Embaixada da Rússia no Brasil
3.91K subscribers
1.81K photos
116 videos
5 files
500 links
Contato - @embrusbrcontato

Acompanhe as notícias sobre as atividades da Embaixada, bem como as curiosidades sobre a Rússia.
Download Telegram
🗓 Em 14 de junho, o Embaixador da Rússia no Brasil, Alexey Labetsky, reuniu-se com a Ministra da Cultura da República Federativa do Brasil, Margereth Menezes.

🤝 Durante a conversa, que ocorreu em uma atmosfera amigável, aberta e construtiva, houve uma profunda troca de pontos de vista sobre questões de cooperação cultural russo-brasileira.

Foi dada atenção especial ao Projeto Cultural Internacional "Temporadas Russas", que está sendo preparado para ser realizado no Brasil. A cerimônia de abertura será realizada em 17 de junho no palco do Theatro Municipal do Rio de Janeiro.

Os eventos das “Temporadas Russas” no Brasil durarão até o final de 2024 e incluirão apresentações de orquestras sinfônicas russas, master classes da Academia Vaganov de Balé Russo, Semana do Cinema Russo, palestras e master classes do GITIS e outros eventos.

#RússiaBrasil 🇷🇺🇧🇷

📸 © Ministério da Cultura do Brasil
🎙 Trechos da intervenção do Presidente da Rússia, Vladimir Putin, na reunião com a chefia do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia (14 de junho de 2024)

💬 Presidente Putin: Esta é a tarefa <...>: delinear uma visão de segurança igual e indivisível, cooperação mutuamente benéfica e equitativa e desenvolvimento no continente eurasiano em um futuro previsível.

O que precisa ser feito para alcançar esse objetivo e com base em quais princípios?

👉 Primeiro, é importante estabelecer um diálogo com todos os possíveis participantes desse futuro sistema de segurança. <...>

👉 Segundo, é fundamental reconhecer que a futura arquitetura de segurança deve estar aberta a todos os países da Eurásia que desejarem participar de sua criação.

A ameaça à Europa não vem da Rússia.

A principal ameaça para os europeus é sua dependência crítica e cada vez maior dos Estados Unidos <...>.

Se a Europa quiser continuar a ser um centro independente de desenvolvimento global e um pólo cultural e civilizacional em nosso planeta, ela deve definitivamente manter relações boas e amigáveis com a Rússia. O mais importante é que estamos prontos para isso. <...>

👉 Terceiro, é necessário intensificar significativamente o processo de diálogo entre as organizações multilaterais que já operam na Eurásia para promover a ideia de um sistema de segurança eurasiático <...>.

👉Quarto, acreditamos que chegou o momento de iniciar uma ampla discussão sobre um novo sistema de garantias bilaterais e multilaterais de segurança coletiva na Eurásia. Ao mesmo tempo, é necessário, a longo prazo, eliminar gradualmente a presença militar de potências externas na região eurasiática. <...>

👉 Quinto, uma parte crucial do sistema de segurança e desenvolvimento da Eurásia deve ser definitivamente as questões da economia, do bem-estar social, da integração e da cooperação mutuamente benéfica <...>.

Por meio do Ministério dos Negócios Estrangeiros, eu instruo a ajudar, tanto quanto possível, no desenvolvimento de acordos internacionais em todas essas áreas.

Leia mais em inglês
#G20

🎙 Marat Berdyev, Embaixador Itinerante do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia para assuntos relacionados ao G20, à APEC e à Parceria da Grande Eurásia:

⚖️ O G20 lançou um diálogo substantivo em um novo formato profissional — Legal G20.

O processo de interação prática entre os mais altos órgãos judiciais nacionais da principal plataforma econômica global está bem encaminhado.

🇷🇺 A delegação russa na reunião de alto nível dos representantes relevantes realizada no Rio de Janeiro foi chefiada pelo juiz Andrey Bushev, do Tribunal Constitucional da Federação da Rússia.

As seguintes prioridades formaram a base da discussão sobre procedimentos judiciais eficazes:

▪️ a luta contra a fome e a pobreza;
▪️ transições energéticas equitativas, levando em conta fatores socioeconômicos;
▪️ reforma das instituições de governança global, como o FMI, o Banco Mundial e a OMC.

Foi observada a importância do contato próximo do judiciário com o setor público, promovendo o conceito de desenvolvimento sustentável e integrando a tecnologia digital aos processos de trabalho.

🤝 O evento como um todo ocorreu em uma atmosfera construtiva de troca de opiniões entre especialistas. Esse resultado foi uma consequência da posição de princípio de nossos parceiros brasileiros e da crescente solidariedade de nossos colegas de países de maioria responsável.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🤝🏻🇧🇷 Em 17 de junho de 2024, foi realizada a cerimônia de inauguração do projeto cultural internacional "Russian Seasons" no Rio de Janeiro!

