Стрелков в суде: вот как ему зачитывали постановление об аресте.

@bbcrussian

Болгария решила отправить Украине около 100 БТРов. Раньше она на это не решалась

Парламент Болгарии 148 голосами против 52 проголосовал за отправку Украине около 100 бронетранспортеров советского производства, передает AFP. Это первый случай, когда София решила поставить Киеву боевое оружие напрямую, а не через посредников.

Болгария — член Евросоюза и НАТО, имеет армию, укомплектованную советским вооружением со времен Холодной войны, и значительную военную промышленность, производящую вооружения советского образца, применяемые ВСУ. Но в болгарском обществе до сих пор частично сохраняются пророссийские настроения.

Лидер самой пророссийской партии «Возрождение» Костадин Костадинов назвал решение парламента «вероломным и позорным». Также «против» проголосовала оппозиционная Социалистическая партия.

«Эта техника больше не нужна для потребностей Болгарии и может оказать серьезную поддержку Украине в ее борьбе за сохранение независимости и территориальной целостности после неоправданной и неспровоцированной российской агрессии», — цитирует AFP постановление парламента.

Нерешительности Софии довольно долго способствовала неопределенность во внутренней политике: несколько политических циклов подряд в парламенте не удавалось создать устойчивую правящую коалицию. Президент страны Румен Радев выступает против прямых поставок оружия в Украину, и именно он в этих условиях, с середины прошлого года, назначал переходные правительства. Как следствие, Болгария с начала большой войны направила в Украину всего один пакет военной помощи, состоявший преимущественно из бронежилетов и касок.

Лишь в начале июня удалось сформировать новое проевропейское правительство с опорой на парламентское большинство. Сейчас оно готовит еще один пакет военной помощи.

@bbcrussian

Российский Минпромторг предложил запретить госзакупки аппаратов искусственной вентиляции легких (ИВЛ) иностранного производства.

Ведомство связывает это с необходимостью поддержать российские предприятия, которые, как утверждается, готовы покрыть потребности системы здравоохранения.

Против запрета на закупку зарубежных аппаратов ИВЛ выступили руководители российских благотворительных фондов — в том числе «Живи сейчас», «Вера», «Дом с маяком», «АдВита».

Подробнее: https://bbc.in/3OnKBcf

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Эрдоган и Зеленский обсудили по телефону возобновление зерновой сделки — пресс-служба президента Турции

От пресс-службы президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана поступило коммюнике, указывающее, что он пока не считает, что достигнутая при его посредничестве «зерновая сделка» похоронена окончательно.

Пресс-служба пишет, что Эрдогану звонил президент Украины Владимир Зеленский и они детально обсудили «вопрос продления Соглашения о черноморском зерновом коридоре».

Ранее в пятницу об этом говорил сам Эрдоган, он обещал обсудить этот вопрос с Путиным.

Зеленский накануне упоминал в видеообращении, что беседа с турецким лидером планируется, однако версией его содержания с украинской стороны мы пока не располагаем.

Россия на этой неделе отказалась продлевать это соглашение, но рынки и многие эксперты пока не верят, что это решение необратимо.

@bbcrussian

Минюст пополнил реестр «иноагентов». В него включены:

▪️политик Константин Боровой;
▪️ведущий телеканала «Дождь» (в реестре с 2021 года) Михаил Козырев;
▪️приморский активист Павел Суляндзига;
▪️журналист Александр Литвинов;
▪️«Омское гражданское объединение»;
▪️«Центр Т»;
▪️«Право каждого»;
▪️«7х7 – Горизонтальная Россия» (СМИ из Республики Коми).

https://bbc.in/46WJlEh

Олег Тиньков — российскому крупному бизнесу: «Можно сделать заявление и уехать из России в цивилизованный мир»

Бизнесмен Олег Тиньков дал интервью Financial Times (доступ платный) впервые после снятия с него санкций в Великобритании.

Он сказал, что считал введение санкций против него ошибкой, которая теперь исправлена. «Но это хорошо для них [британских властей], потому что они могут показать другим российским бизнесменам, — которые объединились вокруг Путина благодаря санкциям, — что можно сделать заявление и уехать из России в цивилизованный мир», — цитирует экс-банкира FT.

