BBC News | Русская служба
393K subscribers
13.7K photos
1.97K videos
19 files
36.6K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Мэр Северодонецка: город почти захвачен, но продолжает ожесточенную оборону

Глава Северодонецкой городской администрации Александр Стрюк сообщил, что под контролем украинских сил остается не более пятой части городской территории.

Около 60% города, по его словам, перешли под контроль российских военных, а на оставшихся 20%, которые мэр назвал "ничейной землей", продолжаются отчаянные попытки задержать наступление.

В то же время, по его словам, все еще остается надежда на то, что город удастся отстоять. "У нас есть надежда, что, несмотря ни на что, мы освободим город и не позволим полностью его оккупировать", – сказал Стрюк в интервью Рейтер.

Мэр также сообщил, что на сегодняшний день в Северодонецке остается около 12-13 тысяч человек, однако почти вся городская инфраструктура разрушена, а доставить в город продовольствие или гуманитарную помощь извне невозможно.

@bbcrussian
Весной в России на фоне снижения импорта начал сокращаться ассортимент товаров в магазинах, следует из отчета исследовательской компании NielsenIQ. Ранее это уже предсказывали экономисты.

Из непродовольственных товаров сильнее всего сократился ассортимент стиральных порошков, средств личной гигиены и средств для мытья посуды.

Из продовольственных – консервированных грибов, растительного масла и йогуртов.

Аналитики отмечают, что сокращение ассортимента показали в общей сложности 155 различных категорий товаров, как продовольственных, так и непродовольственных. Лишь 12 категорий товаров в марте-апреле этого года расширили свой ассортимент. В их число вошли в том числе энергетики, алкогольные коктейли и джин.

Подробнее: https://bbc.in/3aeIgia
Канадские власти объявили, что временно декриминализуют хранение небольшого количества некоторых наркотиков в округе Британская Колумбия.

Власти пошли на временное, сроком на три года, послабление законодательства после того, как в прошлом году в провинции от передозировки наркотиков погибли более двух тысяч человек.

https://bbc.in/3GCRKjo
С тех самых пор, как в 1851 году на него впервые ступила королева Виктория, балкон Букингемского дворца служит сценой, на которой отмечаются все самые важные в истории Соединенного Королевства события, от празднования побед до царственных браков.

Платиновый юбилей Елизаветы II, несомненно, одно из таких значимых событий. И балкон вновь станет сценой, на которую в четверг, после торжественной церемонии выноса знамени, выйдет королева в окружении 17 ближайших родственников.

Но сына королевы принца Эндрю, а также внука, принца Гарри с супругой Меган публика на балконе не увидит.

https://bbc.in/3agjgY3
Интерпол: Значительная часть оружия, которое Запад поставляет в Украину, может оказаться в руках престпуников в Европе

Глава Интерпола Юрген Шток заявил, что значительная часть оружия, поставляемого в Украину, может в конечном итоге оказаться в руках преступников - как в Европе, так и за ее пределами. Он призвал страны, которые отправляют в Украину вооружения, начать вести базы данных и отслеживать судьбу предоставленного оружия.

"Высокая доступность оружия в ходе текущего конфликта приведет к распространению незаконного оружия на постконфликтном этапе", – опасается генеральный секретарь организации.

По его словам, нынешняя ситуация укрепит позиции организованных преступных групп, которые становятся все более глобальными, и позволит им использовать хаос, возникший в результате российских бомбардировок за последние три месяца, в своих целях.

"Это произойдет, я не сомневаюсь… Преступники уже занимаются этим, пока мы с вами разговариваем", – сказал Шток.

Западные союзники Киева отправили в Украину тонны военной техники и обещают дальнейшую поддержку.

"Даже тяжелое оружие, которое используется военными, будет доступно на криминальном рынке", – заявил Шток, призвав все страны начать обмениваться информацией об оружии, потому что ни один регион или страна не могут заниматься таким мониторингом в одиночку.

@bbcrussian
Первое падение ВВП и первый дефолт России. Главные экономические новости дня

Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории. Русская служба Би-би-си рассказывает о главных событиях дня в экономике.

