#Example1
Have you imagine that if your country which cannot criticize the government?
呢句主語有少少唔清楚, 如果睇嚟句子基本結構係country criticize government
呢為手足應該係想問如果"你"鬧唔到政府, 所以改一改主語就得
Have you imagine that if you your country which cannot criticize the government?
Have you imagine that if your country which cannot criticize the government?
呢句主語有少少唔清楚, 如果睇嚟句子基本結構係country criticize government
呢為手足應該係想問如果"你"鬧唔到政府, 所以改一改主語就得
Have you imagine that if you
#Example2
You can beat trump doll and tweet in Twitter to express you real feeling, which is getting more freedom than in China.
呢句前段唔錯啊, 個比喻雖然少人用但都係睇得明, 但主語都係用得唔係太好
which 係跟住 real feeing, 所以手足係話緊feeling 得到更多自由
呢句唔合理嘅地方係feeling 唔係人, 唔會話感情得到自由
所以可以加主語
You can beat trump doll and tweet in Twitter to express you real feeling, which means you areis getting more freedom than the people in China.
另外仲有少少動詞問題
原句嘅is getting係正在獲得, 同手足對話緊嘅人應該係*已經*有自由
所以應該用present perfect tense, 即have got
You can beat trump doll and tweet in Twitter to express you real feeling, which means you have gotare is getting more freedom than the people in China.
You can beat trump doll and tweet in Twitter to express you real feeling, which is getting more freedom than in China.
呢句前段唔錯啊, 個比喻雖然少人用但都係睇得明, 但主語都係用得唔係太好
which 係跟住 real feeing, 所以手足係話緊feeling 得到更多自由
呢句唔合理嘅地方係feeling 唔係人, 唔會話感情得到自由
所以可以加主語
You can beat trump doll and tweet in Twitter to express you real feeling, which means you are
另外仲有少少動詞問題
原句嘅is getting係正在獲得, 同手足對話緊嘅人應該係*已經*有自由
所以應該用present perfect tense, 即have got
You can beat trump doll and tweet in Twitter to express you real feeling, which means you have got
Fill in the blank.
"One of the most affected _________, Spain withdrew 58,000 coronavirus testing kits purchased from a Chinese company on March 27, after it was revealed they had a mere 30-percent detection rate."
"One of the most affected _________, Spain withdrew 58,000 coronavirus testing kits purchased from a Chinese company on March 27, after it was revealed they had a mere 30-percent detection rate."
Final Results
24%
country
76%
countries
Twitter 英文補習
#Example2 You can beat trump doll and tweet in Twitter to express you real feeling, which is getting more freedom than in China. 呢句前段唔錯啊, 個比喻雖然少人用但都係睇得明, 但主語都係用得唔係太好 which 係跟住 real feeing, 所以手足係話緊feeling 得到更多自由 呢句唔合理嘅地方係feeling 唔係人, 唔會話感情得到自由 所以可以加主語 You…
Forwarded from ⚠️Anti-Extradition Promo Channel⚠️
https://www.politico.com/news/magazine/2020/04/08/who-china-trump-coronavirus-176242
This article summarized what have China and WHO done to cause the pandemic. Please feel free to quote when you make memes and posters.
#WHO #China #COVID19 #WuhanVirus #ChinaVirus #English
This article summarized what have China and WHO done to cause the pandemic. Please feel free to quote when you make memes and posters.
#WHO #China #COVID19 #WuhanVirus #ChinaVirus #English
POLITICO
Opinion | Blaming the WHO and China Is Not Scapegoating
Trump takes more than his share of potshots, but that doesn’t mean he’s always off the mark.
Fill in the blank. (我地假設用嘅係現在進行式)
"One of the most affected countries, Spain _______ 58,000 coronavirus testing kits purchased from a Chinese company."
"One of the most affected countries, Spain _______ 58,000 coronavirus testing kits purchased from a Chinese company."
