Посольство России в Венгрии
749 subscribers
1.89K photos
323 videos
1 file
685 links
Официальный канал Посольства России в Венгрии / A magyarországi orosz nagykövetség hivatalos csatornája
🇷🇺🇭🇺

🔹 https://vk.com/rusembhungary
🔹 https://www.facebook.com/RusEmbHungary
🔹 https://x.com/RusEmbHungary?s=20
🔹 hungary.mid.ru
Download Telegram
🕯11 мая состоялась встреча Посла Е.А.Станиславова и сотрудников российской дипмиссии со священнослужителями Венгерской епархии Русской православной церкви, посвященная празднику Пасхи.

💬Посол поздравил всех с праздником и пожелал гостям душевных сил и здоровья на благо служения Русской православной церкви. «Такие встречи уже стали доброй традицией, отражающей тот факт, что у Посольства России и Венгерской епархии РПЦ сложились хорошие отношения, которые заметно окрепли с момента начала служения здесь Митрополита Илариона».

☦️Митрополит Будапештский и Венгерский Иларион поздравил всех со светлым Праздником и привлек внимание к тому, что Венгерская епархия РПЦ окормляет прихожан самых разных национальностей, которые в духовном единстве отмечают Пасху с надеждой на помощь Божью и чувством радости, наполняющим в эти дни их сердца. Владыка пожелал успехов российским дипломатам в их трудах на благо отечества.

🇭🇺В Венгрии пасхальные богослужения прошли во всех храмах и приходах епархии, в которой в настоящее время служат 14 священников и три дьякона. Митрополит Иларион совершил пасхальную службу в Кафедральном Соборе Успения Пресвятой Богородицы в Будапеште.

⛪️На праздничной неделе Посол Е.А.Станиславов присутствовал на богослужении, совершенном Митрополитом Иларионом в часовне-усыпальнице Великой княгини Александры Павловны Романовой, дочери российского императора Павла I в день ее тезоименитства - 6 мая. Там же состоялась встреча с мэром города Юрём, на территории которого находится усыпальница Великой княгини, ставшей супругой брата австрийского императора эрцгерцога Иосифа, палатина Венгерского.

#Пасха
#РусскаяЦерковь
#РоссияВенгрия
🕯 Május 11-én Evgeny Sztanyiszlavov Nagykövet és az orosz diplomáciai képviselet munkatársai a húsvéti ünnep alkalmából találkoztak az Orosz Ortodox Egyház magyarországi egyházmegyéjének lelkészeivel

💬 A Nagykövet gratulált mindenkinek az ünnephez, és lelki erőt és egészséget kívánt a vendégeknek az orosz ortodox egyház szolgálatának javára. "Az ilyen találkozók már jó hagyománnyá váltak, ami azt tükrözi, hogy az Orosz Nagykövetség és az Orosz Ortodox Egyház Magyar Egyházmegye jó kapcsolatokat ápol, amelyek érezhetően erősödtek, mióta Ilarion metropolita megkezdte itteni szolgálatát".

☦️ Ilarion budapesti és magyarországi metropolita gratulált mindenkinek a boldog ünnephez, és felhívta a figyelmet arra, hogy az Orosz Ortodox Egyház Magyar Egyházmegyéje különböző nemzetiségű híveket táplál, akik lelki egységben, Isten segítségének reményében és a szívüket ezekben a napokban betöltő öröm érzésével ünneplik a húsvétot. Vladyka sok sikert kívánt az orosz diplomatáknak a haza javára végzett munkájukhoz.

🇭🇺 Magyarországon a húsvéti istentiszteleteket az egyházmegye valamennyi templomában és plébániáján megtartották, ahol jelenleg 14 pap és három diakónus szolgál. Ilarion metropolita a budapesti Boldogságos Szűz Mária-székesegyházban celebrálta a húsvéti istentiszteletet.

⛪️ Az ünnepi héten Evgeny Sztanyiszlavov Nagykövet részt vett az Ilarion metropolita által vezetett istentiszteleten, amelyet
I.Pavel orosz császár lánya, Alekszandra Pavlovna Romanova nagyhercegnő sírjának kápolnájában tartottak névadója napján, május 6-án. Ott találkozót tartottak Üröm város polgármesterével is, ahol a nagyhercegnő sírja található, aki az osztrák császár testvérének, József főhercegnek, Magyarországi nádor a felesége lett.

#Пасха
#РусскаяЦерковь
#РоссияВенгрия
10 лет назад, через два дня после 69-й годовщины Великой Победы, 11 мая 2014 года народ Донбасса, реализуя международно-признанное, закреплённое в Уставе ООН право народов на самоопределение, на демократическом референдуме сказал «Да» государственной самостоятельности Донецкой и Луганской Народных Республик.
 