Санкции в полный рост

На фоне войны российский ВВП по итогам апреля снизился – впервые с начала года – на 3% (после роста на 1,3% в марте и 4,1% в феврале), сообщило Минэкономразвития. Главной причиной ведомство назвало "беспрецедентные санкции" и проблемы с логистикой. Это только начало: по итогам 2022 ВВП России упадет, по разным прогнозам, на 8-12%.

О том, что санкции работают (несмотря на заверения властей в обратном), говорят не только цифры ВВП. Сегодня из данных Росстата стало известно, что в апреле производство легковых автомобилей в России упало на 85,4% (!) по сравнению с постковидным апрелем 2021.

А ассортимент бытовой химии и средств для ухода за собой с начала марта сократился почти на четверть (22,4%), подсчитал Nielsen. Именно так, писала Би-би-си, будут выглядеть санкции в потребительском секторе: дефицит не на уровне категорий товаров, а на уровне брендов.

📉Первый дефолт

Регулятор страховок от дефолта (комитет по определению кредитных событий или CDS) заключил, что Россия не исполнила своих обязательств по облигациям. То есть, допустила дефолт по одному конкретному их выпуску.

Это важно, потому что комитет определяет, наступил ли "страховой случай" (здесь – дефолт выпустившей облигации России). Если да – значит, "страховщикам" пора платить покупателям "страховок" на такой случай деньги (в качестве "страховки" выступают кредитно-дефолтные свопы, это ценные бумаги).

В данном случае ситуация хитрая. Технически Москва – с трудом из-за санкций – довела валюту до держателей облигаций. Но слишком поздно. За задержку – она же "грейс-период" – положены пени на $1,9 млн, которые Россия не погасила. И это – повод для признания дефолта.

Пока это только очередная ласточка "настоящего", масштабного дефолта (когда Россия не сможет заплатить в валюте уже по самим облигациям): $1,9 млн это сравнительно маленькая сумма, "страховщики" ее покроют и конкретно этот эпизод завершится. Признание дефолта по этому выпуску не обяжет "страховщиков" платить и за другие.

🛢России не рады в ОПЕК+

Члены ОПЕК+ (организации стран-эскпортеров нефти) подумывают исключить Россию из соглашения, сообщил The Wall Street Journal со ссылкой на его участников. Логика такая: в 2020 участники ОПЕК+ договорились, сколько нефти добывает каждый. Тогда цена на нефть сильно упала, и квоты придумали, чтобы заставить ее расти.

Теперь Россия вынуждена сокращать добычу из-за санкций, пересказывает WSJ логику членов ОПЕК+. Если исключить ее из соглашения, российскую квоту можно будет перераспределить между другими участниками: они будут добывать больше, и ЕС будет чуть проще отказываться от российской нефти.

Пока это выглядит одним из возможных, но не единственным сценарием. На прошлой неделе министр энергетики Саудовской Аравии уверял в интервью Financial Times, что Россия останется в ОПЕК+. Источники агентства Reuters тоже говорили, что параметры соглашения останутся прежними.

👮‍♂️Силовики против Чубайса

Об экс-главе "Роснано" не было слышно с тех пор, как его заметили у одного из стамбульских банкоматов в начале марта. Из России он уехал из-за несогласия с войной, писал Bloomberg. И вот сегодня ТАСС со ссылкой на источник сообщил: правоохранительные органы проверяют Анатолия Чубайса и его окружение на предмет коррупции.

Какие именно органы и с чем связана проверка, источник – судя по формулировкам, говоривший с агентством в формате анонимного пресс-релиза – не уточнил. Несколько дней назад тот же ТАСС писал, что силовики "проверяют информацию о скрытых счетах" Чубайса за границей.
Анализ Би-би-си: После поставок оружия из США есть риск эскалации

Похоже, Украина, получит самое мощное наземное боевое вооружение из всех, что Киев применял до сих пор.

Поставки из США реактивных систем залпового огня (HIMARS) с дальностью действия до 80 км, позволят украинской армии на более равных условиях вести борьбу с российской дальнобойной артиллерией, которая в последние недели успешно обстреливала восточные районы страны.

Однако проблема в том, что прибывает эта военная помощь с большим опозданием: российские войска уже вытеснили обороняющихся украинцев с большей части территории Донбасса.