🇷🇺 Como parte da сеrimôniа de abertura, realizou-se o concerto do famoso cantor de óреrа russo, Ildar Abdrazakov е jovens músicos - laureados do mundialmente famoso concurso Internacional Tchaikovsky соm а participação da orquestra sinfônica da cidade de Ваrrа Mansa.

🇷🇺🇷🇺 As Temporadas Russas no Brasil apenas começaram, tem muita mais coisa planejada!

🇷🇺 Siga as páginas oficiais do projeto no Instagram e saiba primeiro sobre os outros shows!

🎦 Secretaria Internacional do Governo do Estado do Rio de Janeiro
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Comentário da representante oficial do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia, Maria Zakharova, sobre os ataques terroristas do regime de Kiev às regiões russas.

💬 Outro dia, Burgenstock, na Suíça, sediou a tal chamada cúpula de paz da Ucrânia.

Kiev e as capitais ocidentais fizeram o possível para apresentá-la como um evento da dimensão global. No entanto, esse pensamento positivo acabou em um fiasco completo. Ao contrário das tentativas de Zelensky e de seus mestres anglo-saxões, quase metade dos 160 convidados se recusou a participar do “turismo político”. A tentativa de envolver o maior número possível de países do Sul Global fracassou. <...>

O fracasso da "reunião" suíça era bastante previsível. Isso tinha que acontecer porque o regime nazista de Kiev e seus patrões ocidentais não tinham a intenção de buscar maneiras de resolver a crise da Ucrânia por meios pacíficos desde o início. Eles não estão interessados na paz na Ucrânia, eles precisam de mais confrontos, escaladas e hostilidades ampliadas para implementar seu sonho irrealizável de infligir uma "derrota estratégica" à Rússia. De acordo com fontes informadas, Andrey Yermak, chefe do gabinete do presidente da Ucrânia, discutiu com delegações estrangeiras em Burgenstock o fornecimento de armas adicionais para as Forças Armadas da Ucrânia.

Os países ocidentais e seus fantoches ucranianos estão tentando camuflar suas intenções agressivas usando a completamente falida "fórmula Zelensky". Seus autores nos Estados Unidos e na Rua Bankovaya estão tentando retratá-la como a única base para um acordo de paz. Eles estão insistentemente impondo-a à comunidade internacional, enquanto desconsideram a opinião de outras partes e seu desejo de fazer sua própria contribuição para resolver a crise. O mesmo aconteceu na Suíça.

Manipulações cínicas com cláusulas aparentemente bonitas (mas absolutamente inadequadas para a reunião de Burgenstock) da "fórmula Zelensky", incluindo segurança nuclear, para obter apoio de países asiáticos, africanos e latino-americanos, não ajudaram os organizadores da "cúpula". Esse estratagema abaixo do padrão e o charlatanismo aberto destacam mais uma vez as reais intenções do Ocidente e do regime pró-Bandera em Kiev.

A falta de consenso entre os participantes também confirma o resultado nulo do "encontro" alpino. Nem todos os delegados concordaram em apoiar o comunicado final abertamente anti-Rússia. A princípio, 12 delegações se recusaram a assiná-lo e, mais tarde, esse número chegou a 14 [agora 15], incluindo Índia, Indonésia, Jordânia, Iraque, México, Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Tailândia, República da África do Sul e outros estados influentes.

❗️ Tornou-se completamente óbvio que a Maioria Global rejeita as opções de Kiev e do Ocidente para resolver a crise da Ucrânia. Ela percebe que sua essência está longe de ser pacífica e não quer ser guiada pelos Estados Unidos e seus satélites.

Estamos confiantes de que o mundo continuará a perceber mais claramente que a iniciativa de paz, expressa pelo Presidente da Federação da Rússia, Vladimir Putin, em seus comentários de 14 de junho no Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia, mostra um caminho real para um acordo de paz sustentável.

<...>

O Ocidente e Kiev devem parar com sua “lavagem de olhos” e truques que visam canalizar a discussão ao longo de linhas falsas, enganando o público internacional e adulterando e deslocando a causa e o efeito da crise da Ucrânia. Eles precisam entender que não há alternativa razoável para o plano de paz do presidente russo. Quanto mais cedo eles entenderem isso, mais rápido começará o processo real de resolução do conflito e do fim das hostilidades.

☝️ Caso contrário, as condições para o início das negociações serão muito piores para eles.

<...>

Eventos semelhantes ao "encontro" de Burgenstock não podem criar condições favoráveis para um diálogo realmente sério para alcançar uma paz realmente abrangente, sustentável e equitativa; nem podem servir como plataforma para esse diálogo.

Leia mais em inglês
Начинаем «Русские сезоны» в Бразилии!

Старт проекту дан на центральной площадке Рио-де-Жанейро - в Городском театре - гала-концертом Заслуженного артиста России Ильдара Абдразакова и лауреатов Международного конкурса им. П.И. Чайковского.

Бразилия — первая страна Латинской Америки, которую посещают «Русские сезоны». В рамках проекта познакомим бразильскую публику с шедеврами отечественной классической культуры.