Люди стояли в длинных очередях, понимая, что к власти в Киеве пришли последователи той идеологии, с которой сражался наш народ в первой половине 40-х годов ХХ века.

Сидевший в кресле президента в Киеве в то время Турчинов пугал Донбасс, заявляя, что «организаторы ответят».

Выдававшие себя за «миротворцев» и «посредников» Швейцария и ОБСЕ сходу назвали тот демократический референдум «нелегальным».

А защитники прав человека и всяческих свобод в Вашингтоне, Лондоне и Брюсселе ехидно подливали масла в огонь мирового конфликта.
 
Собственно, именно тогда ОБСЕ и продемонстрировала свою неэффективность, а Швейцария — утрату нейтральности. В течение 8 лет после этого ОБСЕ не могла остановить постоянные обстрелы мирных граждан киевскими вооружёнными формированиями. Швейцария же сейчас пытается созвать какую-то псевдомирную конференцию, как будто не осознаёт, что это не выставка автомобилей, а невероятно сложный разговор о будущем мироустройстве.

Прошло 10 лет, и сегодня всем очевидно, что народ Донбасса сделал тогда правильный выбор, отстоял его в бою, не найдя помощи и защиты у международных организаций, в чей мандат заложены функции по защите мира и безопасности в Европе.

Мы видели, во что превратилась Украина за эти годы — failed state, страна-самоизгой, загнанная в овраг цивилизации неонацистской идеологией, исторической амнезией и поощрением всевозможных пороков.
 
Долгая и трудная, но бесповоротная дорога ДНР и ЛНР домой началась тогда — 11 мая 2014 года.

Родные, вы дома! И нам с вами за это мстят страшными террористическими актами по всей стране, тысячами санкций и всевозможными нечеловеческими кознями. Но мы выстоим, потому что это нам завещали наши предки, отстоявшие Отечество и 79 лет назад, и много раз до этого.

И сегодня мы помним и чтим эту дату, чтим героев, которых уже нет с нами — убитых киевскими террористами ополченцев, восхищаемся мужеством Донбасса и делаем всё, чтобы искренность и праведность, которыми расцвела Русская весна в мае 2014 года, дали свои священные плоды.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🚜За 5 лет в России уложили свыше 717 млн квадратных метров дорожного полотна, а в этом году уложат еще 88,5 млн квадратных метров. При этом рабочие используют новый асфальтобетон, который лучше выдерживает современные нагрузки. А значит, ям на дорогах станет меньше.

🚜 Öt év alatt Oroszországban 717 millió négyzetméternyi útfelületet burkoltak le, és idén további 88,5 milliót fognak. Ennek során a munkások új aszfaltbetont használnak, amely jobban ellenáll a mai igénybevételnek. Tehát az utak is kevésbé lesznek kátyúsak.
A munkálatokat a "Biztonságos minőségi utak" nemzeti projekt keretében végzik. A szükséges aszfaltmennyiséget az ország több mint 1200 aszfaltgyára biztosítja. Ezek közül 361 üzemet kifejezetten a nemzeti projekt célkitűzéseinek teljesítése érdekében építettek vagy korszerűsítettek. Mindegyikben modern megoldásokat alkalmaznak, lemondtak az elavult anyagokról. A nemzeti projekt megvalósítása során új nemzeti szabványokat dolgoztak ki. Az ilyen keverékek kiváló minőségű burkolatot eredményeznek, amely ellenáll a megnövekedett forgalmi terhelésnek.


#Нацпроект #Дороги #Инфраструктура #Инновации
❗️Конфискация золотовалютных резервов не окажет никакого влияния на финансовую стабильность — Набиуллина

У нас уже давно операции по замороженным активам прекращены, мы ими не пользуемся. Мы долгие годы занимались диверсификацией золотовалютных резервов, поэтому доступных нам резервов, которые не подвержены влиянию санкций у нас достаточно для того, чтобы купировать риски финансовой стабильности, если они возникнут. Сейчас таких рисков нет.


❗️Az arany- és devizatartalékok elkobzása nem lesz hatással a pénzügyi stabilitásra – Elvira Nabiullina, az orosz Központi Bank elnöke

Már régen leállítottuk a befagyasztott eszközeinkkel kapcsolatos műveleteket, nem használjuk őket. Devizatartalékainkat évek óta diverzifikáljuk, így a rendelkezésünkre álló tartalékok, amelyeket a szankciók nem érintenek, elegendőek ahhoz, hogy semlegesítsük a pénzügyi stabilitási kockázatokat, ha azok felmerülnének. Most nincsenek ilyen kockázatok.