Anonymous Quiz
83%
withdraws
17%
withdraw
MeKong River 湄公河
dam 水壩
大家可以順手加Hashtag #StopMeKongDam
#MilkTeaAlliance
原tweet link: https://twitter.com/nnevvy_19/status/1250064225311080452
補充:
[幫返泰國人] 支那係湄公河上游起11座水壩，令下游旱災！
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/1972823
dam 水壩
大家可以順手加Hashtag #StopMeKongDam
#MilkTeaAlliance
原tweet link: https://twitter.com/nnevvy_19/status/1250064225311080452
補充:
[幫返泰國人] 支那係湄公河上游起11座水壩，令下游旱災！
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/1972823
要點樣用英文讀機構嘅簡稱?
如: WHO (World Health Organization)
如: WHO (World Health Organization)
Anonymous Quiz
12%
WHO (好似正常英文單字咁讀, hu)
88%
WHO (逐個字母咁讀, W-H-O)
Forwarded from RTHK即時新聞
14名民主派人士被捕
14名民主派人士被捕，包括民主黨李柱銘、楊森、單仲偕、何俊仁；前立法會議員李卓人、區諾軒、吳靄儀及何秀蘭；社民連黃浩銘、梁國雄、吳文遠；壹傳媒創辦人黎智英；民陣副召集人陳皓桓及支聯會蔡耀昌。其中壹傳媒集團創辦人黎智英下午被一批探員由何文田的大宅帶到九龍城警署；公民黨前立法會議員兼資深大律師吳靄儀，到中區警署接受預約拘捕；社民連秘書長吳文遠在美孚住所被警員帶走。
2020-04-18 16:50:52
14名民主派人士被捕，包括民主黨李柱銘、楊森、單仲偕、何俊仁；前立法會議員李卓人、區諾軒、吳靄儀及何秀蘭；社民連黃浩銘、梁國雄、吳文遠；壹傳媒創辦人黎智英；民陣副召集人陳皓桓及支聯會蔡耀昌。其中壹傳媒集團創辦人黎智英下午被一批探員由何文田的大宅帶到九龍城警署；公民黨前立法會議員兼資深大律師吳靄儀，到中區警署接受預約拘捕；社民連秘書長吳文遠在美孚住所被警員帶走。
2020-04-18 16:50:52
名唔係好重要，重點係民主派人士被捕。(不過都係譯埋俾大家)
民主黨 Democratic Party
李柱銘 Martin Lee
楊森 Yeung Sum
單仲偕 Sin Chung-kai
何俊仁 Albert Ho
前立法會議員 Former member of Hong Kong Legislative Council
李卓人 Lee Cheuk-yan
區諾軒 Au Nok-hin
吳靄儀 Margaret Ng
何秀蘭 Cyd Ho
社民連 League of Social Democrats (political party)
黃浩銘 Raphael Wong
梁國雄 Leung Kwok-hung
吳文遠 Avery Ng
壹傳媒創辦人 Founder of Next Digital (Hong Kong-based pro-democracy media company)
黎智英 Jimmy Lai
民間人權陣線 Civil Human Rights Front (organization)
陳皓桓 Figo Chan
香港市民支援愛國民主運動聯合會(支聯會) Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China
蔡耀昌 Richard Tsoi
民主黨 Democratic Party
李柱銘 Martin Lee
楊森 Yeung Sum
單仲偕 Sin Chung-kai
何俊仁 Albert Ho
前立法會議員 Former member of Hong Kong Legislative Council
李卓人 Lee Cheuk-yan
區諾軒 Au Nok-hin
吳靄儀 Margaret Ng
何秀蘭 Cyd Ho
社民連 League of Social Democrats (political party)
黃浩銘 Raphael Wong
梁國雄 Leung Kwok-hung
吳文遠 Avery Ng
壹傳媒創辦人 Founder of Next Digital (Hong Kong-based pro-democracy media company)
黎智英 Jimmy Lai
民間人權陣線 Civil Human Rights Front (organization)
陳皓桓 Figo Chan
香港市民支援愛國民主運動聯合會(支聯會) Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China
蔡耀昌 Richard Tsoi
中共令病毒擴散嘅sauce:
1. 唔share data: https://twitter.com/washingtonpost/status/1232804744885870592
2. 捉吹哨人: https://www.economist.com/china/2020/02/13/li-wenliangs-death-exposes-the-costs-of-chinas-authoritarianism
3. 唔test patient: https://www.theguardian.com/world/2020/jan/21/coronavirus-chinese-hospitals-not-testing-patients-say-relatives
https://twitter.com/alfonslopeztena/status/1236219269517578240
4. 無視cdc who: https://www.nytimes.com/2020/02/07/health/cdc-coronavirus-china.html
5. 係咁改計算放法: CNN啱用啲，講無病徵唔計數
https://www.cnn.com/2020/02/21/health/coronavirus-reported-cases-covid-19-change-intl/index.html
CNBC講某一日急升19000宗，同埋計算方法改過6次
https://www.cnbc.com/2020/02/26/confusion-breeds-distrust-china-keeps-changing-how-it-counts-coronavirus-cases.html
6. 禁中國人係socialmedia講中國肺炎: https://twitter.com/jackposobiec/status/1238249295758995459
1. 唔share data: https://twitter.com/washingtonpost/status/1232804744885870592
2. 捉吹哨人: https://www.economist.com/china/2020/02/13/li-wenliangs-death-exposes-the-costs-of-chinas-authoritarianism
3. 唔test patient: https://www.theguardian.com/world/2020/jan/21/coronavirus-chinese-hospitals-not-testing-patients-say-relatives