Вслед за открытием программу «Сезонов» в Бразилии продолжат выступления Государственного академического русского народного ансамбля «Россия» им. Л.Г. Зыкиной и Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой. Свои спектакли покажут Театр балета Бориса Эйфмана и Театр кукол им. С.В. Образцова. Также запланированы Неделя российского кино, выставки, лекции, мастер-классы.

Завершит «Русские сезоны» в декабре Московский джазовый оркестр под управлением Игоря Бутмана.

Уверена, блестящая программа "Русских Сезонов" не оставит равнодушной бразильскую публику и станет частью истории сотрудничества России и Бразилии!
#G20

🎙 Marat Berdyev, Embaixador Itinerante do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia para assuntos relacionados ao G20, à APEC e à Parceria da Grande Eurásia:

💬 Nos dias 17 e 18 de junho, a reunião de cúpula do Urban20 foi realizada em São Paulo.

A delegação russa foi chefiada por Julia Urozhaeva, chefe do Departamento de Gestão da Natureza e Proteção Ambiental de Moscou, U20 Sherpa.

🏙 O evento reuniu as maiores megacidades do mundo para discutir as principais questões urbanas.

Essa plataforma especializada oferece oportunidades únicas para analisar ideias e soluções voltadas para o desenvolvimento sustentável, a inovação e a inclusão social.

✔️ Os representantes do Moscow apresentaram várias iniciativas e propostas que obtiveram ampla resposta dos participantes da Cúpula.

Foi dada atenção especial à digitalização, à saúde, ao desenvolvimento sustentável e ao gerenciamento de recursos ambientalmente responsável.

🤝 À margem do evento, a delegação de Moscou se reuniu com a Prefeitura de São Paulo. Eles discutiram questões de interação entre as duas cidades, incluindo o desenvolvimento do sistema de transporte urbano, e trocaram experiências no campo da introdução do transporte verde.

As partes expressaram sua disposição para uma maior cooperação.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇧🇷 17 июня в Муниципальном театре Рио-де-Жанейро состоялась торжественная церемония открытия Международного проекта Правительства Российской Федерации и Минкультуры России «Русские сезоны».

С приветственным словом к бразильской публике обратились Министр культуры Российской Федерации Ольга Любимова и заместитель Министра культуры Бразилии Марсио Таварес дос Сантос.

🎶 На сцене театра выступил всемирно известный российский оперный певец, бас, Заслуженный артист России Ильдар Абдразаков, а также лауреаты Международного конкурса им. П.И.Чайковского – меццо-сопрано Зинаида Царенко, пианист Сергей Давыдченко и скрипач Даниил Коган. Сопровождал солистов Симфонический оркестр бразильского города Барра-Манса под управлением дирижёра Дениса Власенко.

Концерт вызвал ажиотаж среди бразильцев и прошёл с большим успехом.

👆 Яркие моменты выступлений артистов смотрите в видеоматериале.

📹 © Министерство культуры Российской Федерации
🇷🇺🇧🇷 Ministra da Cultura da Rússia, Olga Lyubimova, e Ministra da Cultura do Brasil, Margareth Menezes, assinaram , em 19 de junho, uma declaração conjunta às margens da cerimônia de abertura do projeto internacional "Temporadas Russas" no Brasil.

💬 Olga Lyubimova: As relações entre a Rússia e o Brasil têm uma história secular e são baseadas na amizade, na confiança mútua e na proximidade cultural dos povos.

As partes enfatizaram sua intenção de trabalhar ativamente para implementar o Memorando de Entendimento entre o Ministério da Cultura da Federação da Rússia e o Ministério da Cultura da República Federativa do Brasil sobre cooperação no campo da cultura, assinado em 2023 em Moscou.

A Ministra da Cultura do Brasil elogiou o alto nível dos eventos das Temporadas Russas e parabenizou a equipe do projeto pela abertura bem-sucedida.

🤝 As Ministras concordaram em continuar a desenvolver a cooperação em uma ampla gama de áreas: museus, bibliotecas, artes cênicas.

O cinema é uma área importante à parte. A Rússia e o Brasil continuarão realizando festivais de cinema e a participar de festivais internacionais de cinema no território dos dois países. Além disso, a chefe do Ministério da Cultura da Rússia convidou Margareth Menezes para participar da plataforma especializada recém-criada — o Open Eurasian Film Award.

Margaret Menezes enfatizou sua intenção de continuar desenvolvendo a cooperação bilateral e multilateral no âmbito do BRICS e do G20.

Por sua vez, Olga Lyubimova convidou Margareth Menezes para os principais eventos culturais da presidência russa do BRICS - a 9ª Reunião de Ministros da Cultura do BRICS e o Festival de Culturas do BRICS, que será realizado às margens do 10º Fórum Internacional de Culturas Unidas de São Petersburgo.

#RússiaBrasil

📸 © Ministério da Cultura da Rússia