Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#Newspaper
Police Commissioner Chris Tang: the number of people prosecuted in 7.21 Yuen Long incident is not considerably low.
Editor’s note: The Yuen Long attack was a mob attack that occurred in Yuen Long on 21 Jul, white-shirted men with suspected triad background were seen attacking people in the station with wooden sticks and steel rods.
(22 Nov) 4 months after the 7.21 Yuen Long incident, there are 6 people being prosecuted in total.
Chris Tang, the newly-appointed Commissioner of Police of the Hong Kong Police Force, responded to the doubt about the number of prosecuted in 7.21 Yuen Long incident being disproportionate to other protests.
He believed that the number of people arrested in 7.21 Yuen Long incident is similar to the number of those being prosecuted after protests on 9 June, 12 June and 31 August etc. Tang reiterated that once evidence has been found, the suspect would be arrested immediately.
Tang said, the police would investigate any cases if they noticed the use of violence, regardless of the ideology behind. They would then arrest and prosecute the suspects if evidence supports.
Source: RTHK
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1493844-20191122.htm
#YuenLong #721Attact #ChrisTang
Police Commissioner Chris Tang: the number of people prosecuted in 7.21 Yuen Long incident is not considerably low.
Editor’s note: The Yuen Long attack was a mob attack that occurred in Yuen Long on 21 Jul, white-shirted men with suspected triad background were seen attacking people in the station with wooden sticks and steel rods.
(22 Nov) 4 months after the 7.21 Yuen Long incident, there are 6 people being prosecuted in total.
Chris Tang, the newly-appointed Commissioner of Police of the Hong Kong Police Force, responded to the doubt about the number of prosecuted in 7.21 Yuen Long incident being disproportionate to other protests.
He believed that the number of people arrested in 7.21 Yuen Long incident is similar to the number of those being prosecuted after protests on 9 June, 12 June and 31 August etc. Tang reiterated that once evidence has been found, the suspect would be arrested immediately.
Tang said, the police would investigate any cases if they noticed the use of violence, regardless of the ideology behind. They would then arrest and prosecute the suspects if evidence supports.
Source: RTHK
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1493844-20191122.htm
#YuenLong #721Attact #ChrisTang
news.rthk.hk
鄧炳強：不認為元朗7.21事件拘捕檢控人數特別低
昨日是7.21元朗襲擊事件4個月，至今有6人被起訴。 新任警務處處長鄧炳強回應，為何7.21事件被檢控人數與其他示威活動被捕和檢控人數，有不成比例的情況，鄧炳強認為，7.21事件當中拘捕的人數，與其他不同案件，包括6月9日、 6月12日和8月31日等示威活動後，拘捕和檢控的人數相若，不會特別低，重申對於這類案件，一有證據便會拘捕，又說，對任何違法行為，不論信念，只要用暴力，警方都會調查，並在有證據時會拘捕和檢控涉案人士。
Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#Newspaper
Chris Tang: the number of people prosecuted in 7.21 Yuen Long incident is not considerably low.
Editor’s note: The Yuen Long attack was a mob attack that occurred in Yuen Long on 21 Jul, white-shirted men with suspected triad background were seen attacking people in the station with wooden sticks and steel rods.
(22 Nov) 4 months after the 7.21 Yuen Long incident, there are 6 people being prosecuted in total.
Chris Tang, the newly-appointed Commissioner of Police of the Hong Kong Police Force, responded to the doubt about the number of prosecuted in 7.21 Yuen Long incident being disproportionate to other protests.
He believed that the number of people arrested in 7.21 Yuen Long incident is similar to the number of those being prosecuted after protests on 9 June, 12 June and 31 August etc. Tang reiterated that once evidence has been found, the suspect would be arrested immediately.
Tang said, the police would investigate any cases if they noticed the use of violence, regardless of the ideology behind. They would then arrest and prosecute the suspects if evidence supports.
Source
#YuenLong #721Attact #ChrisTang
Chris Tang: the number of people prosecuted in 7.21 Yuen Long incident is not considerably low.
Editor’s note: The Yuen Long attack was a mob attack that occurred in Yuen Long on 21 Jul, white-shirted men with suspected triad background were seen attacking people in the station with wooden sticks and steel rods.
(22 Nov) 4 months after the 7.21 Yuen Long incident, there are 6 people being prosecuted in total.
Chris Tang, the newly-appointed Commissioner of Police of the Hong Kong Police Force, responded to the doubt about the number of prosecuted in 7.21 Yuen Long incident being disproportionate to other protests.
He believed that the number of people arrested in 7.21 Yuen Long incident is similar to the number of those being prosecuted after protests on 9 June, 12 June and 31 August etc. Tang reiterated that once evidence has been found, the suspect would be arrested immediately.
Tang said, the police would investigate any cases if they noticed the use of violence, regardless of the ideology behind. They would then arrest and prosecute the suspects if evidence supports.
Source
#YuenLong #721Attact #ChrisTang
news.rthk.hk
鄧炳強：不認為元朗7.21事件拘捕檢控人數特別低
昨日是7.21元朗襲擊事件4個月，至今有6人被起訴。 新任警務處處長鄧炳強回應，為何7.21事件被檢控人數與其他示威活動被捕和檢控人數，有不成比例的情況，鄧炳強認為，7.21事件當中拘捕的人數，與其他不同案件，包括6月9日、 6月12日和8月31日等示威活動後，拘捕和檢控的人數相若，不會特別低，重申對於這類案件，一有證據便會拘捕，又說，對任何違法行為，不論信念，只要用暴力，警方都會調查，並在有證據時會拘捕和檢控涉案人士。