https://twitter.com/alfonslopeztena/status/1236219269517578240
4. 無視cdc who: https://www.nytimes.com/2020/02/07/health/cdc-coronavirus-china.html
5. 係咁改計算放法: CNN啱用啲，講無病徵唔計數
https://www.cnn.com/2020/02/21/health/coronavirus-reported-cases-covid-19-change-intl/index.html
CNBC講某一日急升19000宗，同埋計算方法改過6次
https://www.cnbc.com/2020/02/26/confusion-breeds-distrust-china-keeps-changing-how-it-counts-coronavirus-cases.html
6. 禁中國人係socialmedia講中國肺炎: https://twitter.com/jackposobiec/status/1238249295758995459
Twitter
The Washington Post
World Health Organization: China not sharing data on health-care worker coronavirus infections https://t.co/E8WCCRBnmg
今日考下大家標點符號
"China's suppression of coronavirus information has real health consequences_____not just in the country but throughout the world."
"China's suppression of coronavirus information has real health consequences_____not just in the country but throughout the world."
Final Results
92%
consequences, not (標點符號之後要一個空格)
8%
consequences,not (標點符號之後唔洗空格)
用筆寫文嗰陣可能唔明顯，但用電腦/手機打文嗰陣，空格嘅存在就會好明顯
係英文入面，一般打完標點符號之後都要格一個空格
其實就算唔格都冇所謂，但會好難讀
所以想好睇啲嘅話，記住所有標點之後都要有一個空格
係英文入面，一般打完標點符號之後都要格一個空格
其實就算唔格都冇所謂，但會好難讀
所以想好睇啲嘅話，記住所有標點之後都要有一個空格
Forwarded from RTHK Latest News
Lawmakers spar in warm up for afternoon showdown
Lawmakers have spent a 45-minute session warming up for a House Committee fight on Friday afternoon, using their morning meeting to argue over who has the best external legal advice and who gets to call the shots over committee business.The Civic Party's Dennis Kwok continued to preside over affairs, as the committee once again failed to get down to the stated business of electing a chairperson.Instead, lawmakers debated whether the DAB's Starry Lee, as last year's chairwoman, has the authority to chair the committee regardless of a new election so that she can help clear up a backlog of work, including a bill to outlaw disrespect for the national anthem.Both sides pointed to external legal advice to back up their claims as to who is allowed to preside over House Committee meetings.The pan-dems' advice, which is that Lee cannot take control and move on to matters other than the election, mirrors that of Legco's in-house legal team.But the pro-establishment camp dismissed the outside legal opinion, saying it's biased being as it was provided by a team led by Bar Association chairman Philip Dykes, and pro-democracy legal scholar Johannes Chan.The pro-democracy camp, who used crowdfunding to pay for their legal advice, blasted their rivals for using taxpayers' money to engage senior counsels who backed up the claim that Lee can replace Kwok to direct the meetings.Lee has said she will chair the next House Committee meeting, at 2.30pm on Friday, and they will discuss which legal advice to follow.But before the morning session ended, Kwok ruled that he would be presiding over the next meeting and the first matter on the agenda, once again, would be the election of a chairperson. Both sides fear trouble at the meeting.Kwok said he doesn't want to see anyone getting hurt, and he urged Legco security staff to exercise restraint.Lee said she hopes there won't be any brawls. "I would like to urge all members to stay calm," she said.Legco staff were making preparations by removing chairs and other items from a corridor outside the meeting venue, "to make more space".