#ЭкономикаРФ
🔜13 мая состоялась торжественная церемония открытия и освящения мемориальной доски в память о древнерусских монахах, которые с середины XI века несли служение на берегах Балатона близ Бенедиктинского аббатства в Тихани

🪦 Памятная доска установлена по инициативе российской стороны у места на Тиханьском холме, именуемом Русским камнем, у пещерного скита, созданного руками монахов Киево-Печерской лавры, сопровождавших дочь Ярослава Мудрого княжну Анастасию, ставшую супругой короля Венгрии Андраша I. Вплоть до середины XIV века этот скит был обителью православных иноков, которые до сих пор почитаются монахами-бенедиктинцами Тихани.

🕯Обряд освящения мемориальной доски провёл Митрополит Будапештский и Венгерский Иларион

💬 Открывая церемонию, аббат Иероним процитировал слова Папы Римского Франциска, назвавшего Венгрию «страной мостов», и выразил надежду на то, что сегодняшнее мероприятие станет еще одним мостом, соединяющим Венгрию с Востоком.

💬 Посол Е.А.Станиславов: «Мемориальная доска будет напоминать всем нам, какие глубокие исторические корни имеют отношения между нашими странами, а также свидетельствовать о приверженности наших народов общим для всех мировых религий традиционным ценностям».

☦️ Митрополит Иларион отметил, что сейчас мы находимся на том месте, где жили и трудились монахи Древней Руси, где возносилась молитва о всей венгерской земле. Это место является символом многовековых связей между Древней Русью и Венгерским Королевством.

В знак признательности Посол Е.А.Станиславов и Митрополит Иларион передали в дар Аббатству икону святого Иштвана, первого короля Венгрии, исполненную в стиле московской иконы XVII в.

📍В церемонии и последующем приеме в Аббатстве участвовали представители Канцелярии Премьер-министра Венгрии, российских и венгерских СМИ, сотрудники Русских центров при университетах Будапешта и Печи, ученые-историки, рук-ль венгерской команды на Фестивале молодежи в Сочи, а также соотечественники и сотрудники посольства России.

#Церковь
#ТрадиционныеЦенности
#РПЦ
#РоссияВенгрия
#Балатон
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔜Május 13-án került sor a XI. század közepétől a Balaton partján, a Bencsés Apátság közelében szolgálatot teljesítő orosz szerzetesek emlékére állított emléktábla felavatására és felszentelésére

🪦 Az emléktáblát az orosz fél kezdeményezésére állították fel a Tihany-hegyen, az Orosz-kőnek nevezett helyen, a Kijev-Pechersk Lavra szerzetesei által létrehozott barlang közelében, akik elkísérték Anasztászia hercegnőt, Bölcs Jaroszláv leányát, aki I. András magyar király felesége lett. A XIV. század közepéig ez a szkíta ortodox szerzetesek lakhelye volt, akiket a Tihanyi bencés szerzetesek ma is tisztelnek.

🕯Ilarion budapesti és magyarországi metropolita az emléktábla felszentelésének szertartását végezte

💬 A szertartást megnyitva Jeromos apát Ferenc pápa szavait idézte, aki Magyarországot "a hidak országának" nevezte, és reményét fejezte ki, hogy a mai esemény egy újabb híd lesz, amely összeköti Magyarországot a Kelettel.

💬 Evgeny Sztanyiszlavov Nagykövet: "Az emléktábla mindannyiunkat emlékeztetni fog arra, milyen mély történelmi gyökerei vannak az országaink közötti kapcsolatoknak, valamint tanúskodik népeink elkötelezettségéről a világvallások közös hagyományos értékei iránt".

☦️ Ilarion metropolita megjegyezte, hogy most azon a helyen vagyunk, ahol az óorosz szerzetesek éltek és dolgoztak, ahol az egész magyar földért imádkoztak. Ez a hely az Ősi Oroszország és a Magyar Királyság közötti évszázados kapcsolatok szimbóluma.

Hálája jeléül Evgeny Sztanyiszlavov Nagykövet és Ilarion metropolita az apátságnak Szent István, Magyarország első királyának egy ikonját adományozta, amelyet a XVII. századi moszkvai ikonok stílusában készítettek.

📍Az ünnepségen és az azt követő fogadáson az Apátságban részt vettek Miniszterelnökség képviselői, az orosz és magyar média, a budapesti és pécsi egyetemek orosz központjainak munkatársai, történészek, a Szocsi ifjúsági fesztivál magyar csapatának vezetője, valamint honfitársai és az orosz Nagykövetség munkatársai.

#Церковь
#ТрадиционныеЦенности
#РПЦ
#РоссияВенгрия
#Балатон
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM