0237 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #以色列 #國會演說 #國際要聞
烏克蘭總統澤連斯基以視像型式向以色列國會發表演說，感謝以色列總理貝內特於烏俄之間協調談判。但他同時譴責以色列未有於烏俄之間採取更強硬立場，表示「可以於兩國之間調停，但不可能於正邪之間調停。」，並以猶太人於大屠殺期間的遭遇作類比，指「烏克蘭人正於世界各地尋找安全，就如你們（猶太人）當年一樣。」。
以開戰起，以色列只向烏克蘭提供發電機等人道援助，一直未有提供任何軍用物資。以色列早前亦只容許5000名於以色列內有親人的烏克蘭人入境。該國內政部僅於近日迫於公眾壓力放寬限制，但烏克蘭人登機前仍需自取得當局批准方可入境。
以色列一直嘗試與俄羅斯維持良好關係，因其一直有對敍利亞內的伊朗勢力進行軍事行動，並與俄羅斯多有合作。以色列亦一直關注俄羅斯境內的猶太人生活狀況。俄羅斯駐以色列大使已與以色列國會議長會面，就澤連斯基發表演說一事表達不滿，並與討論「兩國國會雙邊關係的發展」。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/live/2022/03/20/world/ukraine-russia-war/in-an-emotional-address-to-israeli-lawmakers-president-zelensky-appeals-to-jewish-sentiment
#NewYorkTimes
烏克蘭總統澤連斯基以視像型式向以色列國會發表演說，感謝以色列總理貝內特於烏俄之間協調談判。但他同時譴責以色列未有於烏俄之間採取更強硬立場，表示「可以於兩國之間調停，但不可能於正邪之間調停。」，並以猶太人於大屠殺期間的遭遇作類比，指「烏克蘭人正於世界各地尋找安全，就如你們（猶太人）當年一樣。」。
以開戰起，以色列只向烏克蘭提供發電機等人道援助，一直未有提供任何軍用物資。以色列早前亦只容許5000名於以色列內有親人的烏克蘭人入境。該國內政部僅於近日迫於公眾壓力放寬限制，但烏克蘭人登機前仍需自取得當局批准方可入境。
以色列一直嘗試與俄羅斯維持良好關係，因其一直有對敍利亞內的伊朗勢力進行軍事行動，並與俄羅斯多有合作。以色列亦一直關注俄羅斯境內的猶太人生活狀況。俄羅斯駐以色列大使已與以色列國會議長會面，就澤連斯基發表演說一事表達不滿，並與討論「兩國國會雙邊關係的發展」。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/live/2022/03/20/world/ukraine-russia-war/in-an-emotional-address-to-israeli-lawmakers-president-zelensky-appeals-to-jewish-sentiment
#NewYorkTimes
Nytimes
In an address to Israeli lawmakers, President Zelensky appeals to Jewish sentiment. (Published 2022)
1023 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #馬里烏波爾 #最後通牒 #國際要聞
俄羅斯國防部向馬里烏波爾市政府發出最後通牒，要求於莫斯科時間清晨5點（香港時間早上10點）前投降。
烏克蘭已經拒絕投降要求。
詳細報導：
https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-20-22/h_69e66d7b1516744e597267e38c62d14a
#CNN
俄羅斯國防部向馬里烏波爾市政府發出最後通牒，要求於莫斯科時間清晨5點（香港時間早上10點）前投降。
烏克蘭已經拒絕投降要求。
詳細報導：
https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-20-22/h_69e66d7b1516744e597267e38c62d14a
#CNN
CNN
Ukraine rejects Russian ultimatum that Mariupol surrender by Monday morning. Here's what we know
The Russian Defense Ministry has presented an ultimatum to the leadership of the besieged city of Mariupol: surrender before dawn on Monday.