Даже если украинским военным удастся удержать эту территорию, нужно будет переходить в контрнаступление, а это потребует серьезного пересмотра всей стратегии.

В этой точке и может произойти эскалация.

Первоначально Вашингтон опасался посылать в Украину тяжелые вооружения, чтобы лишний раз не провоцировать Москву.

Но зверства российских военных в сочетании с их недавними успехами на поле боя заставили американские власти пересмотреть эту позицию.

Украина уже пообещала Вашингтону, что не будет использовать полученные системы для поражения целей на территории России.

Однако Кремль отреагировал на это гневно и резко: Москва объявила серию стратегических ядерных учений в Подмосковье, призванных напомнить Западу, что поставлено на карту.


Фрэнк Гарднер, корреспондент Би-би-си по вопросам безопасности

@bbcrussian
На Западе считают, что война в Украине не кончится до конца года

"[В Украине] мы видим конфликт, который потенциально может продлиться по меньшей мере до конца текущего года", – сообщил журналистам на условиях анонимности один из высокопоставленных чиновников стран Запада.

По словам неназванного источника, надеяться на урегулирование конфликта путем переговоров в ближайшее время вряд ли возможно, а в отсутствие переговорного процесса вооруженное противостояние продлится по меньшей мере до конца 2022 года, "а может, и дольше”: Операция будет затяжной, а это лишь подчеркивает важность выполнения того обязательства, что мы на себя взяли: поддерживать украинцев на всем протяжении этой затягивающейся борьбы".


Гордон Корера, корреспондент Би-би-си


@bbcrussian
Самое большое растение на земле (точнее, в море) обнаружилось у западного побережья Австралии. Огромный подводный луг водорослей оказался одним единственным растением, которое росло все последние 4500 лет и покрыло площадь в 200 квадратных километров.

Открытие было сделано в заливе Шарк в 800 км к северу от Перта по чистой случайности. Исследователи изучали генетическое разнообразие водорослей вида Posidonia australis, известного как волокнистый или ленточный сорняк.

Собрав образцы по всему заливу, специалисты изучили 18 тыс. генетических маркеров, чтобы определить, сколько индивидуальных растений находится на этом подводном лугу.

"Ответ просто ошеломил нас – там было всего одно растение", – говорит автор исследования, морской биолог из Университета Западной Австралии Джейн Эджлоу.

Подробнее: https://bbc.in/3m1kLf8
В Петербурге прошла акция против войны в Украине в День защиты детей

76-летняя художница Елена Осипова вечером 1 июня несколько часов простояла с антивоенными плакатами на Невском проспекте на фоне храма Спаса-на-Крови.

“Люди Земли! Когда вы убьете всех врагов, останутся убийцы?” - написано на одном плакате под изображением головы младенца на фоне земного шара. На другом плакате изображены двое детей с ранцами и надпись “идем учиться”. Один – в пилотке и с оружием – “чтобы пойти на войну и умереть”. Другой – в каске, в очках, с голубем на плече – “чтобы спасти мир на земле”.

Художница рассказала Би-би-си, что она восстановила на плакате с головой младенца рисунок, с которым собиралась выйти на акцию 9 мая. На нем тогда было написано “Какой мир вы оставите детям?”. Но тогда двое неизвестных мужчин вырвали этот и другой плакат из рук художницы, когда она вышла из дома, направляясь на акцию.

Другой пропавший 9 мая плакат был посвящен Украине. “Там на фоне земного шара большая голова кричащей девочки. С одной стороны написано: “Сохраните Землю детям”. А с другой — “Не делайте бомбы”,рассказывала Осипова “Бумаге”.

Елена Осипова после начала войны в Украине постоянно выходила с антивоенными плакатами на протестные акции, ее несколько раз задерживала полиция. Художница уже много лет выходит со своими плакатами на протестные акции.

Осипова рассказала Би-би-си, что сегодня рядом с местом, где она провела акцию, стоял полицейский автобус, но полиция только охраняла ее, а не задерживала.

