А. Гончарова. С 1973 года – актёр Театра имени Маяковского.
🎬🎞️«В юности Игорь не помышлял ни о театре, ни о кино.
Закончил вечернюю школу, работал программистом. Хотел стать врачом, а поступил в строительный институт. Но уже на III курсе понял, что это не его дело. Решил попробовать себя в театре, поступал в школу-студию МХАТ. Не приняли. Поступил в ГИТИС на режиссерско-актерский факультет, которым руководил известный режиссер Андрей Гончаров. Окончил ГИТИС в 1973 году и начал играть в труппе Московского театра имени Маяковского под руководством того же Гончарова. Первая же роль в спектакле «Родственники» по пьесе Э. Брагинского и Э. Рязанова принесла ему сценический успех. С кинематографом Костолевский встретился на последнем курсе ГИТИСа. Режиссер С. Ростоцкий пригласил его на крошечный эпизод в картине «А зори здесь тихие». Но настоящим открытием молодого актера стала роль декабриста Анненкова в фильме В. Мотыля «Звезда пленительного счастья», роль глубокая, многоплановая. Блестящий кавалергард, светский щеголь, Анненков проходит в картине сложный и тернистый путь. Образ, созданный Костолевским, покорил зрителя.» (с).
В. Желтова «Спутник кинозрителя», май 1981 год.
🎬🎞️Заслуженный артист РСФСР,
Народный артист РФ.
#Россия #искусство #театр #Русскийдом #кино #РусскийДомИзраиль
🎬🎞️С 1967-1968 гг. - учился в Московском строительном институте. В 1973 году окончил ГИТИС – курс А. А. Гончарова. С 1973 года – актёр Театра имени Маяковского.
🎬🎞️«В юности Игорь не помышлял ни о театре, ни о кино.
Закончил вечернюю школу, работал программистом. Хотел стать врачом, а поступил в строительный институт. Но уже на III курсе понял, что это не его дело. Решил попробовать себя в театре, поступал в школу-студию МХАТ. Не приняли. Поступил в ГИТИС на режиссерско-актерский факультет, которым руководил известный режиссер Андрей Гончаров. Окончил ГИТИС в 1973 году и начал играть в труппе Московского театра имени Маяковского под руководством того же Гончарова. Первая же роль в спектакле «Родственники» по пьесе Э. Брагинского и Э. Рязанова принесла ему сценический успех. С кинематографом Костолевский встретился на последнем курсе ГИТИСа. Режиссер С. Ростоцкий пригласил его на крошечный эпизод в картине «А зори здесь тихие». Но настоящим открытием молодого актера стала роль декабриста Анненкова в фильме В. Мотыля «Звезда пленительного счастья», роль глубокая, многоплановая. Блестящий кавалергард, светский щеголь, Анненков проходит в картине сложный и тернистый путь. Образ, созданный Костолевским, покорил зрителя.» (с).
В. Желтова «Спутник кинозрителя», май 1981 год.
🎬🎞️Заслуженный артист РСФСР,
Народный артист РФ.
#Россия #искусство #театр #Русскийдом #кино #РусскийДомИзраиль
🎭⭐️12 сентября 1933 года в Ленинграде родилась советская и российская актриса театра и кино, театральный режиссёр, писатель - Татьяна Васильевна Доронина.
🎭⭐️Творческая биография Татьяны началась в 1949 году – восьмиклассницей она втайне от родителей поехала в Москву поступать в Школу-студию МХАТ. Ее уже собирались зачислить, но, выяснив реальный возраст, отправили доучиваться. В 1952 году Татьяна получила аттестат и прошла прослушивание во все театральные училища столицы, но выбрала Школу-студию МХАТ.
🎭⭐️Доронина становится ведущей актрисой ленинградского Большого драматического театра Товстоногова. Среди лучших ее работ — главные роли в спектаклях «Варвары», «Моя старшая сестра», «Горе от ума», «Поднятая целина».
На сцене МХАТа Доронина была несравненной Машей в "Трех сестрах" и Альдонсой в "Дульсинее Тобосской", Грушенькой в "Братьях Карамазовых" и Настей в "На дне".