Тиньков — один из немногих крупных бизнесменов в России, недвусмысленно осудивших войну. Большинство из тех, кого принято называть «олигархами», о войне высказывалось крайне осторожно, а санкции пытались (в основном безуспешно) оспаривать по формальным основаниям.

Британский МИД заявил, что при принятии решения о снятии санкций с Тинькова учел его поведение после того, как санкции были наложены. Сам Тиньков, живущий ныне в Швейцарии, продал свою долю в российском банке «Тинькофф» по цене намного ниже рыночной — он утверждает, что выбора ему не дали.

О российских бизнесменах, сохраняющих лояльность Кремлю, он сказал так: «Им нужно выбрать один стул и на нем сидеть. Сидеть на двух стульях, как они делали последние 30 лет, с домом в Белгравии [элитный район в Лондоне] и дружа при этом с Путиным, — это больше не работает». Многие надеются и избавиться от санкций, и продолжать вести бизнес в России. «Я не вижу, как они могут это сделать», — добавил Тиньков.

При этом, по словам Тинькова, даже те, кто старается не раздражать Кремль, не могут быть уверены, что у них через какое-то время не отберут все нажитое. Законных способов избежать этого в России нет, считает он.

При этом, заметил Тиньков, он дорого заплатил за свою гражданскую позицию, а те, кто помалкивал, не только делают деньги в России, но и часто могут бывать на Западе — здесь он привел в пример менеджмент своего бывшего банка.

«Вместо того чтобы стать героем для Англии и Европы, я подвергся рискам, и до сих пор подвергаюсь. Не знаю, хочет Путин убить меня за это или нет. А эти люди сидят в Сен-Тропе, управляют банком и путешествуют по свету. Это несправедливо», — посетовал Тиньков в статье FT.

@bbcrussian

Интенсивность судоходства в Черном море снижается

Количество судов, доступных для перевозки зерна, в Черном море на этой неделе снизилось на 35% по сравнению с прошлой неделей, пишет Reuters, опираясь на данные платформы Shipfix.

Для заказов на остаток июля и начало августа доступно всего 20 сухогрузов, по сравнению с 32 на прошлой неделе.

На этой неделе Россия отказалась продлевать соглашение коридорах для экспорта зерна и другого продовольствия из Украины. Вслед за этим Россия, а затем и Украина объявили, что будут рассматривать все суда, следующие в порты, подконтрольные противнику, как потенциально перевозящие военные грузы. Какие действия они будут предпринимать в этой связи, остается неясным. Кроме того, Россия в последние четыре дня несколько раз обстреливала украинские черноморские порты.

По словам источников Reuters в страховой отрасли, «многие» страховщики перестали страховать судоходство в украинские порты, кроме портов на Дунае. При этом и раньше только за заход в Черное море нужно было оплачивать премию, которая исчисляется тысячами долларов. Эти тарифы вырастут еще больше, ожидают страховщики.

Грузы в российские черноморские порты пока страхуются по прежнем расценкам — тоже с премией за риск войны, пишет агентство.

@bbcrussian

Зеленский: Крымский мост для Украины — это цель, которая должна быть нейтрализована

Президент Украины Владимир Зеленский выступил по видеосвязи на Аспенском форуме по безопасности и высказался о возможности ударов по Крымскому мосту, связывающему российскую территорию с аннексированным Крымом.

«Для нас это вражеский объект, построенный вне закона, вне международного права и соответствующих норм. Поэтому это наша цель, и любая цель, которая несет войну, а не мир, должна быть нейтрализована», — сказал украинский президент.

Крымский мост, открытый в 2018 году, имеет автомобильную и железнодорожную части, украинские военные и независимые эксперты указывают, что это один из главных путей снабжения российских войск на юге Украины (Путин на этой неделе бездоказательно утверждал, что военные перевозки по нему прекратились).

За последние 10 месяцев мост дважды становился объектом диверсий, наносивших ему значительные повреждения, что заметно сокращало его пропускную способность. Украина лишь неофициально признавала свою причастность к этим операциям.

@bbcrussian

Салливан: обучение украинских пилотов начнется в ближайшие недели, над этим постоянно работают

Помимо Владимира Зеленского, на форуме в Аспене (штат Колорадо) также выступил советник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан. Его высказывания трудно назвать сенсацией, но определенные интересные детали в них есть.