Forwarded from 獨立媒體 inmediahk.net
特首林鄭月娥今早在抗疫記者會上宣布，暫緩全民強制檢測計劃。她解釋，聽過本地和內地專家意見和評估形勢後，認為全民強檢要掌握時機，加上禁足會為市民帶來不便，故決定暫緩：「但係會唔會做，就真係要睇疫情發展。」
稍後有詳細報導。
稍後有詳細報導。
實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
Photo
1848 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #基輔 #疑似戰爭罪行 #國際要聞
俄軍空襲並摧毁烏克蘭首都基輔一間購物中心，並於停車場引起火災。目前救援人員於現場找到六具遺體，但尋找到生還者希望極微。有在場搜索的士兵指向記者指，瓦礫中布滿人體殘肢。
據在場記者所見，購物中心範圍未見有任何軍用設施或車輛。因俄軍北部戰線一直未能進入遠程火炮射程範圍，俄軍於基輔一直依賴火箭及其他炸彈攻擊當地民用設施及平民區。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/live/2022/03/20/world/ukraine-russia-war/a-russian-missile-strike-reduces-a-kyiv-mall-to-smoldering-ruins
#NewYorkTimes
俄軍空襲並摧毁烏克蘭首都基輔一間購物中心，並於停車場引起火災。目前救援人員於現場找到六具遺體，但尋找到生還者希望極微。有在場搜索的士兵指向記者指，瓦礫中布滿人體殘肢。
據在場記者所見，購物中心範圍未見有任何軍用設施或車輛。因俄軍北部戰線一直未能進入遠程火炮射程範圍，俄軍於基輔一直依賴火箭及其他炸彈攻擊當地民用設施及平民區。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/live/2022/03/20/world/ukraine-russia-war/a-russian-missile-strike-reduces-a-kyiv-mall-to-smoldering-ruins
#NewYorkTimes
Nytimes
A Russian missile strike reduces a Kyiv mall to smoldering ruins.
2326 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #大屠殺倖存者 #國際要聞
布亨瓦德基金會指，納粹大屠殺倖存者Boris Romanchenko於俄軍對哈爾科夫(Kharkiv)空襲中身亡，終年96歲。
Boris Romanchenko於布亨瓦德、佩訥明德、多拉及貝爾根-貝爾森等四個集中營中生還，並於戰後一直致力於紀錄納粹德國的罪行。據其孫女指，Boris Romanchenko居住的住宅區上星期五被俄軍炮火擊中，本人亦於空襲中身亡。
詳細報導：https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-21-22/h_8c9922c694181b26bb6f76e70db2a3c8
#CNN
布亨瓦德基金會指，納粹大屠殺倖存者Boris Romanchenko於俄軍對哈爾科夫(Kharkiv)空襲中身亡，終年96歲。
Boris Romanchenko於布亨瓦德、佩訥明德、多拉及貝爾根-貝爾森等四個集中營中生還，並於戰後一直致力於紀錄納粹德國的罪行。據其孫女指，Boris Romanchenko居住的住宅區上星期五被俄軍炮火擊中，本人亦於空襲中身亡。
詳細報導：https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-21-22/h_8c9922c694181b26bb6f76e70db2a3c8
#CNN
CNN
96-year-old Holocaust survivor killed by Russian strike, memorial institute says
Boris Romanchenko, 96, survived four Nazi concentration camps, but his life was ended last Friday by a Russian strike on Kharkiv, according to the Buchenwald memorial institute.
1156 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #梅利托波爾 #疑似戰爭罪行 #國際要聞
烏克蘭記者協會指，俄軍於梅利托波爾(Melitopol)強行帶走當地一間報館四名記者及其家人，並沒收其電話及電腦。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/live/2022/03/21/world/ukraine-russia-war/russian-forces-abducted-four-ukrainian-journalists-a-union-says
#NewYorkTimes
烏克蘭記者協會指，俄軍於梅利托波爾(Melitopol)強行帶走當地一間報館四名記者及其家人，並沒收其電話及電腦。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/live/2022/03/21/world/ukraine-russia-war/russian-forces-abducted-four-ukrainian-journalists-a-union-says
#NewYorkTimes
Nytimes
Russian forces abducted four Ukrainian journalists, a union says.