Russian Mission Vienna
1.17K subscribers
5.27K photos
283 videos
2 files
1.93K links
Постпредствo России при международных организациях в Вене

Russian Permanent Mission to the International Organizations in Vienna

https://x.com/mission_rf

https://www.facebook.com/RussianMissionVienna

https://vk.com/russianmissionvienna
Download Telegram
🇷🇺 Заместитель Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене А.Ю.Карпов на 59-й сессии Подготовительной комиссии ОДВЗЯИ:

💬 Несмотря на определенный прогресс в области универсализации, ситуация со вступлением в силу ДВЗЯИ вызывает у нас серьезную обеспокоенность. К большому сожалению, можно констатировать, что за последние 10 лет позитивных подвижек здесь не наблюдается вовсе

💬 И вопрос этот должен быть адресован, в первую очередь, США. В недавно опубликованном обновленном Обзоре ядерной политики США нет ни слова о намерении Вашингтона ратифицировать или хотя бы добиваться ратификации ДВЗЯИ. По прошествии 25 лет с момента открытия для подписания ДВЗЯИ уже пора называть вещи своими именами
🇷🇺 Deputy Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Alexey Karpov at the fifty-ninth session of the CTBTO Preparatory Commission:

💬 In order to distract attention from the problem with CTBT entry into force, it is proposed to discuss secondary and contrived topics that are unrelated neither to the Treaty, nor to the Commission’ mandate

💬 It is imposed that our priority now is to complete and maintain CTBT verification mechanism, preserve its integrity and effectiveness. But it is intentionally concealed that before entry into force CTBT verification regime works in provisional operation and testing mode

💬 In the same vein, a number of obligations with regard to the verification mechanism are of exclusively voluntary nature

💬 We witness inadmissible attempts to even distort the logic of the Treaty that provides first - CTBT in force, then - the verification mechanism
🇷🇺 Заместитель Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене А.Ю.Карпов на 59-й сессии Подготовительной комиссии ОДВЗЯИ:

💬 Чтобы отвлечь внимание от проблемы обеспечения вступления в силу ДВЗЯИ, нам предлагается обсуждать второстепенные и надуманные темы, не имеющие отношения ни к Договору, ни к мандату ПК и ее вспомогательных органов

💬 Нам навязывают, что главное – это завершение и поддержание работоспособности контрольного механизма ДВЗЯИ, сохранение его целостности и эффективности. Намеренно замалчивается то, что до вступления ДВЗЯИ в силу он функционирует в режиме тестирования и временного применения

💬 В том же ключе до вступления в силу ДВЗЯИ добровольный характер носит и целый ряд других обязательств

💬 Наблюдаем даже недопустимые попытки изменить заложенную в Договоре логику и последовательность: сначала действующий ДВЗЯИ, а затем - механизм контроля
🇷🇺 Deputy Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Alexey Karpov at the fifty-ninth session of the CTBTO Preparatory Commission:

💬 It’s widely known that activity related to CTBT verification mechanism is limited to the Treaty’s subject. Therefore we have questions regarding legal basis for use of CTBT verification mechanism for purposes not covered by the Treaty

💬 The issue in question - use of the CTBT verification mechanism for monitoring of nuclear and radiological accidents, and, in particular, the arrangement between CTBTO and IAEA concluded in 2016 establishing cooperation in this domain

💬 In this regard we would like to ask to include this issue into agenda of our future work
🇷🇺 Заместитель Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене А.Ю.Карпов на 59-й сессии Подготовительной комиссии ОДВЗЯИ:

💬 Всем хорошо известно, что деятельность по контролю ограничивается предметом ДВЗЯИ. У нас есть вопросы в отношении правовой основы использования верификационного механизма ДВЗЯИ для целей, не предусмотренных Договором

💬 В частности, речь идёт об использовании верификационного механизма ДВЗЯИ для мониторинга ядерных и радиологических аварий и договоренности 2016 г. между ПК ОДВЗЯИ и МАГАТЭ о сотрудничестве в этой области

💬 Просили бы в этой связи включить этот вопрос в повестку дня нашей будущей работы
🗓️ 23 ноября 1942 года, ровно 80 лет назад, основан Московский механический институт боеприпасов, с 2009 года - Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»