🔺Обучение украинских летчиков на истребителях F-16 начнется в ближайшие недели. Страны, которые организуют этот процесс, прежде всего Дания, ранее говорили, что обучение начнется в августе, но Салливан конкретную дату не назвал и объяснил это так: «Сейчас мы в процессе работы с нашими коллегами в Нидерландах, в Румынии, в Дании, в Норвегии и других странах, чтобы установить места, выделить пилотов и начать обучение. Я не могу дать вам точную дату, но могу вам сказать, что это вопрос недель, а не месяцев, и это потому, что мы не просто произвольно ждем, когда начнется август. А потому, что каждый день люди в Пентагоне встают, идут на работу, докладывают министру обороны и мне, как решается эта очень сложная задача — быстрое обучение пилотов на F-16, чтобы их перевести и ввести в бой».

🔺Решение о передаче ATACMS — более мощного и дальнобойного боеприпаса к HIMARS с дальностью около 300 км — будет приниматься лично президентом Байденом. В этом, впрочем, нет ничего удивительного — каждый пакет американской военной помощи Украине утверждает лично Байден.

🔺Войск ЧВК «Вагнер» в Украине больше нет — часть из них в Беларуси. «Потеря „Вагнера“, — если это продолжится, — означает, что самые эффективные кадры, ответственные за скромные успехи России во время ее последнего контрнаступления, убрали с доски», — сказал Салливан.

@bbcrussian

Два влиятельных российских сенатора высказались против думской инициативы о призыве с 18 до 30 лет

Председатель комитета Совета Федерации по обороне и безопасности Виктор Бондарев и вслед за ним председатель комитета по конституционному законодательству Андрей Клишас высказались против предложения депутата Андрея Картаполова, возглавляющего комитет по обороне в Госдуме.

В Госдуме рассматривается законопроект, по которому в России в армию будут призывать не с 18 до 27 лет, как сейчас, а с 21 года до 30, но с переходным периодом, когда призывной возраст фактически будет с 18 лет до 30. В пятницу Картаполов сообщил, что его комитет одобрил поправку к законопроекту, согласно которой призыв с 18 до 30 лет будет действовать не на переходный период, а постоянно.

Сенатор Бондарев пишет, что обязательный призыв должен быть все же с 21 года. Он предлагает лишь дать возможность желающим поступать на службу с 18 лет добровольно. «Поступление с 18 лет должно быть скорее исключением из правил (ещё раз подчеркну: с собственного согласия гражданина), а не повсеместно практикой. А вообще призывной возраст необходимо увеличить до 21 года и продлить до 30 лет», — указывает сенатор.

Польша вызвала российского посла после высказываний Путина

После высказываний российского президента ранее сегодня о том, что Польша якобы планирует оккупировать какую-то часть территории Украины, премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий написал в твиттере, что российский посол будет вызван в МИД.

После Второй мировой войны СССР, среди прочего, присоединил территории западной Украины и западной Беларуси, принадлежавшие до войны Польше, а к Польше отошли значительные территории на западе страны, до войны бывшие частью Германии. Эти факты Путин в пятницу изложил так: «Западные территории нынешней Польши — подарок Сталина полякам, наши друзья в Варшаве подзабыли об этом? Мы напомним».

«Сталин был военным преступником, виновным в смерти сотен тысяч поляков. Историческая правда не подлежит дискуссии», — написал вечером Моравецкий.

Российские чиновники и СМИ, не приводя доказательств, довольно часто заявляют о стремлении Польши присоединить какую-то часть Украины. В Варшаве эти слова называют ложью.

Главное к концу 513-го дня войны

🔺Президенты Турции и Украины обсудили по телефону возобновление «зерновой сделки», которую Россия разорвала на этой неделе. Прекращение сделки уже привело к заметному сокращению судоходства в Черном море и повышению страховых премий. Российский МИД в пятницу заявил, что суда, следующие в украинские порты, будут досматриваться.

🔺Владимир Зеленский, выступая на Аспенском форуме по безопасности по видеосвязи, назвал построенный Россией Крымский мост целью, которая несет войну и должна быть нейтрализована.