🎭⭐️Для Дорониной театр всегда стоял на первом месте, но на счету актрисы более десятка прекрасных киноролей, в том числе в картинах «Старшая сестра», «Три тополя на Плющихе», «Еще раз про любовь», «Мачеха» и других, ставших классикой советского кино и всенраодно любимыми. Ее героиням верили, что бы они ни произнесли или ни спели, будь то «Опустела без тебя Земля» или «Не линяет только солнечный зайчик»...
🎭⭐️В 1987 году Татьяна Доронина возглавила МХАТ имени М. Горького и была его художественным руководителем до конца 2018 года. Сейчас артистка занимает пост президента театра.
🎭⭐️Народная артистка СССР,
Президент МХАТ имени М. Горького,
🎭⭐️Русский Дом в Израиле поздравляет Татьяну Васильевну с днем рождения!!Желаем крепкого здоровья, вдохновения, улыбок, солнечного настроения!
#Россия #театр #искусство #кино #РусскийДомИзраиль
🎭⭐️Творческая биография Татьяны началась в 1949 году – восьмиклассницей она втайне от родителей поехала в Москву поступать в Школу-студию МХАТ. Ее уже собирались зачислить, но, выяснив реальный возраст, отправили доучиваться. В 1952 году Татьяна получила аттестат и прошла прослушивание во все театральные училища столицы, но выбрала Школу-студию МХАТ.
🎭⭐️Доронина становится ведущей актрисой ленинградского Большого драматического театра Товстоногова. Среди лучших ее работ — главные роли в спектаклях «Варвары», «Моя старшая сестра», «Горе от ума», «Поднятая целина».
На сцене МХАТа Доронина была несравненной Машей в "Трех сестрах" и Альдонсой в "Дульсинее Тобосской", Грушенькой в "Братьях Карамазовых" и Настей в "На дне".
🎭⭐️Для Дорониной театр всегда стоял на первом месте, но на счету актрисы более десятка прекрасных киноролей, в том числе в картинах «Старшая сестра», «Три тополя на Плющихе», «Еще раз про любовь», «Мачеха» и других, ставших классикой советского кино и всенраодно любимыми. Ее героиням верили, что бы они ни произнесли или ни спели, будь то «Опустела без тебя Земля» или «Не линяет только солнечный зайчик»...
🎭⭐️В 1987 году Татьяна Доронина возглавила МХАТ имени М. Горького и была его художественным руководителем до конца 2018 года. Сейчас артистка занимает пост президента театра.
🎭⭐️Народная артистка СССР,
Президент МХАТ имени М. Горького,
🎭⭐️Русский Дом в Израиле поздравляет Татьяну Васильевну с днем рождения!!Желаем крепкого здоровья, вдохновения, улыбок, солнечного настроения!
#Россия #театр #искусство #кино #РусскийДомИзраиль
📽 17 сентября 1939 года родился народный артист России Владимир Меньшов — советский и российский режиссер, актер театра и кино. Сегодня ему могло бы исполниться 84 года.
📽 🎞 Владимир Меньшов снялся почти в сотне фильмов. Одна из последних ролей — маршал Жуков в сериале «Ликвидация». Но зрители любят его как режиссера ничуть не меньше. Его фильмы стали достоянием не только отечественного, но и мирового кинематографа.
📽 🎞 «Розыгрыш» стал настоящим прорывом среди фильмов о молодежи в семидесятых годах прошлого века. Картина «Москва слезам не верит» удостоена «Оскара» как лучший зарубежный фильм. Давно разобраны на цитаты его фильмы «Любовь и голуби» и «Ширли-Мырли».
🎞 Какой из них ваш любимый?❤️
#Россия #искусство #кино #любимыефильмы #РусскийДомИзраиль
📽 🎞 Владимир Меньшов снялся почти в сотне фильмов. Одна из последних ролей — маршал Жуков в сериале «Ликвидация». Но зрители любят его как режиссера ничуть не меньше. Его фильмы стали достоянием не только отечественного, но и мирового кинематографа.