“Это живое место, рядом собор. Я пришла в 5 часов вечера и ушла в 7. Полиция была не против. Я ожидала, что могли быть [провокации] но никто не посмел. Второй плакат в День защиты детей я сделала давно, еще примерно в 2014 году для учителей. Один ребенок идет в школу, но держит ружье, и будет воевать, и погибнет. Другой – умненький, держит на плече голубя и в руках земной шар с пацифистским знаком, он хочет спасти мир на земле”, – рассказала Осипова Би-би-си. Она говорит, что пыталась донести своими плакатами вопрос: что останется на земле будущего, если те, кто рождается после победы, снова хотят воевать?
В подкасте “Что это было” о девяносто восьмом дне российского вторжения в Украину документалист Ник Стерди рассказывает о том, как был убит мэр Гостомеля Юрий Прилипко и как чудом выжил один из его сопровождающих.

00:00 Приветствие, ведущий - Сева Бойко.

01:13 Как Ник стал документалистом-военкором

03:36 Как Ник впервые столкнулся с российскими военными в Гостомеле

07:08 Какие российские подразделения оказались в Гостомеле?

11:11 Как мэр Гостомеля и его сопровождающие оказались в ловушке у российских военных?

18:02 Почему гибель мэра и других гостомельцев нельзя оправдать ходом военных действий?

19:26 Что произошло с российскими подразделениями после отступления из Гостомеля?

21:54 Есть ли шанс узнать, кто убил мэра Гостомеля?
Суд присяжных вынес решение в пользу Джонни Деппа в деле о защите чести и достоинства между бывшими супругами – Деппом и актрисой Эмбер Херд.

Присяжные решили, что утверждения Херд о том, что она была жертвой домашнего насилия, - клевета. Джонни Депп получит компенсацию в  $15 миллионов.

58-летний Депп подал иск против 36-летней Херд из-за статьи, которую она написала для газеты Washington Post в декабре 2018 года. В ней она назвала себя "общественным деятелем, представляющим пострадавших от домашнего насилия".

Херд не назвала Деппа в статье по имени, однако тот подал на нее в суд за намеки в тексте, позволяющие предположить, что именно он был инициатором домашнего насилия, и потребовал возмещения ущерба в размере $50 миллионов.

Херд подала встречный иск на 100 миллионов, заявив, что в браке с Деппом она подвергалась "безудержному физическому насилию и жестокому обращению".
Рейтер: США обсуждают продажу Украине больших боевых беспилотников

Администрация Джо Байдена рассматривает возможность продажи украинским военным четырех беспилотников типа MQ-1C Gray Eagle, модификации дрона MQ-1 Predator, которые США широко применяли в Ираке и Афганистане. Об этом сообщает агентство Рейтер со ссылкой на три знакомых с ситуацией источника.

Максимальная взлетная масса Grey Eagle по словам экспертов примерно втрое больше, чем у турецкого "Байрактара", который активно используют ВСУ. Благодаря этому Gray Eagle может быть оснащен более мощным вооружением, в частности ракетами Hellfire, которые весят примерно вдвое больше, чем ракеты MAM-L, которыми оснащаются "Байрактары".

Кроме того Grey Eagle способен намного дольше оставаться в воздухе и собирать большое количество разведданных во время вылетов.

Средства для продажи БПЛА предварительно выделены из пакета помощи Украине на 40 млрд долларов, недавно принятого Конгрессом.

Решение о продаже дронов для использования ВСУ все еще может заблокировать Конгресс, в администрации Байдена тоже может произойти "смена политики", оговариваются источники Рейтер.

В случае, если продажу дрона одобрят, ракеты Hellfire для него также будут поставлены ВСУ распоряжением администрации Байдена. @bbcrussian
США передают Украине HIMARS для оборонительных целей. Все цели на признанной территории Украины допустимы, уточняют в Пентагоне

Ранее мы сообщали о выступлении заместителя министра обороны США Колина Кала. Но из полной расшифровки брифинга можно почерпнуть важное уточнение по поводу условий, на которых США предоставят Украине четыре реактивных системы залпового огня HIMARS. США получили от Украины заверения, что эти системы не будут использоваться для ударов на территории России.