📌 Один из первых отечественных национальных исследовательских университетов, который по праву считается ведущим ВУЗом атомной отрасли

🧐 #DYK? В «МИФИ» в разное время учились и работали шесть лауреатов Нобелевской премии

🎉 Поздравляем всех причастных!
🗓️ On November 23, 1942, exactly 80 years ago, the Moscow Mechanical Institute of Munitions (since 2009 - the National Research Nuclear University «MEPhI») was founded

📌 One of the first domestic national research universities, which is rightfully considered the leading university in the atomic industry

🧐 #DYK? Six Nobel Prize winners studied and worked at MEPhI

🎉 Congratulations to everyone involved!
⚡️Евротройка обвинила Иран в решении увеличить деятельность по обогащению урана

❗️Они забыли о собственной ответственности за эти действия

🔵 Решение Тегерана - это предсказуемый ответ на попытку Евротройки и США обострить ситуацию на сессии Совета управляющих МАГАТЭ на прошлой неделе
⚡️E3 blamed Iran for its decision to increase uranium enrichment activities

❗️They forgot about their own responsibility for these developments

🔵 The decision of Tehran is a predictable response to the attempt of E3 and the US to escalate at the IAEA Board of Governors’ session last week
🗞️ Комментарий Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова информационному агентству ТАСС:

🔵 МАГАТЭ

🔵 Ситуация вокруг Запорожской АЭС

🔗 Часть 1

🔗 Часть 2
🗞️ Comment by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to TASS news agency:

🔵 IAEA

🔵 Situation around Zaporozhskaya NPP

🔗 Read in full
🇺🇳 17 ноября в Третьем комитете Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке впервые не удалось принять консенсусом ежегодную резолюцию о международном сотрудничестве в решении мировой проблемы наркотиков и борьбе с ней.

Россия была вынуждена выступить против представленного несбалансированного текста, который не включил в себя важные правоохранительные элементы. Его одобрение неизбежно привело бы к ослаблению усилий мирового сообщества в противодействии глобальной угрозе наркотиков.

☝️ Вне зависимости от итогов голосования совместно с солидной группой стран-единомышленников продолжим последовательно выступать за укрепление антинаркотического сотрудничества на площадке ООН и других международных форумов с учетом интересов всех государств, испытывающих негативное влияние наркопроблемы.
🗓️ 24 ноября 1961 года Генеральная Ассамблея ООН - в рамках работы XVI сессии - приняла Декларацию о запрещении применения ядерного и термоядерного оружия

📌 Согласно Декларации применение данных видов оружия причинит ущерб не только странам, по которым будет нанесен удар, но и всему населению Земли
🗓️ On November 24, 1961 the UN General Assembly - within the XVI session - adopted the Declaration on the Prohibition of the Use of Nuclear and Thermonuclear Weapons

📌 According to the Declaration, the use of such types of weapons will cause damage not only to the countries that will be hit, but also to the entire population of the Earth
🗓️ 24 ноября 1969 года СССР и США ратифицировали Договор о нераспространении ядерного оружия

🔖 Договор - открытый к подписанию в 1968 году - является важной преградой на пути расширения круга стран-обладателей ядерного оружия
🗓️ On November 24, 1969 the USSR and the USA ratified the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

🔖 The treaty - opened for signature in 1968 - is an important barrier on expanding the number of countries possessing nuclear weapons
📖 Рады сообщить, что исторический сборник «Москва в Вене. Дворец Нассау - Посольство Российской Федерации в Австрийской Республике», подготовленный Посольством при поддержке российского информагентства «ТАСС», занял достойное место в Личной библиотеке Президента Российской Федерации в Кремле, библиотечных фондах Администрации Президента, МИД, Дипломатической академии и МГИМО МИД России.

🔹 Получаем отклики с оценками масштабной исследовательской работы большого коллектива единомышленников.

📆 Презентация нашего сборника, напомним, состоялась 14 декабря 2021 г. непосредственно в исторических залах дворца Нассау на Райзнерштрассе в Вене.