📽 🎞 «Розыгрыш» стал настоящим прорывом среди фильмов о молодежи в семидесятых годах прошлого века. Картина «Москва слезам не верит» удостоена «Оскара» как лучший зарубежный фильм. Давно разобраны на цитаты его фильмы «Любовь и голуби» и «Ширли-Мырли».
🎞 Какой из них ваш любимый?❤️
#Россия #искусство #кино #любимыефильмы #РусскийДомИзраиль
📚☀️«Есть границы между языками, но нет границ между сердцами» (Расул Гамзатов). Друзья, в это трудное время мы обращаемся за духовной поддержкой к мировому культурному наследию.
📚☀️В год 100-летнего юбилея народного поэта Расула Гамзатова наш Русский дом проводит с 17 по 30 октября поэтический марафон «Гамзатов без границ». Наш флешмоб посвящается также Дню белых журавлей - 22 октября, учрежденному Расулом Гамзатовым как дань светлой памяти о павших на полях сражений во всех войнах.
📚☀️Записывайте и публикуйте в своих соцсетях видео, в котором вы читаете свои любимые стихи Расула Гамзатова. Отмечайте нас в публикациях и ставьте хештеги #Гамзатов100 #РусскийДомИзраиль. Наиболее интересные видео обязательно получат наш отклик и будут опубликованы.
#Гамзатов100 #Гамзатов #стихи #ДеньБелыхЖуравлей #флешмоб #РусскийДом #РусскийДомИзраиль
📚☀️В год 100-летнего юбилея народного поэта Расула Гамзатова наш Русский дом проводит с 17 по 30 октября поэтический марафон «Гамзатов без границ». Наш флешмоб посвящается также Дню белых журавлей - 22 октября, учрежденному Расулом Гамзатовым как дань светлой памяти о павших на полях сражений во всех войнах.
📚☀️Записывайте и публикуйте в своих соцсетях видео, в котором вы читаете свои любимые стихи Расула Гамзатова. Отмечайте нас в публикациях и ставьте хештеги #Гамзатов100 #РусскийДомИзраиль. Наиболее интересные видео обязательно получат наш отклик и будут опубликованы.
#Гамзатов100 #Гамзатов #стихи #ДеньБелыхЖуравлей #флешмоб #РусскийДом #РусскийДомИзраиль
🎨🙌🏻Друзья! В это непростое время наш Русский дом не остается в стороне, поддерживая израильских беженцев из опасных регионов. Сегодня мы приглашаем взрослых и детей принять участие в нашей художественной акции "Да здравствует солнце, да скроется тьма!", чтобы своими рисунками поднять настроение и укрепить дух людей, оказавшихся в тяжелой ситуации.
🎨🙌🏻Акция проходит с 30 октября до 20 ноября. Ждем от вас позитивных рисунков про Израиль, про победу добра над злом. Это могут быть пейзажи, натюрморты, портреты, сценки из жизни и др. Мы соберем все рисунки и передадим их беженцам, чтобы подарить им частицу вашей поддержки.
🎨🙌🏻Выкладывайте свои рисунки в соцсетях с тегами #РусскийДомИзраиль #РисуемИзраиль. Также высылайте сканы рисунков по адресу: ruscenter.isr@gmail.com
#РусскийДом #искусство #Россотрудничество #Россия
🎨🙌🏻Акция проходит с 30 октября до 20 ноября. Ждем от вас позитивных рисунков про Израиль, про победу добра над злом. Это могут быть пейзажи, натюрморты, портреты, сценки из жизни и др. Мы соберем все рисунки и передадим их беженцам, чтобы подарить им частицу вашей поддержки.
🎨🙌🏻Выкладывайте свои рисунки в соцсетях с тегами #РусскийДомИзраиль #РисуемИзраиль. Также высылайте сканы рисунков по адресу: ruscenter.isr@gmail.com
#РусскийДом #искусство #Россотрудничество #Россия
📖🖊️В Тель-Авиве прошел Географический диктант, организованный нашим Русским домом. В международной просветительской акции Русского географического общества приняли участие старшеклассники и педагоги школы при Посольстве России в Израиле.