🔺Два влиятельных сенатора высказались против инициативы в Госдуме о том, что сделать призыв на срочную службу с 18 до 30 лет постоянной нормой, а не временной, как предполагалось ранее.

🔺Игорь Гиркин, он же Стрелков, был арестован в Москве по делу о призывах к экстремизму и помещен в СИЗО, пока до 18 сентября. Гиркин, заочно осужденный в Нидерландах за сбитие «боинга» авиакомпании Malaysia Airlines над Донбассов в 2014 году, с начала полномасштабного российского вторжения в Украину резко критиковал политическое и военное руководство страны за неэффективное, по его мнению, ведение войны.

🔺Бизнесмен Олег Тиньков, эмигрировавший из России после начала большой войны и добившийся снятия с себя санкций в Великобритании, заявил, что это решение подскажет другим российским бизнесменом, несогласным с Путиным, что они смогут выступить против войны и уехать на Запад.

🔺Правительство ЮАР попросило прокуратуру выдать национальный ордер на арест Владимира Путина. Южноафриканская оппозиция называет это результатом ее судебного иска, требовавшего от правительства соблюдать международные обязательства страны и в частности ордер Международного уголовного суда в Гааге. Путин два дня назад решил не ехать в августе на саммит стран БРИКС в Йоханнесбурге.

🔺Болгария впервые с начала войны решила открыто и напрямую передать Украине боевое оружие — около 100 бронетранспортеров. За это проголосовало большинство депутатов парламента. До этого у проевропейских партий в болгарском парламенте не было большинства, и София поставляла оружие Киеву через посредников.

🔺Польша вызвала российского посла в Варшаве после высказываний Путина о том, что территории, присоединенные к стране на западе после Второй мировой войны, — это «подарок Сталина». Путин также заявил, что Польша якобы стремится захватить какую-то часть Украины. Такие утверждения в Москве звучат не первый раз, в Варшаве их называют ложью.

@bbcrussian

Суд над Дональдом Трампом начнется в разгар предвыборной кампании

Начало судебного процесса по делу бывшего президента США Дональда Трампа о недопустимом обращении с секретными документами назначено на 20 мая следующего года. Такое решение приняла судья Эйлин Кэннон из Форт-Пирса, штат Флорида. Предполагается, что процесс займет две недели.

Сам Трамп желал, чтобы его судили после того, как в ноябре 2024-го пройдут президентские выборы — чтобы снизить политическое давление. Теперь же начало судебного процесса назначено на самый разгар предвыборной кампании.

Минюст США утверждает, что бывший президент дважды показывал секретные документы людям без надлежащего допуска, в том числе писателю и двум своим сотрудникам. Всего Трампу предъявлено 37 обвинений в незаконном хранении секретных документов и препятствовании усилиям правительства по их возвращению. Он последовательно отрицает свою вину.

Как сообщает агентство Reuters, адвокаты Трампа пытались не допустить назначения даты, настаивая, что судебный процесс должен проходить уже после президентских выборов.

В минувший вторник Дональд Трамп заявил, что ожидает ареста по делу о событиях 6 января 2021 года, когда его сторонники штурмовали Капитолий. Трампу, как он сообщил, предстоит появиться перед расширенной коллегией присяжных, или так называемым большим жюри, что, как он отмечает, «почти всегда означает арест и предъявление обвинений».

Помимо этого, в суде Нью-Йорка рассматривается дело в отношении Трампа о фальсификации бухгалтерской отчетности о выплате порноактрисе Сторми Дэниелс. Обвинение считает, что в 2016 году, перед президентскими выборами, Трамп заплатил ей за молчание о связи с ним.

@bbcrussian

Бывший «министр обороны» самопровозглашенной ДНР Игорь Гиркин (в публичной деятельности использует псевдоним Стрелков) стал фигурантом дела о призывах в интернете к экстремистской деятельности. Ему грозит до пяти лет лишения свободы.

Мещанский суд Москвы отправил Стрелкова в СИЗО на два месяца, несмотря на его обещания не скрываться от следствия.

На западе Стрелков — осужденный на пожизненное военный преступник. В России — один из самых ярких сторонников войны и один из известнейших критиков Владимира Путина со стороны «ультрапатриотического лагеря».