2020-05-08 11:28:13 (3)
Lawmakers have spent a 45-minute session warming up for a House Committee fight on Friday afternoon, using their morning meeting to argue over who has the best external legal advice and who gets to call the shots over committee business.The Civic Party's Dennis Kwok continued to preside over affairs, as the committee once again failed to get down to the stated business of electing a chairperson.Instead, lawmakers debated whether the DAB's Starry Lee, as last year's chairwoman, has the authority to chair the committee regardless of a new election so that she can help clear up a backlog of work, including a bill to outlaw disrespect for the national anthem.Both sides pointed to external legal advice to back up their claims as to who is allowed to preside over House Committee meetings.The pan-dems' advice, which is that Lee cannot take control and move on to matters other than the election, mirrors that of Legco's in-house legal team.But the pro-establishment camp dismissed the outside legal opinion, saying it's biased being as it was provided by a team led by Bar Association chairman Philip Dykes, and pro-democracy legal scholar Johannes Chan.The pro-democracy camp, who used crowdfunding to pay for their legal advice, blasted their rivals for using taxpayers' money to engage senior counsels who backed up the claim that Lee can replace Kwok to direct the meetings.Lee has said she will chair the next House Committee meeting, at 2.30pm on Friday, and they will discuss which legal advice to follow.But before the morning session ended, Kwok ruled that he would be presiding over the next meeting and the first matter on the agenda, once again, would be the election of a chairperson. Both sides fear trouble at the meeting.Kwok said he doesn't want to see anyone getting hurt, and he urged Legco security staff to exercise restraint.Lee said she hopes there won't be any brawls. "I would like to urge all members to stay calm," she said.Legco staff were making preparations by removing chairs and other items from a corridor outside the meeting venue, "to make more space".
2020-05-08 11:28:13 (3)
#單字 #二十三條 #國歌法 #part1
上個禮拜某人話想出國歌法，而有手足就提過話想將23條link到國歌法到。咁其實23條嘅範圍同定義有幾廣呢?
“The Hong Kong Special Administrative Region shall enact laws on its own to
1) prohibit any act of treason, secession, sedition, subversion against the Central People’s Government
2) theft of state secrets
3) prohibit foreign political organisations or bodies from conducting political activities in the Region
4) prohibit political organisations or bodies of the Region from establishing ties with foreign political organisations or bodies.”
1. Prohibit(動詞): 禁止
2. Treason(名詞): 叛國
3. Secession(名詞): 分裂
4. Sedition(名詞): 煽動人們叛逆國家/君權的行為或言論
5. Subversion(名詞): 顛覆
6. Theft(名詞): 盜竊
圖源: https://publielectoral.lat/hkstandstrong_promo/45152
感謝 @ksjohnwp 指正錯誤
上個禮拜某人話想出國歌法，而有手足就提過話想將23條link到國歌法到。咁其實23條嘅範圍同定義有幾廣呢?
“The Hong Kong Special Administrative Region shall enact laws on its own to
1) prohibit any act of treason, secession, sedition, subversion against the Central People’s Government
2) theft of state secrets
3) prohibit foreign political organisations or bodies from conducting political activities in the Region
4) prohibit political organisations or bodies of the Region from establishing ties with foreign political organisations or bodies.”
1. Prohibit(動詞): 禁止
2. Treason(名詞): 叛國
3. Secession(名詞): 分裂
4. Sedition(名詞): 煽動人們叛逆國家/君權的行為或言論
5. Subversion(名詞): 顛覆
6. Theft(名詞): 盜竊
圖源: https://publielectoral.lat/hkstandstrong_promo/45152
感謝 @ksjohnwp 指正錯誤