📖🖊️Любители и знатоки географии ответили на интересные и неординарные вопросы, связанные с территорией, природой, этнографией, историей и культурой России. По мнению участников, геодиктант помогает не просто проверить собственные знания, но и применить образное мышление, системную логику, расширить эрудицию. Благодарим руководство и коллектив Посольской школы за поддержку.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РГО #РусскийДомИзраиль
📖🖊️Любители и знатоки географии ответили на интересные и неординарные вопросы, связанные с территорией, природой, этнографией, историей и культурой России. По мнению участников, геодиктант помогает не просто проверить собственные знания, но и применить образное мышление, системную логику, расширить эрудицию. Благодарим руководство и коллектив Посольской школы за поддержку.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РГО #РусскийДомИзраиль
EN/HEB/RU
🌿📖Russian classics live in Israel!
On March 21, young voices sounded in the Sergey compound of Jerusalem, inspiringly reciting the lines of Tolstoy, Turgenev, Chekhov, Kuprin and other favorite writers.
The national stage of the International Competition of Young Readers "Living Classics" under the supervision of the Russian House has ended in Israel. lot's of schoolchildren from different regions of Israel took part in the competition.
According to the decision of the jury, 15 best readers from Netanya, Arad, Beersheba and Tel Aviv were awarded diplomas of winners and laureates. The winners will receive a free tvoucher to ''Artek''.
Oleg Luzai, the head of the MIG Youth Theater (Arad), and Galina Ionina, the teacher of the Russian language at the Amit School (Beersheba), were awarded with gratitude. The participants of the competition received gift editions of classics of literature from the Russian House.
We thank all teachers and parents, and personally - Anna Witenbeg, an employee of the ''Historical Memory''Foundation and ''Synergy of Talents'', curator of the International ''Pushkinlit'' Competition in Israel, for participating in the jury.
🌿📖 קלאסיקה רוסית חיה בישראל!
ב-21 במרץ, בחצר סרגיי בירושלים, נשמעו קולות צעירים, שקראו את הטקסטים של טולסטוי, טורגנייב, צ'כוב, קופרין וסופרים אהובים אחרים.
בישראל הסתיים השלב הלאומי של התחרות הבינלאומית של קוראים צעירים "קלאסיקה חיה" בחסות של הבית הרוסי. בתחרות השתתפו עשרות תלמידים מאזורים שונים בישראל.
על פי החלטת חבר השופטים, 15 הקוראים הטובים ביותר מנתניה, ארד, באר שבע ותל אביב הוענקו עם תעודות הזוכים. הזוכים יקבלו כרטיס חינם ל "ארטק".
אנו מודים את ראש תיאטרון הנוער "מיג" (ארד) אולג לוזאי ומורה לשפה הרוסית בבית הספר "עמית" גלינה יונינה (באר-שבע) זכו לתעודות תודה. המשתתפי התחרות קיבלו במתנה מהבית הרוסי את הספרים של קלאסיקים הרוסים .
תודה לכל המורים וההורים, ובאופן אישי על השתתפותם של חבר השופטים אנה ויטנבג, עובדת קרן "זיכרון היסטורי" ו "סינרגיה של כשרונות", מנהלת התחרות הבינלאומית" פושקינליט " בישראל.
🌿📖 Русская классика живет в Израиле!
21 марта в Сергиевском подворье Иерусалима звучали юные голоса, вдохновенно читавшие наизусть строки Толстого, Тургенева, Чехова, Куприна и других любимых писателей.
🌿📖 В Израиле завершился национальный этап Международного конкурса юных чтецов «Живая классика» под кураторством Русского дома. В конкурсе приняли участие десятки школьников из разных регионов Израиля.
📜 По решению жюри, дипломами победителей и лауреатов награждены 15 лучших чтецов из Нетании, Арада, Беэр-Шевы и Тель-Авива. Победители получат бесплатную путевку в "Артек".
📜 Отмечены благодарностями руководитель молодежного театра "МИГ" (Арад) Олег Лузай и учитель русского языка школы "Амит" Галина Ионина (Беэр-Шева). Участники конкурса получили от Русского дома подарочные издания классиков литературы.