«Верховный некомандующий» (Владимир Путин — прим. Би-би-си), «Фанерный маршал» (Сергей Шойгу), «раззолоченные петухи» и «клоуны» (российские генералы), «Чорный клоун» (Евгений Пригожин), «Генерал Му-Му» (Валерий Герасимов), «наши кретины» (российские чиновники).  Эти эпитеты Стрелкова — даже не самые жесткие высказывания, которыми он на ежедневной основе описывал главных действующих лиц в российской элите.

Рассказываем, как Стрелков в 2014-м году оказался на востоке Украины, запустив, по его собственному выражению, «маховик войны», и как с тех пор превратился в критика военного и политического руководства РФ:

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

ПВО ночью сбили все пять запущенных Россией «Шахедов» — Воздушные силы

Воздушные силы ВСУ сообщили, что в ночь на субботу российские войска атаковали Украину с юго-восточного направления пятью ударными дронами Shahed-136/131, все они сбиты силами ПВО.

Кроме того, за минувшие сутки противовоздушная оборона сбила девять дронов-разведчиков.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian

В Университете Пенсильвании установили, что даже +35 °C в тени может быть слишком много для человеческого организма.

Относительно стабильную внутреннюю температуру наш организм способен поддерживать лишь до определенного уровня, известного как «критический предел окружающей среды».

Согласно результатам эксперимента, в условиях 50-процентной влажности неконтролируемый перегрев даже молодого и здорового организма начинается уже при температуре влажного термометра около 31 градуса по Цельсию.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.

В субботу принцу Джорджу исполняется 10.

В честь дня рождения опубликован его праздничное фото.

На снимке Джордж, второй в очереди на британский престол, сидит на ступеньках в Виндзоре.

Вопреки традиции, фото сделала Милли Пилкингтон, а не мать Джорджа, принцесса Уэльская, которая часто фотографировала своих детей на прошлые дни рождения.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.

За сутки российские военные атаковали 11 украинских областей, есть погибшие — сводка областных администраций

За минувшие сутки российские войска атаковали 11 украинских областей, есть убитые и раненые, сообщают в сводной информации о ситуации в регионах областные военные администрации Украины.

🇺🇦В Черниговской области два человека погибли в результате ракетного обстрела. Разрушен дом культуры, повреждены окна в многоэтажках, административные здания.

🇺🇦Кировоградская область была атакована дронами, которые были сбиты украинской ПВО. Пострадавших нет. Новгород-Северский район обстрелян из гранатометов и минометов.

🇺🇦В Сумской области было 29 обстрелов приграничной зоны, 161 взрыв. Обстрелам подверглись четыре населенных пункта.

🇺🇦В Днепропетровской области пострадали три человека. По ней были выпущены четыре беспилотника, два были сбиты, еще два попали по населенному пункту.

🇺🇦В Запорожской области российские войска нанесли 85 обстрелов по 22 населенным пунктам, разрушено 30 зданий.

🇺🇦В Харьковской области на Купянском направлении артиллерийским и миномётным обстрелам подверглись Красное Первое, Новомлинск, Купянск, Новоосиново и Синьковка. Пострадавших нет.

🇺🇦В Луганской области под обстрел попали два села, Невское и Белогоровка. Сообщается, что российские войска пытались продвинуться вдоль всей линии фронта, но были остановлены украинскими силами.

🇺🇦В Донецкой области российские войска нанесли 18 ударов по десяти населенным пунктам. Областные власти сообщают о шести погибших, среди которых двое детей, и пяти раненых.

🇺🇦В Николаевской области зафиксированы артиллерийские обстрелы, пострадавших нет.

🇺🇦По Одесской области было выпущено 7 крылатых ракет различного класса. Есть повреждения. Данные о последствиях уточняются.