Между тем, что считать территорией России? Россия объявила своей территорией Крым, но большинство стран мира, и в первую очередь США, продолжают считать Крым украинским. И как быть с территориями созданных Россией на Донбассе "народных республик"?

Кал ответил так: "Украина защищает свою территорию, все, что они делают на территории Украины, в этом контексте оборонительное. Формальное заверение - что они не будут использовать эти системы по целям на российской территории".

Иными словами, использовать HIMARS на всей международно признанной территории Украины с точки зрения Вашингтона приемлемо.

@bbcrussian
Институт изучения войны: украинское наступление на Херсонщине остановилось, но продолжает угрожать российским коммуникациям

В ежедневном анализе вашингтонского Института изучения войны (ISW) обращают на себя внимание два момента:

🇺🇦Украинское контрнаступление на юге: российские войска взорвали наведенные украинцами понтонные мосты через реку Ингулец, однако украинские силы остаются достаточно близко от дороги Т2205, по которой снабжается российская группировка на северо-востоке Херсонской области. Дорога проходит всего в километре от реки, и если украинские войска остаются на другом ее берегу, они в состоянии перерезать ее. А это в свою очередь делает уязвимой российскую группировку на севере Херсонщины.

🇺🇦На восточном фронте российские войска пытались подойти Лисичанску с юга (со стороны Попасной) и с запада со стороны Лимана, и все ради того, чтобы не переправляться через реку Северский Донец со стороны Северодонецка (переправы через Северский Донец уже плохо кончались). Пока успехи в этом у них ограниченные, пишут аналитики ISW.

@bbcrussian
Несколько моментов из сводки украинского Генштаба к началу 99-го дня войны.

🔺Ночью с территории России были обстреляны населенные пункты в приграничных областях Украины - Сумской и Черниговской.

🔺В Северодонецке продолжаются бои. Российские войска продолжали в городе "штурмовые действия".
Бои идут также в поселке Камышеваха на бахмутском направлении. Россия хочет взять его под контроль и "имеет частичный успех". В то же время попытки штурмовать Нагорное и Белогоровку успеха не имели - российские войска были отброшены. "На лиманском направлении враг вел боевые действия в направлении населенного пункта Райгородок, понес потери и отошел", пишет Генштаб ВСУ.

🔺Россия задействует на поле боя даже беспилотные аппараты, принадлежащие министерству чрезвычайных ситуаций, что обусловлено потерями беспилотников на всех направлениях.

В условиях войны оперативно проверить эти заявления невозможно.

@bbcrussian
Главное к утру 99-го дня войны

🔻Украинское контрнаступление под Херсоном остановилось, пишет вашингтонский Институт изучения войны, но украинские силы занимают позиции рядом с одной из основных автодорог, по которой снабжаются российские войска на севере Херсонщины.

🔻В Северодонецке продолжаются бои. Российские войска продолжали в городе "штурмовые действия", говорится в утренней сводке Генштаба ВСУ.

🔻Администрация Джо Байдена может продать украинским военным четырех беспилотников типа MQ-1C Gray Eagle, модификации дрона MQ-1 Predator. Это не официальное заявление, но если оно окажется правдой, то ВСУ получат четыре дрона, превосходящие "Байрактары" по ряду характеристик.

@bbcrussian
Анализ британской военной разведки

🔻Россия установила контроль над большей частью Северодонецка. Дорога на соседний город Лисичанск, вероятнее всего, остается под украинским контролем, но российские войска, благодаря сильной концентрации артиллерии, продолжают постепенное продвижение, хотя и ценой значительных потерь.

🔻Для закрепления контроля над Луганской областью и переключения усилий на Донецкую российской армии жизненно необходимо форсировать реку Северский Донец, которая представляет собой естественный барьер для осей ее наступления. Потенциальные переправы - между Северодонецком и Лисичанском и в недавно захваченном Лимане. Однако украинская армия, вероятнее всего, продолжает контролировать берег реки и взорвала мосты.

🔻Вероятно, что России потребуется как минимум тактическая пауза для подготовки переправ через реку в условиях противодействия противника, который подготовил оборону в Донецкой области. Это, в свою очередь, грозит потерей темпа, который российская армия набрала за последнюю неделю.

@bbcrussian