🌿📖 Благодарим всех педагогов и родителей, и персонально - за участие в работе жюри Анну Витенбек, сотрудника фонда "Историческая память" и российской организации "Синергия талантов", куратора Международного конкурса "ПушкинЛит" в Израиле.
#ЖиваяКлассика2024 #Израиль #Россотрудничество #РусскийДомИзраиль #БиблиотекаРусскогоДома
🌿📖Russian classics live in Israel!
On March 21, young voices sounded in the Sergey compound of Jerusalem, inspiringly reciting the lines of Tolstoy, Turgenev, Chekhov, Kuprin and other favorite writers.
The national stage of the International Competition of Young Readers "Living Classics" under the supervision of the Russian House has ended in Israel. lot's of schoolchildren from different regions of Israel took part in the competition.
According to the decision of the jury, 15 best readers from Netanya, Arad, Beersheba and Tel Aviv were awarded diplomas of winners and laureates. The winners will receive a free tvoucher to ''Artek''.
Oleg Luzai, the head of the MIG Youth Theater (Arad), and Galina Ionina, the teacher of the Russian language at the Amit School (Beersheba), were awarded with gratitude. The participants of the competition received gift editions of classics of literature from the Russian House.
We thank all teachers and parents, and personally - Anna Witenbeg, an employee of the ''Historical Memory''Foundation and ''Synergy of Talents'', curator of the International ''Pushkinlit'' Competition in Israel, for participating in the jury.
🌿📖 קלאסיקה רוסית חיה בישראל!
ב-21 במרץ, בחצר סרגיי בירושלים, נשמעו קולות צעירים, שקראו את הטקסטים של טולסטוי, טורגנייב, צ'כוב, קופרין וסופרים אהובים אחרים.
בישראל הסתיים השלב הלאומי של התחרות הבינלאומית של קוראים צעירים "קלאסיקה חיה" בחסות של הבית הרוסי. בתחרות השתתפו עשרות תלמידים מאזורים שונים בישראל.
על פי החלטת חבר השופטים, 15 הקוראים הטובים ביותר מנתניה, ארד, באר שבע ותל אביב הוענקו עם תעודות הזוכים. הזוכים יקבלו כרטיס חינם ל "ארטק".
אנו מודים את ראש תיאטרון הנוער "מיג" (ארד) אולג לוזאי ומורה לשפה הרוסית בבית הספר "עמית" גלינה יונינה (באר-שבע) זכו לתעודות תודה. המשתתפי התחרות קיבלו במתנה מהבית הרוסי את הספרים של קלאסיקים הרוסים .
תודה לכל המורים וההורים, ובאופן אישי על השתתפותם של חבר השופטים אנה ויטנבג, עובדת קרן "זיכרון היסטורי" ו "סינרגיה של כשרונות", מנהלת התחרות הבינלאומית" פושקינליט " בישראל.
🌿📖 Русская классика живет в Израиле!
21 марта в Сергиевском подворье Иерусалима звучали юные голоса, вдохновенно читавшие наизусть строки Толстого, Тургенева, Чехова, Куприна и других любимых писателей.
🌿📖 В Израиле завершился национальный этап Международного конкурса юных чтецов «Живая классика» под кураторством Русского дома. В конкурсе приняли участие десятки школьников из разных регионов Израиля.
📜 По решению жюри, дипломами победителей и лауреатов награждены 15 лучших чтецов из Нетании, Арада, Беэр-Шевы и Тель-Авива. Победители получат бесплатную путевку в "Артек".
📜 Отмечены благодарностями руководитель молодежного театра "МИГ" (Арад) Олег Лузай и учитель русского языка школы "Амит" Галина Ионина (Беэр-Шева). Участники конкурса получили от Русского дома подарочные издания классиков литературы.
🌿📖 Благодарим всех педагогов и родителей, и персонально - за участие в работе жюри Анну Витенбек, сотрудника фонда "Историческая память" и российской организации "Синергия талантов", куратора Международного конкурса "ПушкинЛит" в Израиле.
#ЖиваяКлассика2024 #Израиль #Россотрудничество #РусскийДомИзраиль #БиблиотекаРусскогоДома