🇺🇦В Херсонской области за сутки было 63 обстрела по 23 населенным пунктам. Повреждено несколько зданий, один человек получил ранения.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian

Корреспондент Би-би-си в Киеве Святослав Хоменко объясняет, как в Украине воспринимают происходящее со Стрелковым

Казалось бы, какая неоднозначность может быть в восприятии Игоря Стрелкова в Украине? Но вспомним события одного майского вечера 2020 года на киевском Подоле. Известный журналист Дмитрий Гордон (в России признан «иностранным агентом») сидит в своем офисе и по видеосвязи берет у Игоря Стрелкова интервью, называя его при этом «человеком убеждений», «исторической личностью». Интервью длится почти четыре часа, и еще до его окончания возле здания, обвешанного портретами Гордона, собираются несколько десятков протестующих, для которых сам факт разговора украинского журналиста с этим персонажем пребывал далеко за гранью нормальности.

Пострадавшие в результате этого протеста стены офиса Гордона — лучшее доказательство того, что со Стрелковым в Украине «не все так однозначно». Вот и сейчас, после начала большой войны, он вряд ли мог бы считаться главным российским ньюсмейкером в украинском информационном поле, цитировать его в традиционных СМИ считалось явным моветоном.

Тем не менее, свой круг почитателей у бывшего министра обороны самопровозглашенной ДНР явно был. В телеграме довольно популярны ролики, в которых Стрелков с характерными интонациями подробно рассказывает о том, как у российской армии все плохо с боевым духом, материальным обеспечением и решениями на поле боя. И как обрушится российское государство, если «Фанерный маршал» и «Верховный Некомандующий» будут продолжать в том же духе.

Кто-то даже сравнивал его с Алексеем Арестовичем: мол, оба своими проповедями поднимают моральный дух украинцев во время войны, которую против них развязала Россия, но есть нюанс. Нюанс в том, что Стрелков критикует российскую военную и политическую верхушку не за развязывание захватнической войны в центре Европы. Ему не нравится то, что российская армия уничтожает украинцев недостаточно эффективно.

Подсознательное стремление поддерживать Стрелкова в его уничижающих оценках в адрес собственного государства — а я знаю украинцев, которые этим грешили, — означает болеть за то, чтобы война против Украины была еще более кровавой, чем сейчас.

О чем свидетельствует задержание Стрелкова — о расколе российских сторонников войны, или наоборот об их консолидации — из Киева не видно. Да по большому счету это и не важно. Ведь если разобраться, для Сил обороны Украины он ничем не отличался от Шойгу, Герасимова, Пригожина или Владимира Соловьева. Независимо от взаимоотношений между ними, все они — лица и символы развязанной Россией войны. Логика проста: меньше их — легче украинцам. А в их сортах — потом разберемся.

@bbcrussian

Шесть районов Белгородской области подверглись обстрелам ВСУ за сутки — губернатор

Двенадцать населенных пунктов в шести районах Белгородской области подверглись ударам ВСУ за минувшие сутки, сообщил глава региона Вячеслав Гладков.

По его словам, больше всего обстрелов было в Белгородском районе.

«В Белгородском районе по селу Журавлёвка выпущены 21 артиллерийский снаряд и три кассетных боеприпаса из РСЗО. Также село атаковали с помощью одного дрона-камикадзе и обстреляли из гранатомета — зафиксировано 10 выстрелов. По селу Щетиновка выпущено 9 артиллерийских снарядов и два гранатометных выстрела. Также противник сбросил с беспилотника одно взрывное устройство. Ни в одном из населенных пунктов района пострадавших и разрушений нет», — написал Гладков в своем телеграм-канале.

Также, по его словам, в Шебекинском округе по селу Новая Таволжанка выпущено шесть артиллерийских снарядов, по селу Муром — два минометных снаряда, по посёлку Ленинский — пять артиллерийских снарядов. В этом округе тоже нет ни пострадавших, ни разрушений ни в одном из населенных пунктов округа, сообщил Гладков.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять информацию официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian

21 июля флагманы брит-попа Blur выпустили всего третий свой альбом в XXI веке (и 13-й суммарно) под названием Ballad of Darren (Баллада Даррена).

Это всего 36 минут светлой музыки и грустных текстов, героям которых уже больше 50 лет, и они осмысляют себя в этом мире.

Как пошутил рецензент в журнале Pitchfork, воссоединившись в свои пятьдесят плюс лет, участники Blur переписывают хит Country House с точки зрения домовладельца — хотя оригинальная песня, вышедшая в 1995-м, над этим домовладельцем издевается.

Только домовладелец у Blur получился очень рефлексирующим.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.