Forwarded from 📡Guardians of Hong Kong
#PoliticalSuppression #Court
“I Plead Guilty, But I Have Done No Wrong”: Former Democratic Party Chairman in Hong Kong on Protest Charges
73-year-old Yeung Sum, former chairman of Hong Kong's Democratic Party, was among the few who plead guilty to participating in an unauthorized protest in the city on August 31, 2019.
The trial began on April 7, 2021 in the District Court in Hong Kong. Below are snippets from Yeung’s guilty plea:
“Your Honor, I plead guilty to the charges related to participating in an unauthorized assembly on Aug 31, 2019, but I have done no wrong, and I will not plead for mercy. The following is my submission."
“I plead guilty to participating in an unauthorized and illegal demonstration, but I will not admit that I did anything wrong.
Although the police did not issue a letter of no objection for the march, I still came forward to participate in the march because I want to uphold the fact that demonstration is a fundamental right of every Hong Kong citizen and should be constitutionally protected.
It was also to protest against the police’s abuse of power, who arbitrarily banned peaceful demonstrations and marches and deprived Hong Kong people of their civil rights.
Therefore, I am willing to put myself on the line and engage in civil disobedience in a peaceful manner, and I am prepared to accept the criminal liability of the law.”
For the full version in Chinese: https://bit.ly/3cUam0Y
Source: Stand News #April7
https://bit.ly/3cW1CaR
#PoliticalPrisoners #YeungSum #CivilDisobedience #AntiELAB #HongKongProtests
“I Plead Guilty, But I Have Done No Wrong”: Former Democratic Party Chairman in Hong Kong on Protest Charges
73-year-old Yeung Sum, former chairman of Hong Kong's Democratic Party, was among the few who plead guilty to participating in an unauthorized protest in the city on August 31, 2019.
The trial began on April 7, 2021 in the District Court in Hong Kong. Below are snippets from Yeung’s guilty plea:
“Your Honor, I plead guilty to the charges related to participating in an unauthorized assembly on Aug 31, 2019, but I have done no wrong, and I will not plead for mercy. The following is my submission."
“I plead guilty to participating in an unauthorized and illegal demonstration, but I will not admit that I did anything wrong.
Although the police did not issue a letter of no objection for the march, I still came forward to participate in the march because I want to uphold the fact that demonstration is a fundamental right of every Hong Kong citizen and should be constitutionally protected.
It was also to protest against the police’s abuse of power, who arbitrarily banned peaceful demonstrations and marches and deprived Hong Kong people of their civil rights.
Therefore, I am willing to put myself on the line and engage in civil disobedience in a peaceful manner, and I am prepared to accept the criminal liability of the law.”
For the full version in Chinese: https://bit.ly/3cUam0Y
Source: Stand News #April7
https://bit.ly/3cW1CaR
#PoliticalPrisoners #YeungSum #CivilDisobedience #AntiELAB #HongKongProtests
立場新聞 Stand News
【8.31 遊行】楊森求情:公民抗命願受刑責 泛民不做忠誠反對派 港人勿放棄 | 全文轉載 | 立場新聞
編按:民主黨前主席楊森、壹傳媒創辦人黎智英及工黨副主席李卓人,被指於前年 8 月 31 日於港島參與「未經批准...